Примери коришћења On hänen puolellaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on hänen puolellaan.
But it's on her side.Nyt koko kylä on hänen puolellaan.
The whole village is on his side now.Muussa tapauksessa loukkaantunut työntekijä voi haastaa, jatodennäköisesti laki on hänen puolellaan.
Otherwise, the offended employee may sue, and, most likely,the law will be on his side.Laki on hänen puolellaan.
The law's on his side.En kestä, että kukaan muu on hänen puolellaan.
I can't take anyone else being on her side.Ilo on hänen puolellaan.
The pleasure's all his.Mutta suuri osa kansasta on hänen puolellaan.
But the majority of people are on their side.Laki on hänen puolellaan.
The law is on his side.Et, kun Daimion pimeä taika on hänen puolellaan.
Not with the Daimyo's dark magic on his side.Allah on hänen puolellaan.
Because Allah is on his side.Unohdetaan sekin. Moraali on hänen puolellaan.
Let's forget about that too, morality's on his side.Joka kerran kun hän saa poliisin peräänsä ja selviää siitä, ei meidän.hän vakuuttuu yhä enemmän siitä, että Jumala on hänen puolellaan.
He reassures himself Every time he engages the police andgets away with it… not ours. god's on his side.Miekkani on hänen puolellaan!
My sword's by your side.Vaikka tämä rangaistus vaihtelee osavaltioittain kannalta siitä, miten kova se voidaan soveltaa omaa rikosrekisteriä taisen puute tulee olemaan avainasemassa tulos sekä asianajaja, joka vastaajalla on hänen puolellaan.
This punishment will vary from State to State in terms of just how hard it can be applied one's criminal document or lack thereof will certainly play an important function in the outcome,as well as the legal representative in-that the defendant has on his side.Jumala on hänen puolellaan.
And that God is on his side.Guise haluaa kruunun. Kansa on hänen puolellaan.
Guise wants the throne and the people are on his side.Mutta suuri osa kansasta on hänen puolellaan. Yritys erottaa neuvosto Taivaiden kehästä on kiistanalainen.
But the majority of people are on their side. from the circle of heavens Enrique luulee, että Jumala on hänen puolellaan.
This Mutta suuri osa kansasta on hänen puolellaan. Yritys erottaa neuvosto Taivaiden kehästä on kiistanalainen.
But the majority of the people are on his side. The Viceroy's attempt to separate the governing council from the Circle of Heavens Tämän keskustelun viimeisillä sekunneilla pitäisin tärkeänä sitä, että tähdennetään Euroopan rakentamisen oikeudellista puolta, eli sitä seikkaa, että kansalainen haluaa tietää turvallisuuden, poliisiviranomaisten jarikostentorjunnan ohella, että oikeus on hänen puolellaan ja että näin tapahtuu missä päin tahansa Eurooppaa ja että hän kenen tahansa tuomarin edessä saa oikeutta osakseen.
In the final seconds of this debate I would like to highlight judicial construction and the fact that the citizens, in addition to security, the police and the fight against crime,wish to know that justice is on their side, in any part of Europe, and that they will find justice before any judge.Koska vankila on hänen puolellaan.
Because the whole prison is on his side.Jopa osa puista on hänen puolellaan.
Even some of the trees are on her side.Kuka on heidän puolellaan?
Who is on their side?Sinä olet heidän puolellaan, etkö olekin? .
You are on their side, aren't you?Ihmiset kertovat harvoin onnen olevan heidän puolellaan.
Only rarely do people claim luck is on their side.Kapteenin onneksi olet hänen puolellaan.
I think the Captain's lucky you're on his side.Miksi olet hänen puolellaan?
Why are you taking her side?Petturi, nytkö olet hänen puolellaan?
Little traitor, now you're on his side?Oletko hänen puolellaan? Mitä tarkoitat?
You're on his side, aren't you?Olet hänen puolellaan.
You're on his side.
