Sta znaci na Engleskom ON HARKITTAVA HUOLELLISESTI - prevod na Енглеском

• should be carefully considered
• must carefully consider
• to think carefully
• to be carefully considered
• should carefully

Примери коришћења On harkittava huolellisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Kunkin tuotteen ostaminen on harkittava huolellisesti.
The purchase of each item must be carefully considered.

Toimenpiteitä on harkittava huolellisesti ja niiden on perustuttava oikeaan tietoon.
Action needs to be carefully considered and based on good science.

Pro-Relifeet-lisäosien ostaminen on harkittava huolellisesti.
Purchasing Pro-Relifeet inserts should be carefully thought out.

Sinun on harkittava huolellisesti terveydentilaa ja kiinnitettävä huomiota munuaisten tilaan.
You must carefully consider the issue of health and pay attention to the condition of the kidneys.

Ennen kuin lataat tämän tai kyseisen asiakirjan, sinun on harkittava huolellisesti.
Before you download this or that document, you need to think carefully.

Sen käyttöä on harkittava huolellisesti ja huolellisesti..
Its use must be carefully considered and carefully managed.

Ennen kuin otat yhteyttä päällikön pyyntöönpiirrä kuvaa, sinun on harkittava huolellisesti, mitä se on..
Before contacting the master with a request fordrawing an image, you need to think carefully about what it will be.

Hoidon jatkamista on harkittava huolellisesti, jos potilaalla ei tänä aikana esiinny vastetta.
Continued therapy should be carefully reconsidered in a patient not responding within this time period.

Siksi, ennen kuin otat täitä dikloorihappoa, sinun on harkittava huolellisesti etuja ja haittoja.
Therefore, before removing lice Dichlorvos, you should carefully weigh the pros and cons.

On harkittava huolellisesti monimutkaisen ongelman kaikkia näkökohtia ja direktiivin piiriin kuuluvien tuotteiden laajaa valikoimaa.
The wide range of products covered and the problem in all its complexity must be considered.

Mutta ei rakennus oli tuomittu epäonnistumaan, on harkittava huolellisesti ja luonnosta.
But to no building was doomed to failure, it should be carefully considered and draft.

Työllisyysvaikutuksia on harkittava huolellisesti, jotta ei luoda työpaikkoja, jotka menetetään tuen päättyessä.
Influences on employment have to be carefully considered in order not to create jobs that will be lost when the support is ended.

Siksi rokotuksia heikennetyillä tai inaktivoiduilla rokotteilla Provenge-hoidon aikana on harkittava huolellisesti.
Therefore, vaccinations with live attenuated or inactivated vaccines whilst receiving Provenge should be carefully considered.

Joitakin tekijöitä, jotka sinun on harkittava huolellisesti, kuten koko, sähköarvo, työympäristö ja luotettavuus.
Some factors you must carefully consider, such as size, electrical rating, working environment and reliability.

Autotallissa, suorittaa toiminnon parkkipaikoilla, varasto, varastointi ja työpaja kaikkia näkökohtia on harkittava huolellisesti.
In the garage, performs the function of parking lots, warehouse, storage and workshop all aspects need to be carefully considered.

Lääkettä määräävien lääkärien on harkittava huolellisesti käytettävän deksametasoniannoksen suuruus potilaan terveyden ja sairauden tila huomioon ottaen.
Prescribing physicians should carefully evaluate which dose of dexamethasone to use, taking into account the condition and disease status of the patient.

Yhteisön laajuisen päästökauppajärjestelmän ja kansainvälisten projektipohjaisten järjestelmien keskinäisiä suhteita on harkittava huolellisesti.
The interaction between a Community-wide emission trading system and international project-based mechanisms should be carefully considered.

Valitsemalla tatuointi, joka"elää" elimistössäsi koko elämäsi ajan, sinun on harkittava huolellisesti piirustuksen lisäksi myös sen merkitystä.
Choosing a tattoo that will"live" on your body for the rest of your life, you should carefully consider not only the drawing, but also to know its meaning.

Tätä varten sinun on harkittava huolellisesti paitsi juhlaillallisen järjestämistä myös lahjaa, kun tarkastellaan, mitkä tämän päivän hienot muistot tulevat mieleen.
To do this, you need to carefully consider not only the organization of a festive dinner, but also a gift, when looking at which wonderful memories of this day will come to mind.

Pemetreksediä ei tule käyttää raskauden aikana ellei se ole selvästi välttämätöntä, ja äidin tarpeita ja sikiölle koituvaa riskiä on harkittava huolellisesti ks. kohta 4. 4.
Pemetrexed should not be used during pregnancy unless clearly necessary, after a careful consideration of the needs of the mother and the risk for the foetus see section 4.4.

Ennen kuin otat itsellesi lääkkeitä, sinun on harkittava huolellisesti, koska henkilö, jolla ei ole lääketieteellistä koulutusta, ei itse voi valita tarvittavia lääkkeitä.
Before you engage in self-medication, you need to think carefully, because a person who does not have medical education, can not himself choose the necessary medications.

Natriumvaje ja/tai vähentynyt nestetilavuus on korjattava ennen Entresto-hoidon aloittamista, mutta korjaustoimet on harkittava huolellisesti ottaen huomioon tilavuusylikuormituksen riski.
Sodium and/or volume depletion should be corrected before starting treatment with Entresto, however, such corrective action must be carefully weighed against the risk of volume overload.

Liiketoiminnan käyttäjien on harkittava huolellisesti, mitkä heidän tarpeet ovat ehtoina ja palvelun laatu todennäköisesti eroaa merkittävästi heidän kuluttajiensa alter egoista.
Business users will need to consider carefully what their needs are as terms and conditions as well as quality of service is likely to differ significantly from their consumer alter ego.

On kuitenkin syytä huomata, että tutkimuksia, jotka koskevat yhteisvaikutusta muiden lääkkeiden kanssa, ei ole suoritettu, joten sinun on harkittava huolellisesti terveydentilaa yhteisten sairauksien monimutkaisen hoidon aikana.
But it should be noted that studies of joint use with other drugs have not been carried out, and therefore you need to carefully consider the state of health during the complex treatment of joint diseases.

Neuvoston on harkittava huolellisesti, onko ihmisten salakuljetuksesta muodostuva rikos sisällytettävä direktiiviin tällä tavalla, etenkin, kun tämän alan lainsäädäntöä on ainoastaan Espanjassa.
The Council must consider carefully whether the offence of smuggling of human beings should be included in the directive in this way. Especially as legislation in this area exists only in Spain.

Meidän on kuitenkin myös pidettävä mielessä, että tällä sopimuksella saattaa olla kielteinen vaikutus eurooppalaiseen autoteollisuuteen, joten komission on harkittava huolellisesti strategiaa EU: n tuontitullien asteittaiseksi poistamiseksi.
We must also bear in mind, though, that this agreement could have a negative impact on the European automobile industry, so the Commission must give careful consideration to the strategy of gradual removal of EU import duties.

Pyynnön vastaanottavan kilpailuviranomaisen on harkittava huolellisesti, aloittaako se täytäntöönpanotoimet vai laajentaako se meneillä olevia täytäntöönpanotoimia pyynnössä määritellyn kilpailunvastaisen toiminnan osalta.
The requested competition authority shall carefully consider whether to initiate enforcement activities, or whether to expand ongoing enforcement activities, with respect to the anti-competitive activities identified in the request.

Ikään liittyvien riskien(erityisesti virtsarakkosyöpä, murtumat ja pioglitatsoniin liittyvä sydämen vajaatoiminta) vuoksi hoitoon liittyviä hyötyjä ja riskejä on harkittava huolellisesti sekä ennen Incresync-hoidon aloittamista iäkkäille potilaille että hoidon aikana.
In light of age-related risks(especially bladder cancer, fractures and heart failure associated with the pioglitazone component), the balance of benefits and risks should be considered carefully both before and during Incresync treatment in the elderly.

On harkittava huolellisesti, onko hiilikaivosten sulkemisesta lainkaan hyötyä, jos saamme sillä aikaan ainoastaan sen, että jäljelle jäävät voimalat joutuvat korvaamaan kotimaisen hiilen sisämarkkinoiden ulkopuolelta tuodulla hiilellä.
It must be considered carefully whether it is useful to close coal mines at all, if all we achieve in doing so is that the remaining power plants must substitute domestic coal with coal imported from outside the common market.

Että tieteellisillä kumppanuuksilla on olennainen osa, koska ne ovat perusta päätöksille, joiden nojalla merivaroja voidaan hoitaa kestävästi ja jotka ovat osoittautuneet menestyksiksi joidenkin kalalajien osalta, näitä päätöksiä on harkittava huolellisesti.
Despite the essential role played by scientific partnerships, which form the basis for decisions that allow the sustainable management of marine resources, and which have proved a success for certain species of fish, these decisions should be carefully considered.

Како се користи "on harkittava huolellisesti" у Фински реченици

Huimauksen välttämiseksi sinun on harkittava huolellisesti terveyttäsi.

Suunnitteluvaiheessa on harkittava huolellisesti teknisten verkkojen rakentamista.

Siksi sinun on harkittava huolellisesti kaikkia vaihtoehtoja.

Sinun on harkittava huolellisesti Internet-radiosi kapeaa kappaletta.

Siksi sinun on harkittava huolellisesti kaikkia ulottuvuuksia.

Tässä tapauksessa sinun on harkittava huolellisesti ruokavaliota.

Toiseksi, sinun on harkittava huolellisesti työskentelyalueen järjestelyä.

Häät-yrityksen luominen, sinun on harkittava huolellisesti sen rakennetta.

Ensinnäkin sinun on harkittava huolellisesti kaikkia betoniseoksen komponentteja.

Siksi ennen menettelyä sinun on harkittava huolellisesti kaikesta.

Како се користи "must carefully consider, should be carefully considered, to think carefully" у Енглески реченици

You must carefully consider your plan.

These points should be carefully considered to get a favourable output.

Humanitarian organisations must carefully consider what data they collect.

Both must carefully consider email etiquette.

You must carefully consider the criterion points below.

Calcium supplementation should be carefully considered as well.

However, you must carefully consider how best to do so.

You must carefully consider IP defenses, limitations or exceptions.

We must carefully consider all avenues before opening our mouths.

Need to think carefully position the slab.