Sta znaci na Engleskom ON HUOMATTAVASTI VÄHEMMÄN - prevod na Енглеском

• is considerably less
• is significantly less
• is significantly lower
• there are considerably fewer
• there are far fewer

Примери коришћења On huomattavasti vähemmän на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinulla on huomattavasti vähemmän aikaa.
You have considerably less time.

Neuvostossa totesitte, että meidän on tulevaisuudessa selvittävä 1, 045 prosentilla, mikä on huomattavasti vähemmän.
In the Council, you said we should have to make do in future with 1.045%, which is considerably less.

Perussanoja on huomattavasti vähemmän.
The random expectation is much lower.

On huomattavasti vähemmän tyttöjä kuin poikia. Insinööritiedekunnassa.
There are considerably fewer girls than guys in the Engineering Department.

Sinulla se on huomattavasti vähemmän.
But with you, I imagine it's considerably less.

Jos tartunta on tapahtunut iso vaiheessa raskautta, riski makroskooppisia on huomattavasti vähemmän kuin raskauden.
If the infection has occurred on the big stage of pregnancy, the risk of gross pathology is significantly less than in their pregnancy.

Ja virtsassasi on huomattavasti vähemmän testosteronia.
There's considerably less testosterone in your urine this year.

Erikoiskampaiden käyttö täiden ja nitsien kampaamiseen tällaisissa tapauksissa on huomattavasti vähemmän tehokasta kuin poistettaessa pääntäitä.
The use of special combs for combing lice and nits in such cases is significantly less effective than when removing head lice.

Koneella on huomattavasti vähemmän toksisuutta kuin monilla muilla keinoilla.
The executioner has significantly less toxicity than many other means.

Viimeksi mainittu on huomattavasti köyhempi valtio, jolla on huomattavasti vähemmän potentiaalia ja omia luonnonvaroja.
The latter is a much poorer country. It has far less potential and natural resources of its own.

Väkeä on huomattavasti vähemmän ja työ on muuttunut sen myötä ajoittain stressaavaksi.
There is much less people and the work has therefore become periodically stressful.

Nettokustannukset typpi tuotetaan typen generaattorit on huomattavasti vähemmän kuin pullotettu tai nestemäisen typen kustannukset.
The net cost of nitrogen produced by nitrogen generators is significantly less than the cost of bottled or liquefied nitrogen.

Laser on huomattavasti vähemmän invasiivisia ja vaatii vähemmän aikaa kuin kirurgian alas.
Laser therapy is much less invasive and requires less down time than surgery.

Vaikka jopa kukinnan jälkeen ja sen jälkeen toissijainen regrowth voidaan katkaista uudelleen, vain tässä tapauksessa pitoisuus kumariinin on huomattavasti vähemmän.
Although even after flowering and after secondary regrowth can be cut off again, only in this case the concentration of coumarin will be considerably less.

Poikkeuksia on huomattavasti vähemmän, ja ne ovat selkeämpiä kuin komission tekemässä ehdotuksessa.
The exceptions are considerably fewer and clearer than those in the Commission's proposal.

Komissio on kieltänyt vuoden 1990 jälkeen vain 24 sulautumaa ja vuoden 2004 jälkeen kuusi, mikä on huomattavasti vähemmän kuin yksi prosentti yli 5 000 ilmoitetusta sulautumasta.
The Commission has only prohibited 24 mergers since 1990 and 6 since 2004, which is significantly less than 1% of more than 5,000 mergers notified.

Tämä menetelmä on huomattavasti vähemmän aikaa kuin ottaa mennessä useita kertoja ennen kuin löytää oikea nainen.
This method is much less time than having to date several times before finding the right woman.

Korostaisin soveltamisalan suhteen olennaista seikkaa: maantie-, rautatie- ja lentoliikenteeseen verrattuna meri- ja sisävesiliikenteessä on huomattavasti vähemmän matkustajia.
Allow me to point out a key issue regarding scope: compared with road, rail and air transport, there are far fewer passengers who travel by sea or inland waterways.

Tämä on huomattavasti vähemmän kuin yksityissektorilla, jossa rajat ylittävien ostojen osuus on noin 20 prosenttia.
This is considerably less than in the private sector where cross-border purchasing stands at about 20.

Canrenone-jauhe on raportoitu voimakkaammaksi antimineralokortikoidiksi suhteessa spironolaktoniin, mutta on huomattavasti vähemmän tehokas ja tehokas kuin antiandrogeeni.
Canrenone powder is reportedly more potent as an antimineralocorticoid relative to spironolactone, but is considerably less potent and effective as an antiandrogen.

Euroopan unionilla on huomattavasti vähemmän virkamiehiä kuin suurella kaupungilla, vaikka EU: n talousarvio on todennäköisesti huomattavasti suurempi.
The European Union has significantly fewer civil servants than a large city would have, even though the EU budget is probably considerably larger.

Esimerkiksi rakennusjätteestä kierrätetään vain noin 40 prosenttia, mikä on huomattavasti vähemmän kuin EU: n asettamassa kierrätystavoitteessa, joka on 70% vuoteen 2020 mennessä.
Of construction waste, for example, only approximately 40 per cent is recycled, which is considerably less than the recycling goal set by the EU of 70 per cent by 2020.

Maissa, joissa on alhainen elintaso asia kasvissyönnin ei ole yhtä yleistä kuin moraaliset ja eettiset periaatteet koskevat elintarvikkeita on huomattavasti vähemmän merkitystä.
In countries with a low standard of living matter vegetarianism is not as prevalent as moral and ethical principles regarding the food there is far less relevant.

Tämä kehitys on huomattavasti vähemmän selvää palvelualoilla, etenkin edelleen voimakkaasti säännellyillä aloilla, joilla kansallisten keskittymien määrän voidaan todeta kasvavan.
This development is significantly less marked for service activities, especially those that remain heavily regulated, where increases in national con centration can actually be observed.

Jotkut kaupalliset käänne FM mikrofonit kauniisti ulkopuolella, mutta niiden valikoima on huomattavasti vähemmän kuin mitä odottaa ja olemme olleet erittäin pettynyt.
Some of the commercial lapel FM microphones are beautifully presented on the outside but their range is considerably less than you expect and we have been very disappointed.

Tämä on huomattavasti vähemmän kuin kriisinratkaisutehtävän osalta arvioitu 25 prosenttia, koska on odotettavissa, että kustannukset, joita aiheutuu tietojärjestelmien kehittämisestä ja ylläpidosta, sekä sisäiset palvelut voidaan jakaa kriisinratkaisutehtävän kanssa.
This is significantly lower than the 25% estimated for the resolution function, since it is expected that costs for the development and maintenance of information systems and internal services could be shared with the resolution function.

Tämä on AROS: in täydellisin versio ominaisuuksia vertailtaessa sillä suurin osa kehittäjistä käyttää Linux: ia AROS: in ohjelmistokehityksessä ja ajureita on huomattavasti vähemmän tehtävänä kuin muille alustoille.
This is the most complete port of AROS, feature-wise, since most of the developers currently use Linux when developing AROS, and there are far fewer drivers to write.

Kaiken nettotulos oli lähes 50 miljoona, mikä on huomattavasti vähemmän kuin edellisenä vuonna, mutta on muistettava, että tuolloin tehtiin yksityistämistä Itämeren General Cargo Terminal.
Overall net profit amounted to close 50 milionÃ3w złotych, which is considerably less than the previous year, but it should be remembered that at that time was carried out privatization of the Baltic General Cargo Terminal.

Eurooppalaisista pk-yrityksistä vain 8 prosenttia on ilmoittanut, että osa niiden liikevaihdosta tulee viennistä(mikroyrityksistä 7 prosenttia ilmoitti harjoittavansa vientiä), mikä on huomattavasti vähemmän kuin vastaava suurten yritysten prosenttiosuus 28.
Only 8% of European SMEs report turnover from exports(7% of micro-enterprises reported exports), which is significantly lower than the figure for large enterprises 28.

Tämä on huomattavasti vähemmän kuin Euroopan parlamentti alun alkaen ehdotti, ja sen vuoksi EU: n kilpailukyvyn vahvistamiseen, tutkimukseen, Euroopan laajuisiin verkkoihin, EU: n aluepolitiikkaan sekä muhin aloihin käytettävien varojen määrää on vähennettävä.
This is significantly less than the amount originally supported by the European Parliament, and as a result it will be necessary to reduce the amount of funding available for strengthening EU competitiveness, for science and trans-European networks and for EU regional policy, as well as for other areas.

Како се користи "on huomattavasti vähemmän" у Фински реченици

Valinnanvaraa on huomattavasti vähemmän kuin edellisissä kuntavaaleissa.

Kasvintuotanto on huomattavasti vähemmän työvoimaintensiivistä kuin eläintuotanto.

Näiden takia sisältömarkkinoinnissa on huomattavasti vähemmän riskejä.

Silti niitä on huomattavasti vähemmän kuin nuorempana!

Miehillä on huomattavasti vähemmän tämän tyylisiä ongelmia.

Linuxille on huomattavasti vähemmän haittaohjelmia kuin Windowsille.

Suomenhevosvarsoilla on huomattavasti vähemmän irtopalaongelmia kuin lämminverisillä.

Sehän on huomattavasti vähemmän kuin kuusi miljoonaa.

Täällä on huomattavasti vähemmän hierarkiaa verrattuna kotimaahani.

Ilmasto on huomattavasti vähemmän altis pienille tapahtumille.

Како се користи "is considerably less, is significantly less" у Енглески реченици

The latter option is considerably less stressful.

This is significantly less than former Gov.

Mediation is considerably less expensive than litigation.

Santa Fe itself, however, is considerably less self-important.

Studying is considerably less difficult and exciting.

This is considerably less than previous conversions.

The cost is significantly less than Glass.

Some argue threading is significantly less hurting.

Likewise, white gold is significantly less expensive.

Summer is significantly less enjoyable without one.