Примери коришћења On keskeinen väline на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämän kerran, piano on keskeinen väline jazz.
From this time Natura 2000 on keskeinen väline näiden tavoitteiden saavuttamisessa.
Natura 2000 is a key tool needed to reach that objective.Tässä työssä Euroopan naapuruuspolitiikka on keskeinen väline.
In this the European Neighbourhood Policy is a crucial instrument.Pyyntiponnistuksen rajoittaminen on keskeinen väline elvyttämissuunnitelmissa.
Restriction of fishing effort is a crucial tool in recovery plans.Mainonta on keskeinen väline, jolla varmistetaan, että vapaat markkinat toimivat moitteettomasti.
Advertising is an essential tool which ensures that the free market functions properly.Perheenyhdistäminen ydinperheen osalta on keskeinen väline tässä mielessä.
Family reunification with the nuclear family is a key tool in this respect.Keylogger on keskeinen väline Instagram yksityisen profiilin viewer.
Työntekijöiden lähettämistä koskeva direktiivi on keskeinen väline, jolla tähän päämäärään voidaan päästä.
The Posting of Workers Directive is a key instrument in achieving this aim.ESR on keskeinen väline pyrittäessä lähentämään jäsenvaltioiden ja alueiden politiikkaa EU: n politiikkaan.
The ESF is an essential tool to move national and regional policies closer to EU policies.Euroopan naapuruuspolitiikka on keskeinen väline unionin ulkopolitiikassa.
The European Neighbourhood Policy is a key instrument in the Union's foreign policy.Se on keskeinen väline Vallettan huippukokouksessa hyväksytyn toimintasuunnitelman toteuttamisessa.
It constitutes an important instrument for the implementation of the Action plan adopted at the Valletta Summit.Suurimpien sallittujen saaliiden(TAC) vahvistaminen on keskeinen väline kalastuspaineen rajoittamisessa.
Total allowable catches(TACs) are a key instrument in limiting fishing pressure.Pelastuspalvelu on keskeinen väline pyrittäessä edistämään hyvää yhteistyötä ja solidaarisuutta maiden välillä.
Civil protection is a key instrument to build good co-operation and promote solidarity between countries.Nykyisin tunnustetaan laajalti, että sähköinen hallinto on keskeinen väline julkisen sektorin uudistamisessa.
It Natura 2000-verkosto on keskeinen väline suojeltaessa Euroopan unionin biodiversiteettiä.
Natura 2000 is the key instrument to protect biodiversity in Ukrainalla olisi oltava tuloskeskeinen lähestymistapa, jossa toimintasuunnitelma on keskeinen väline.
Ukraine should have TUOTTEET CARTACOR Väri on keskeinen väline konsultointia ja neuvontaa ylläpitämisessä kampaamossa.
The colour is a fundamental tool of consultation and advice within the Salon.Mietinnön sisällöstä toteaisin, että kaupan kehittämiseksi annettava apu on keskeinen väline kehitysmaiden liittämiseksi maailmantalouteen.
On the substance, Aid for Trade is a vital tool for linking developing countries to the global economy.Yhdenmukaistettu EU-esite on keskeinen väline pääomamarkkinoiden yhdentämiseksi kaikkialla unionissa.
The harmonised EU prospectus is an essential tool to integrate capital markets throughout the Union.Siksi meidän on varmistettava, että Pakistan sitoutuu edelleen tämän maailmanlaajuisen uhan torjumiseen,jossa kansainvälinen yhteistyö on keskeinen väline.
We must therefore ensure that Pakistan remains committed to the battle against this global threat,in which international cooperation is an essential tool.Vuosittainen työohjelma on keskeinen väline tämän toimintaohjelman täytäntöönpanossa.
Entistä parempaan mahdollisuuteen käyttää internetiä tukena maahanmuuttajien lasten koulutuksessa, sillä kyseessä on keskeinen väline ajatellen opintomenestystä EU: ssa.
Improved access to the World Wide Web as Yhdenmukaistettu EU-esite on keskeinen väline, jolla voidaan yhdentää pääomamarkkinoita koko unionissa.
The harmonised EU prospectus is an essential tool to integrate capital markets throughout the Union.Meillä on jo EU: n lainsäädäntöä sekä rasismia jamuukalaisvihaa koskeva puitepäätös, joka on keskeinen väline romaneihin kohdistuvan rasismin torjunnassa.
We now have legislation at European level and the framework decision on racism andxenophobia, which will be a key tool to tackle the racism that Roma people suffer from.Euroopan sosiaalirahasto on keskeinen väline, jolla edistetään taloudellista ja sosiaalista koheesiota EU: n jäsenvaltioissa.
The European Social Fund is a key instrument in helping boost economic and social cohesion in EU states.Täydellinen live-esityksiä ja studiossa äänittämässä,JX44 on keskeinen väline ammattilaisen touring ja kitara signaalin hallinta.
Perfect for live-performances and studio-recording,the JX44 is an essential tool for professional touring and guitar signal management.Graduate Impact Survey on keskeinen väline, joka auttaa ymmärtämään ja tulkitsemaan ohjelman aiempia vaiheita ja tulevaa kehitystä.
The Graduate Impact Survey is a key tool for understanding and interpreting the past and future trends of the programme.Tällainen kaupunginosan hallinto,”Quartiersmanagement”, on keskeinen väline kaupunkien kehittämisessä Saksassa.
This‘Quartiersmanagement', or‘neighbourhood management' is an essential tool of urban development in Germany.Se on keskeinen väline, jota tarvitaan talouspolitiikan koordinoinnin vahvistamiseen 27 jäsenvaltion sekä tietenkin euroalueen sisällä.
It is an essential tool for strengthening coordination of economic policy inside the EU-27 and, of course, within the euro area.Yhdenmukainen riskintasaus- ja riskinhallintajärjestelmä on keskeinen väline, jolla varmistetaan, että resursseja käytetään tarpeiden mukaisesti.
