Примери коришћења
On kutsuttava
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Meidän on kutsuttava muut.
We must call the others.
On kutsuttava apujoukkoja.
We must summon reinforcements.
Heidät on kutsuttava tänne.
We have to summon them here.
Jos ette lakkaa kiusaamasta, minun on kutsuttava apua.
If you don't stop bothering me, I will have to call someone.
Sinun on kutsuttava minut sisään.
You have to invite me in.
Javier Solana sanoo, että heitä on kutsuttava tarkkailijoiksi.
Javier Solana says that we must call them observers.
Minun on kutsuttava lääkäri.
I shall have to call a doctor.
Olet yksityisalueella ja minun on kutsuttava poliisi.
You're trespassing and I will have to call the police.
Minun on kutsuttava neuvosto koolle.
I must call a council.
Olet yksityisalueellaja minun on kutsuttava poliisi.
Cause you are trespassing, and I will have to call the police.
Teidän on kutsuttava Vartija.
You must summon the Guardian.
Olet yksityisalueella ja minun on kutsuttava poliisi.
Cause you are trespassing, and I will have to call the police.
Meidän on kutsuttava apujoukkoja.
We need to call for backup.
Mene. Olet yksityisalueella ja minun on kutsuttava poliisi.
You are trespassing and I will have to call the police. Go.
Meidän on kutsuttava kaikki konferenssiin.
We must call a conference.
Olet yksityisalueellaja minun on kutsuttava poliisi. Mene.
You're trespassing and I will have to call the police. Go.
Teidän on kutsuttava minua Selma-tädiksi.
You must call me Auntie Selma.
Jos haluan hengata Alicen kanssa, minun on kutsuttava myös Dana?
If I wanna hang out with Alice, does that mean I have to invite Dana, too?
Minun on kutsuttava lisäapua.
I will have to call upon further assistance.
Autuaita ovat rauhantekijät""sillä heitä on kutsuttava Jumalan lapsiksi.
Blessed is the peacemaker, for he can be called the child of God.
Meidän on kutsuttava hänet illalliselle.
We must invite her over for dinner.
Jälkimmäisessä tapauksessa kaikki suunnittelukilpailun voittajat on kutsuttava osallistumaan neuvotteluihin.
In the latter case, all successful candidates must be invited to participate in the negotiations.
Meidän on kutsuttava heidät.
We have to invite them to ourwedding.
Tällä tarkoitan sitä, yhteisymmärryksessä parlamentaarisessa Välimeri-foorumissa toimivien kollegojeni kanssa, että myös Libya on kutsuttava osallistumaan siihen.
So I agree with my colleagues from the Euro-Mediterranean Parliamentary Forum that Libya should also be invited to participate.
Montcourt on kutsuttava tänne.
Then we must summon Montcourt to us.
Jos muutosta hakee se,joka on hakenut tuomion julistamista täytäntöönpanokelpoiseksi, osapuoli, jota vastaan täytäntöönpanoa haetaan, on kutsuttava kuultavaksi muutoksenhakemusta käsittelevään tuomioistuimeen.
If the appeal is brought by the applicant fora declaration of enforceability, the party against whom enforcement is sought shall be summoned to appear before the appellate court.
Meidän on kutsuttava asioita niiden oikeilla nimillä.
We must call a spade a spade.
Hiljaa! Talon asukkaan on kutsuttava minut sisään.
Someone who lives here must invite me in. Shut up.
Minua on kutsuttava Maverickiksi, anna kuulua!
Gotta call me Maverick, let me hear it. Maverick!
Ymmärräthän, että minun on kutsuttava joku muu Rubion otteluun?
You realize I have to invite someone else to the Rubio fight?
Резултате: 151,
Време: 0.0671
Како се користи "on kutsuttava" у Фински реченици
Sellaista saavutusta on kutsuttava hyväksi urheilulliseksi tulokseksi.
Sinivuokkojen sijaan kaupan henkilökunnan on kutsuttava punaorvokit.
Samoin puistomestari on kutsuttava loppukatselmukseen töiden päätyttyä.
Nyt meidän on kutsuttava muu maailma mukaan.
Lisäksi on kutsuttava mahdolliset omaisuuden toissijaiset saajat.
Asianosaisen vaatimuksesta toimitusinsinöörin on kutsuttava uskotut miehet.
Puoluehallituksen varajäsenet on kutsuttava kaikkiin hallituksen kokouksiin.
Selvitysmiesten on kutsuttava osakkeenomistajat yhtiökokoukseen tarkastamaan lopputilitys.
Nyt joulutunnelmaa on kutsuttava kotiin muilla keinoilla.
Hallituksen kokous on kutsuttava koolle ajoissa (esim.
Како се користи "be called, be invited, will have to call" у Енглески реченици
The first should be called CleanupWorker, the second should be called SaveImageToFileWorker.
Shortlisted applicants may be invited for interviews.
Thanks Dave, I will have to call them tomorrow.
Too short to be called pants, but too long to be called shorts.
I'd rather be called cheap than to be called wasteful.
You will have to call back Sita.
Will have to call and find out.
Most could be called "average", reasonably readable.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文