Примери коришћења
On luovutettava
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Financial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sinun on luovutettava Ryn.
You have to give up Ryn.
Etsikää valmentaja, tai Tiikereiden on luovutettava.
Find yourself a coach, or the Tigers forfeit.
Meidän on luovutettava hänet.
We have to give her back.
Jos sinulla on passi, sinun on luovutettava se.
If you possess a passport, you must surrender it.
Teidän on luovutettava. Miksi?
You have to give in. Why?
Hän on määrännyt, että heimojen on luovutettava kaikki aseensa.
And he has decreed that the tribes must hand over all their weapons.
Teidän on luovutettava. Miksi?
Why? You have to give in?
Ennen kuin olemme tutkineet sitä, sinun on luovutettava aseesi.
Until we have looked into it, you have to hand over your weapon.
Se on luovutettava heti.
It must be surrendered immediately.
Miksi? Teidän on luovutettava.
Why? You have to give in.
Tavarat on luovutettava tarkastettavaksi.
All belongings must be presented for inspection.
Herra Bauer, teidän on luovutettava ase.
Mr. bauer, I need you to surrender the gun.
Teidän on luovutettava vanki nyt heti.
You must hand over the prisoner right now.
Kannatamme myös sitä, että asevoimien on luovutettava osa ilmatilastaan.
We also support the need for the military to give up some of their air space.
Teidän on luovutettava aseenne.
You have to surrender your guns.
Olen valmis antamaan siitä käskyn,- mutta sinun on luovutettava Scylla ennen sitä.
I'm ready to execute that order. But first, I need you to hand over Scylla.
Meidän on luovutettava tuo video.
We have to hand over that video.
Jos he lähtevät ennen pelin loppua, heidän on luovutettava pelimerkkinsä.
If they leave before the game is over, they forfeit their chips… so they will need a push.
Kaupunki on luovutettava venäläisille!
We must surrender to the Russians!
Kidnappaajat- mitään muuta Khaled al-Masrin Skopjessa siepanneet CIA: n agentit eivät ole-on luovutettava.
The kidnappers- and that is exactly what the CIA agents who abducted Khaled al-Masri in Skopje are- must be handed over.
Kaikki koirat on luovutettava.
All dogs must be surrendered.
Luken on luovutettava hänet turvallisesti heti.
I need Luke to hand him over safely, pronto.
Se ei ole tarpeen, mutta sinun on luovutettava siivooja minulle.
I don't have to, but I need you to give me the maid.
Tiedot on luovutettava ennemmin tai myöhemmin.
Sooner or later you will have to give us the information.
Jos lahjan vastaanottamisesta ei ole erityisessä tilanteessa mahdollista kieltäytyä,lahja on luovutettava EKP: lle, ellei 50 EUR ylittävää osaa makseta EKP: lle.
If a particular situation does not allow any such gifts to be rejected,the gift must be handed over to the ECB unless any excess above EUR 50, is paid to the ECB.
Meillä on luovutettava kaikki aseet.
We have to give up our guns, all of them.
Jos syntyy sellainen erityistilanne, jossa yli 100 euron arvoisesta lahjasta ei voida kieltäytyä,lahja on luovutettava EKP: lle, ellei 100 euron yli menevää määrää makseta EKP: lle.
If a particular situation does not allow a gift of a value exceeding EUR 100 to be rejected,the gift must be handed over to the ECB unless any excess above EUR 100 is paid to the ECB.
Ja hänen on luovutettava kaikki tuliaseensa.
And he must surrender all firearms.
Mutta ensin sinun on luovutettava taikavoimasi.
But first, you must give up your powers.
Teidän on luovutettava asunne ja merkkinne välittömästi.
To surrender your tunics and your commissions at once.
Резултате: 71,
Време: 0.0676
Како се користи "on luovutettava" у Фински реченици
Veri on luovutettava ennen lääkärin määräämää lääkitystä.
Lähtöpäivänä huoneet on luovutettava klo 12:00 mennessä.
Naarassiiat on luovutettava vaellussiikavelvoitteiden hoitoa varten mädinlypsyyn.
Hovioikeus määräsi, että asiakirjat on luovutettava miehelle.
Lähtöpäivänä huone on luovutettava kello 12.00 mennessä.
Huvila on luovutettava lähtöpäivänä klo 12.00 mennessä.
Kauppiaiden on luovutettava torivalvojalle lista vastuuhenkilöistä (esim.
Tanskassa myyjän on luovutettava tarjous piilovirhevakuutuksesta ostajalle.
Sopimusta purettaessa asiakkaan on luovutettava tuotteet välittömästi.
Veri on luovutettava laskimoon, joka sijaitsee kyynärpäässä.
Како се користи "must surrender, have to give, be surrendered" у Енглески реченици
You must surrender to what surpasses you.
You have to give him some respect.
you have to give them two copies.
You just have to give yourself time.
Once you have to give honest replies.
Upon arrival patients must surrender all digital devices.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文