Sta znaci na Engleskom ON MYÖNTEINEN ASIA - prevod na Енглеском

• is a good thing
• is a positive thing

Примери коришћења On myönteinen asia на Финском и њихови преводи на Енглески

Kaksoset on myönteinen asia.
The twins are a positive, all right.

Mikä tahansa totuuden selvittävä on myönteinen asia.
Anything that facilitates access to truth is a positive thing.

Se on myönteinen asia, ja syvällistä keskustelua käydään ja sitä pitää jatkaa.
That is something positive, and the discussion in depth is there and should continue.

Tämän ne saivat, mikä on myönteinen asia.
This is what they got, which is a positive thing.

NL Arvoisa puhemies, on myönteinen asia, että vauhditamme nyt Tonava-strategiaa. Kuten tiedämme, siellä on suuria ongelmia.
NL Mr President, it is a positive thing that we are speeding up the Danube strategy.

Ympäristön näkökulmasta tämä on myönteinen asia.
From an environmental point of view, this is a good thing.

YK: n ihmisoikeusneuvoston perustaminen on myönteinen asia, vaikkei neuvoston kokoonpanosta olekaan vielä selvyyttä.
The establishment of a UN Human Rights Council is a good thing, even if its composition is not yet clear.

Riskit on levitetty viisaasti, mikä on myönteinen asia.
Risks have been spread wisely. This is positive.

Tämä on myönteinen asia ja olenkin iloinen voidessani suositella parlamentille lisätalousarvion hyväksymistä sellaisenaan.
That is a good thing and I am very pleased to recommend to the House that we adopt this amending budget as it stands.

Ehdotuksella lisätään komission valtuuksia, mikä on myönteinen asia.
The proposal strengthens the Commission's powers, which is a good thing.

On aina muistettava kaiken kohunkin keskellä se, että urheilu on myönteinen asia, urheilu edistää ihmisten terveyttä ja hyvinvointia.
In the midst of the debate, we should always remember that sport is a positive thing: it promotes human health and well-being.

Mietinnössä peräänkuulutetaan tukea hehtaaria kohden, mikä on myönteinen asia.
The fact that the report calls for aid per hectare is a positive thing.

Ympäristö- ja sosiaaliasioiden alalla tehtävä yhteistyö on myönteinen asia, mutta mielestäni sitä voitaisiin viedä vielä pidemmälle.
The cooperation in the field of the environment and social issues is positive, but in my opinion it could be extended even further.

Teemme niin, koska kokemuksemme osoittavat, että vapaakauppa on myönteinen asia.
We are doing this because our experience essentially shows that free trade is a good thing.

Tämä on myönteinen asia, koska erisuuruiset palkat ja korvausten väärinkäyttö ovat myrkyttäneet ilmapiiriä parlamentissa ja sen ympärillä.
That is a good thing, because this disparity in earnings and the abuse of expenses has well and truly poisoned the atmosphere in and around Parliament.

Olen samaa mieltä huomioista siitä, että verokilpailu on myönteinen asia.
I agree with the comments that have been made about tax competition being a good thing.

Siksi vakaus- ja kasvusopimus on myönteinen asia viime aikoina sen toiminnassa havaituista virheistä ja väärinkäsityksistä huolimatta.
That is why the Stability and Growth Pact is a good thing, in spite of the faults and mistakes in its operation that have recently been highlighted.

Jos maahanmuuttoalan yhteyshenkilöt voivat tehostaa esimerkiksi Frontexin työtä, se on myönteinen asia.
If immigration liaison officers can make the work of, for example, Frontex more efficient, then that is a positive thing.

Se on myönteinen asia, ja haluan kiittää tältä paikalta myös niitä ihmisiä, jotka pitävät näitä kansalaisjärjestöjä pystyssä usein täysin ilman oman edun tavoittelua.
I think that is a good thing, and once again I must thank all the people who keep these NGOs going, often at no personal benefit to themselves.

Suositusten yhdistäminen yhdeksi yhteisön säädökseksi yksinkertaistaa hallintoa ja lisää tehokkuutta, mikä on myönteinen asia.
The combining of the agreed recommendations into a future single Community legislative act will simplify administration and increase efficiency, which is something to be welcomed.

Tämä on myönteinen asia, sillä se tarkoittaa, että voimme myös ratkaista kriisit poliittisin päätöksin- mutta en havaitse puheenjohtajavaltion pyrkivän muuttamaan politiikkaa.
This is a positive thing, because it means that we can also solve the crises through political decisions- but I see no sign of a change to different policies from the Presidency.

Arvoisa puhemies, olen samaa mieltä niiden kollegoideni kanssa, jotka ovat sanoneet, että Luxemburgissa käynnistetty prosessi on myönteinen asia mutta että Wienissä täytyy kuitenkin päästä selkeästi eteenpäin.
Mr President, I should like to agree with those honourable Members who have said that the process begun in Luxembourg is a good thing but that Vienna will of course have to move things forward emphatically.

Hän huolehtii hänen perheensä hyvin, se on myönteinen asia, mutta negatiivinen on, että hän naimisiin niitä hänen tyttärensä tuntemattomia miehiä, jotka ovat paljon vanhempia kuin ne.
He takes care of his family very well, it's a positive thing, but the downside is that he marry all his daughters to unknown men who are much older than them.

Sekä komissio, parlamentti että neuvosto ovat päässeet yhteisymmärrykseen talousarviosta. Juuri tällaisena aikana, jolloin Galician kaltaiset alueet kärsivät poikkeuksellisen katastrofin seurauksista, toimielintemme osoittama empatia ja solidaarisuus on myönteinen asia, jonka voimme välittää kansalaisillemme.
Both the Commission and Parliament and the Council have reached an agreement and I believe that at this time when regions such as Galicia are suffering the consequences of an extraordinary disaster, the fact that our institutions are showing their sensitivity and solidarity is a positive thing which we can communicate to the citizens.

Nämä huomiot ovat siten luonteeltaan myönteisiä, ja mielestäni on myönteinen asia, että keskitytään sellaiseen väestönosaan, joka on erityisen haavoittuvassa asemassa Euroopassa, joka ikääntyy ja jonka asema heikkenee jatkuvasti.
These notes, therefore, strike a positive note, as I think it is a positive thing to focus on a sector of the population that is especially vulnerable in a Europe that is increasingly ageing and increasingly disadvantaged.

Mielestäni tämä on myönteinen asia, panen sen merkille ja haluaisin vielä esittää seuraavan täydentävän kysymyksen, joka koskee erityisesti nykyisin vainon kohteena olevia vähemmistöjä, kun Kosovossa on meneillään serbeihin, turkkilaisiin ja romaneihin kohdistuva etninen puhdistus, toisaalla on tämä albaanien ääriaineksien painostus, toisaalla kauppasaarrossa oleva Serbia.
I think that is a positive thing and I have taken note of it. I would like to ask a supplementary question regarding in particular those minorities suffering persecution today in a situation of ethnic cleansing in Kosovo, whether they be Serbians, of Turkish origin or gypsies, who are, on the one hand, under such pressure from Albanian extremists and, on the other hand, living in a Serbia still subject to embargo.

Se olisi myönteinen asia.
That would be a positive thing.

Kuten jotkut puhujista ovatkin todenneet, avoimet markkinat ovat myönteinen asia, ja niistä voi olla hyötyä kaikille meille, jos niitä säännellään tarkoituksenmukaisesti.
As some speakers have already said, an open market is a positive thing and can be a very good thing for all of us if it is well regulated.

Uskon, että tämä olisi myönteinen asia teidän molempien vastuualoilla: ympäristön ja tieturvallisuuden aloilla.
I think that this would be a positive thing for your respective areas of responsibility: the environment and road safety.

Peruslähtökohtana työssämme on ajatus, että hallittu maahanmuutto voi olla myönteinen asia kaikille osapuolille, ei vain yksittäisille jäsenvaltioille ja EU: lle, vaan myös alkuperämaille ja yksittäisille maahanmuuttajille.
The basic premise for our work is that well-managed migration can be a positive thing for all parties concerned, not only for the individual Member States and for the EU as a whole, but also for the countries of origin and the individual migrants.

Како се користи "on myönteinen asia" у Фински реченици

Harrastamisen lisääntyminen on myönteinen asia koko puutarha-alalle.

Tämä suuntaus on myönteinen asia monille yhdistyksille.

”Kaupan toteutuminen on myönteinen asia alueen elinkeinoelämälle.

Positiivinen kauppavire on myönteinen asia myös kiinteistönvälitysalan yrityksille.

Kasvu on myönteinen asia ja kehitystä tulee vahvistaa.

”Positiivinen kauppavire on myönteinen asia myös kiinteistönvälitysalan yrityksille.

Mykkäsen mielestä se on myönteinen asia sen kansainvälisyyden takia.

Toimme esille sen, että moottoriurheilu on myönteinen asia logistiikkahankkeelle.

Sen mukaan toteutustavasta riippumatta hanke on myönteinen asia kaupunkikuvalle.

Sujuva matkaketju eri liikennevälineiden välillä on myönteinen asia kuluttajan kannalta.

Како се користи "is a good thing, is a positive thing" у Енглески реченици

Too many windows is a good thing though.

Which is a positive thing for a number of good reasons.

Nonetheless, devaluation is a good thing for exporters.

That is a good thing that you want!

There is a positive thing despite the hidden location.

However this is a positive thing you may state.

This is a positive thing that has to be welcomed.

Which is a good thing the teacher said.

That seeking some assistance is a positive thing instead of drowning.

Being overwhelmed is a good thing for you.