Sta znaci na Engleskom ON MYÖS OTETTAVA - prevod na Енглеском

• must also take
• also be taken
• also have to take
• shall also take
• must also assume
• has also to take
• should also take
• must also accept
• furthermore be taken

Примери коришћења On myös otettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämän riitti, sinun on myös otettava nuori vuohi.
According to this rite, you shall also take a young goat.

Meidän on myös otettava paremmin huomioon kuluttajien oikeutettu kanta.
We must also take greater account of justified consumer concerns.

Yhdessä toteutuvat vaikutukset on myös otettava arvioinnissa huomioon.
In combination' effects need also to be addressed in an assessment.

Meidän on myös otettava huomioon kunkin yksittäisen jäsenvaltion tilanne.
We must also take into account the situation in each Member State.

Yksittäisten jäsenvaltioiden on myös otettava enemmän vastuuta tällä alalla.
The individual Member States must also take more responsibility in this area.

Siinä on myös otettava huomioon kaikkien 27 jäsenvaltion osallistuminen.
It must also take into account the participation of all 27 Member States.

Toinen keskeinen vaatimus on se, että komission jäsenten on myös otettava enemmän vastuuta.
The second key requirement is that the commissioners must also accept greater responsibility.

Jään luokittelu on myös otettava huomioon tässä yhteydessä.
Ice classification must also be taken into account in this context.

On myös otettava huomioon sulautumisten yrityksille tuottama hyöty.
Consideration must also be given to the benefits that mergers bring to businesses.

Rikosrekisteri syytetty henkilö on myös otettava huomioon samalla aiheuttavat hänelle virke.
Criminal record of the accused person is also taken into consideration while posing the sentence on him.

On myös otettava vain silloin, kun auto on täysin pysähtynyt.
It also should be included only when the car is completely stopped.

Olette kuitenkin oikeassa: tämänkesäiset tapahtumat on myös otettava huomioon.
You are right, though: the events that took place this summer must also be taken into account.

Arvioinnissa on myös otettava huomioon uusi kansainvälinen kehitys.
The evaluation will also take into account new international developments.

Myös Llämmön kertymisestä ja kemiallisista reaktioista aiheutuvat lämpötilan nousut on myös otettava huomioon.
Temperature rises caused by heat build-ups and chemical reactions must also be taken into account.

Samalla on myös otettava huomioon kovan ja pehmeän PVC: n väliset erot.
The differences between hard and soft PVC must also be taken into account.

Tästä syystä järkevässä teollisuuspolitiikassa on myös otettava huomioon työntekijöiden taidot ja osallistuminen.
For this reason, a sensible industrial policy must also take into consideration the skills and the involvement of employees.

Meidän on myös otettava käyttöön todellisia teollisuuspoliittisia strategioita.
We also have to put in place real strategies for industrial policy.

Jos tämä ei ole riittävän epäselväksi, Sinun on myös otettava huomioon toimet osakemarkkinoiden ja korkomarkkinoiden.
If this isn't confusing enough, you also have to take into account the actions of the stock market and bond market.

Meidän on myös otettava huomioon Yhdysvalloissa tältä alalta saadut kokemukset.
We must also take into consideration the experience in the US in this area.

Mikä loppujen lopuksi on se valtiontuen määrä, jota ette ainoastaan harkitse, vaan joka teidän on myös otettava huomioon?
What is ultimately the extent of state aid that you do not only entertain, but also must take into consideration?

On myös otettava huomioon EU: n jäsenvaltioiden eri kehitysvaiheet.
Deployment differences between the Member States of the EU must also be taken into account.

Asiakkaiden pitäisi ottaa vastuu omista toimistaan, ja heidän on myös otettava henkilökohtainen vastuu saamistaan oikeuksista.
Customers should assume responsibility for their own actions and must also assume this responsibility personally with the rights they have assumed..

On myös otettava huomioon se, että myös miehet voivat olla uhreja.
We should also take into account the fact that men can also be victims.

Ottaen huomioon järjestäytyneen rikollisuuden levittäytyminen eri aloille Euroopan unionin on yhteensovitettava toimiaan ja maksimoitava niiden teho. Samalla kun sen on kyettävä reagoimaan, sen on myös otettava käyttöön ehkäisemispolitiikka.
In view of organised crime's activities being spread over different areas, the European Union must coordinate and maximise the effect of its actions; while it must be able to respond, it must also put in place a policy of prevention.

Lissabonin strategiassa on myös otettava täysipainoisesti huomioon ympäristökysymykset.
The Lisbon strategy must also take environmental concerns fully on board.

Sinun on myös otettava kalsium- ja D- vitamiinivalmisteita lääkärisi ohjeiden mukaisesti.
You should also take calcium and vitamin-D supplements, as recommended by your doctor.

Lontoossa Euroopan unionin on myös otettava vahvasti kantaa protektionismin torjumisen puolesta.
In London, the European Union must also give a strong message rejecting protectionism.

EU: n on myös otettava johtoasema ympäristön kannalta suotuisien teknologioiden osalta.
Europe must also take on the leading role when it comes to environmentally friendly technologies.

Peruskirjaa laadittaessa on myös otettava huomioon taloudelliset ja sosiaaliset oikeudet.
In drawing up such a Charter account should furthermore be taken of economic and social rights.

On myös otettava huomioon, että kasvava elin käyttää enemmän tätä rakennusmateriaalia.
It should also be taken into account that the growing body consumes more of this building material.

Како се користи "on myös otettava" у Фински реченици

On myös otettava huomioon kuorman negatiiviset näkökohdat.

Lapsen taipumus karkailuun on myös otettava huomioon.

On myös otettava huomioon käsitellyn pinnan sijainti.

On myös otettava huomioon muiden lajien harrastaminen.

Henkilötietolaki on myös otettava huomioon valokuvien julkaisussa.

Suunnitelmaa laadittaessa on myös otettava huomioon pakkauskustannukset.

Bensatakin anturin liitin on myös otettava irti.

Arvioinnin tulokset on myös otettava huomioon päätöksenteossa.

Heidän on myös otettava huomioon alueen kallioperät.

Busseissa on myös otettava huomioon mahdolliset allergikot.

Како се користи "also have to take, also be taken, must also take" у Енглески реченици

You would also have to take into account ensures.

Customer service agents also have to take calls.

information MUST also be taken into account.

L-shaped— should also be taken into account).

You’ll also have to take size into consideration.

Of course, you’d also have to take a monitor!

They must also take taxation into count.

RIAs must also take suitability serious.

The individual must also take responsibility.

You will also have to take a test.