Sta znaci na Engleskom ON MYÖS PYSTYTTÄVÄ - prevod na Енглеском

• also be able

Примери коришћења On myös pystyttävä на Финском и њихови преводи на Енглески

Suunnittelun on myös pystyttävä toteutumaan ruudulle.
Your concoction must also be able to materialize onto the screen.

Meidän pitää nähdä tämä muutos ja meidän on myös pystyttävä sopeutumaan siihen.
We need to see this change and we also have to be able to adapt to it.

Kansalaisten on myös pystyttävä harjoittamaan virkistystoimintaa näillä alueilla.
They must also allow the public to practise recreational activities.

Ei vain mixborders perennojen omin käsin, meidän on myös pystyttävä huolehtimaan hänestä.
Not only do mixborders of perennials with their own hands, we must also be able to take care of him.

Heidän on myös pystyttävä omistamaan asianmukainen määrä työpäiviä vuodessa eurooppalaisen raadin toimintaan.
They shall also be able to devote an appropriate number of working days per year to the European panel.

Mutta tiedonpuute ei selitä kaikkea vaan unionin on myös pystyttävä parantamaan toimintaansa.
Lack of information, however, does not explain everything: the Union has also to be able to improve the way it does things.

Niiden on myös pystyttävä hoitamaan erityyppisiä toimintoja osoittamalla niihin varoja ja henkilöstöä.
They must also be able to manage several types of activity by allocating financial and human resources to them.

Pelkkä tahtominen ei kuitenkaan riitä: valtion on myös pystyttävä ylläpitämään tätä itsenäisyyttä joka päivä.
But wanting is not enough: the country also has to be able to manage that independence on a day-to-day basis.

Ohjelmassa on myös pystyttävä seuraamaan lainsäädäntöön liittyvien kysymysten etenemistä kansallisella tasolla.
The programme must also be able to follow the developments in national contexts concerning issues related to legislation.

Minun näkemykseni mukaan Euroopan energiamarkkinoilla tarkoitetaan sitä, että meidän on myös pystyttävä tarjoamaan kuluttajille eurooppalainen vastaus.
As I see it, this European market in energy means that we must also be able to give consumers a European answer.

Windows Media Player on myös pystyttävä tarjoamaan erinomaista apua sinulle saada CDA tiedostot muunnetaan MP3.
Windows Media Player will also be able to provide excellent assistance to you with getting your CDA files converted to MP3.

Maidontuottajat laskevat maanviljelijöiltä saamansa maidon rasvapitoisuuden tarkkaan 0, 01 prosentiksi, joten heidän on myös pystyttävä antamaan kuluttajille tarkka tieto kulutukseen tarkoitetun maidon rasvapitoisuudesta.
Milk producers calculate the fat content of the milk they get from the farmers exactly to within 0.01%, so they must also be able to give consumers an exact indication of the fat content of drinking milk.

Tutkimuslaitosten on myös pystyttävä hankkimaan kaikki 8 artiklan 2 kohdan mukaisten testien toteuttamisessa tarvittavat materiaalit.
Technical services shall also be able to procure or source all the materials needed to carry out the tests in accordance with Article 82.

On tärkeää tehdä kunnollinen diagnoosi, mutta on myös pystyttävä antamaan diagnoosin jälkeen oikeaa hoitoa.
The important thing is to make the proper diagnosis, but also to be able, after the diagnosis, to apply the proper treatment.

Niiden on myös pystyttävä vaatimaan, että kuljetusalukset käyttävät tiettyä liikennemuotoa toisen sijaan, jos se on niiden mielestä kansalaisten kannalta turvallisempi.
They must also be able to insist that carriers use one mode of transport rather than another if they believe that that will be safer for their citizens.

Jos kyseessä on varmennettu sähköinen allekirjoitus, vastaanottavan osapuolen on myös pystyttävä varmistamaan, onko allekirjoitus luotu turvallisella allekirjoituksen luomismenetelmällä.
In the case of a QES, it also has to be able to verify whether the signature is supported by a secure signature creation device.

Meidän on myös pystyttävä takaamaan, että EU: n alueella ei esiinny sosiaalista polkumyyntiä, jonka aiheuttamien palkkapaineiden vuoksi eurooppalaiset merenkulkijat menettävät työpaikkansa.
We must also be able to guarantee that there is no social dumping from outside whereby European seafarers lose their jobs because of wage pressure.

Terveydenhuoltoalan ammattihenkilöiden liikkuvuutta varmistettaessa meidän on myös pystyttävä takaamaan kaikille EU: n kansalaisille pääsy oikea-aikaisiin ja korkeimpien laatunormien mukaisiin terveydenhuoltopalveluihin.
While ensuring the mobility of health professionals, we must also be able to guarantee to all European citizens accessible health services, timely delivered with the highest quality standards.

Kun otetaan huomioon, miten tärkeitä EU ja Venäjä ovat toisilleen, sopimus ei kuitenkaan saa jäädä vain poliittisen tahdon ilmaisuksi, vaan meidän on myös pystyttävä varmistamaan, että se pannaan täytäntöön.
In light of how important the EU and Russia are to each other, this agreement must not, however, remain simply an act of political will; we must also be able to ensure that it is implemented.

Torontossa mukana olevien maiden on myös pystyttävä tekemään selväksi se, että ne ovat vakavissaan maailmanlaajuisen yhtenäisen HI-virusta/aidsia koskevan politiikan suhteen.
In Toronto, the countries involved must also be able to make it clear that they are serious about global and cohesive policy on HIV/AIDS.

Siksi myös petosten tukahduttamiseen tähtäävän strategian on lähdettävä liikkeelle yleisestä edusta, mutta sen on myös pystyttävä tunkeutumaan aina petoksen todellisiin juuriin asti, jotta ne voitaisiin kitkeä pois.
That is why the strategy for demolishing them must be based on the general interest, but must also be able to reach right down to the very roots of fraud in order to eradicate it.

Lisäksi osaamme arvostaa suuresti ehdokasvaltioiden ponnisteluja, mutta on myös ilmeistä, että niiden ei ole liittyessään pelkästään pystyttävä toimimaan markkinatalousmaina, vaan niiden on myös pystyttävä kestämään kilpailua.
Well aware of the credit that is due to the candidate countries for their efforts, but it is also evident that they, when they join, must not only be capable of functioning as market economies; they must also be able to stand the pace of competition.

On myös pystyttävä hillitsemään turhautuminen- ja luoja tietää, että turhautumista esiintyy tällainen prosessissa, jossa mennään kolme askelta eteenpäin ja kaksi taaksepäin, ja joskus kaksi eteenpäin ja kolme taakse- on aina aloitettava alusta, jatkettava siitä mihin jäätiin eikä koskaan katkaistava suhteita mihinkään tahoon, on osattava vuorotella kepin ja porkkanan välillä- suonette anteeksi karkeatyylisen ilmaisun- olosuhteiden mukaan.
We must also be able to control our frustration- and God only knows how frustrated we are by this process, where we take one step forward and two steps back, and sometimes even two steps forward and three steps back. We must always begin again, pick up the pieces, maintain contact with both parties and use the carrot and stick approach- if you will forgive me using such a crude expression- as circumstances require.

Teollis- ja tekijänoikeuksien suoja on taattava, ja jos Kiinan hallitus kerran pystyy toteuttamaan poliittista vakaumustaan maan jokaisessa vankilassa, sen on myös pystyttävä takaamaan teollis- ja tekijänoikeuksien suoja maan jokaisessa tehtaassa.
The protection of intellectual property must be enforced, and if the Chinese Government can enforce its political convictions in every prison, then it must also be able to implement the protection of intellectual property on every factory floor.

Ensinnäkin viittaan mielestäni olennaisimpaan kysymykseen eli siihen, että, sen lisäksi, että puhuisimme pelkästään neuvotteluista ja rahasta, joka on aina tärkeä asia, meidän on myös pystyttävä antamaan tälle koko prosessille poliittista pontta ja näkemys.
First of all, I shall address the question that I believe to be the most decisive: we must not only be able to talk about negotiations and money, which is always important, but we must also be able to provide a political impetus and vision for this entire process.

Yhteyspisteen olisi myös pystyttävä toteuttamaan operatiivisia toimia.
The contact point should also be able to take operative measures.

Barona on myös pystynyt tarjoamaan majoitusta Forenomin kautta.
Barona has also been able to offer accommodation through Forenom.

On myös pystyy levittämään laaja keskialueen hillitty yläpäässä.
It is also able to project a broad mid-range with a restrained top-end.

EIP on myös pystynyt luomaan PPP-hankkeita varten joustavia ja innovoivia rahoitus järjestelyjä.
The EIB has also been able to develop innovative and flexible financing structures for PPP projects.

Olen myös pystynyt lopettamaan vahvojen särkylääkkeiden käytön ja voin hyvin!
I have also been able to quit using strong painkillers, and I feel fine!

Како се користи "on myös pystyttävä" у Фински реченици

On myös pystyttävä osoittamaan rahoituksen käytön perusteet.

Betoniauton on myös pystyttävä purkamaan lasti turvallisesti.

Johtajan on myös pystyttävä seisomaan sanojensa takana!

Planeetat on myös pystyttävä erottamaan läheisistä tähdistä.

Nuoren on myös pystyttävä luottamaan ohjaajan vaitiolovelvollisuuteen.

Meidän on myös pystyttävä houkuttelemaan uusiatyöntekijöitä palvelutehtäviin.

Yrityksen on myös pystyttävä osoittamaan noudattavansa tietosuoja-asetusta.

Suomen itsenäisyys on myös pystyttävä maksamaan itse.

Ryhmät on myös pystyttävä tavoittamaan riittävän tehokkaasti.

Oppilaan on myös pystyttävä huolehtimaan koulutyöstään täsmällisesti.

Како се користи "also be able" у Енглески реченици

They may also be able to suggest alternatives.

Awaiting results will also be able to apply.

Also be able to manage your Pingstreet subscription.

You will also be able to get variety.

Private companies may also be able to.

You will also be able to delete shift.

You will also be able to use GameExtender.

You should also be able to give examples!!!

Private lenders may also be able to help.

websites you may also be able to.