Sta znaci na Engleskom ON NÄHTÄVISSÄ MYÖS - prevod na Енглеском

• is also seen
• is also evident
• is also visible

Примери коришћења On nähtävissä myös на Финском и њихови преводи на Енглески

Sama ilmiö on nähtävissä myös globaalilla tasolla.
The same phenomenon is also visible globally.

Lisäksi indikaattori ylitti kynnysarvon Virossa kurssinousun vuoksi, ja nousupaineita on nähtävissä myös Latviassa ja Liettuassa.
The indicator also exceeded the threshold on account of appreciations in Estonia, while appreciation pressures are also evident in Latvia and Lithuania.

Samankaltainen suuntaus on nähtävissä myös hoidon keskeytysten suhteen.
A similar trend is also seen for the discontinuation rates.

Se on nähtävissä myös kahdessa lyhyessä kohtauksessa"Lisenssi tappaa": Tallennetaan Wavechrest-varastoon.
It is also seen in two short scenes in'License To Kill': Stored in the Wavechrest warehouse.

Sääntelyn uudistaminen on nähtävissä myös EU: n tasolla.
Greater attention to regulatory reform is also visible at the European level.

Laskua on nähtävissä myös Belgiassa, Kreikassa, Espanjassa, Luxemburgissa, Alankomaissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Reductions are also seen in Belgium, Greece, Spain, Luxembourg; the Netherlands and the United Kingdom.

Jäsenvaltioiden välistä vaihtelua on nähtävissä myös lastenhoitopalveluissa.
Variation among Member States is also evident in childcare services.

Riggle ja Huebel on nähtävissä myös hoitaa luonnos yhdessä vaiheessa UCBT Doug Benson dokumentti Super High minulle.
Riggle and Huebel can also be seen performing a sketch together on stage at the UCBT in Doug Benson's documentary Super High Me.

T& k: hon tehtyjen yksityissektorin investointien osuus on kuitenkin nykyisellään noin 55 prosenttia, ja tämä suuntaus on nähtävissä myös nanoteknologian alalla.
However, private spending on R& D currently accounts for about 55% and this trend is also visible in the nanotechnology sector.

Aallon maisemamaalausta on nähtävissä myös Ravintola Elielissä Helsingin rautatieasemalla.
Aalto's landscape painting is also shown Restaurant Eliel Brussels, Helsinki railway station.

Lisäksi haluan painottaa, että Etyjin myönteinen merkitys ei pääty sen välittäjänä toimimiseen vaan on nähtävissä myös silloin, kun se harjoittaa omaa toimintaansa.
I would also like to stress that the positive role of the OSCE does not end with its work as a mediator, but is also to be seen where it directs its own activities.

NPS-kysymyksen sopimattomuus on nähtävissä myös esimerkiksi sisähuvipuistoissa, joissa asiakkaat ovat usein lapsia tai nuoria.
The inadequacy of the NPS question is also evident in indoor amusement parks, where the customers are usually children or teenagers.

Euroopassa nykyisin käytävissä poliittisissa keskusteluissa keskitytään kansallisten parlamenttien valintaan(lukuun ottamatta tiettyjen valtioiden presidentinvaaleja), ja tämä on nähtävissä myös eri vaalien äänestysvilkkaudessa.
Today, political debate in Europe is focused on elections to the national parliaments(with the exception of the presidential elections in some states) and this can also be seen in the turnout in the different elections.

Tämä on nähtävissä myös täällä Forssan seudulla, jossa kiertotaloutta toteuttavat yritykset ovat varsin merkittävä työllistäjä”, Parkkali sanoo.
This can also be seen here in the Forssa region, where companies in the circular economy employ a lot of people,” Parkkali points out.

Saanen tässä yhteydessä korostaa, että tämän poliittisen aloitteen myönteinen tulos on nähtävissä myös talousarvion toteuttamiseen liittyvissä säännöissä, joiden ansiosta yhteisön ohjelmiin on mahdollista osallistua moitteettoman varainhoidon periaatteiden mukaisesti.
Allow me, in that connection, to highlight the fact that the positive outcome of this political initiative can also be seen in the set of rules that accompany the budget outturn and that will allow for access to Community programmes in such a way as to ensure sound financial management.

Tämä ominaisuus on nähtävissä myös potilailla, joilla on muunlaista niveltulehdus kutsutaan nivelpsoriaasin, joka liittyy ihon tulehdus psoriaasin.
This feature is also seen in patients with another type of arthritis called psoriatic arthritis that is associated with skin inflammation of psoriasis.

Aallon kädenjälki on nähtävissä myös yhdessä majoitusrakennuksista, Vainiolassa, jonne designvierailijat pyritään mahdollisuuksien mukaan majoittamaan.
The Aalto design is seen also in one of the accommodation buildings called Vainiola, in which design visitors are preferably placed depending on the booking situation.

Jonkin verran parannusta on nähtävissä myös julkisen talouden puolella: julkisen talouden alijäämä on tänä vuonna noin puolessa EU: n jäsenvaltioita pienempi kuin vuonna 2009.
Some improvement is also evident on the fiscal side, with around half of EU Member States set to post a lower general government deficit this year than in 2009.

Samankaltainen kallonrakenne on nähtävissä myös Mongoliasta löydetyssä Alioramuksessa, mistä on päätelty, että se Tyrannosauruksen sijaan on Tarbosauruksen lähin sukulainen.
Tarbosaurus-like articulations between the skull bones are also seen in Alioramus from Mongolia, suggesting that it, and not Tyrannosaurus, is the closest relative of Tarbosaurus.

Tämä tilanne, joka on nähtävissä myös muilla aloilla, aiheuttaa voimavarojen keskittymisen Euroopan unionin vauraille alueille ja lisää epäsuhtaisuutta tutkimus- ja kehitystoiminnassa.
This situation, which can be observed, too, in other areas, is causing an accumulation of resources in the wealthy regions of the European Union and is increasing disproportions in the area of research and development.

Siellä on nähty myös hirviä.
They also had seen flares there.

Kiina-ilmiö on nähtävä myös mahdollisuutena.
Gender can be also considered as a cultural factor.

Teoksessa on nähty myös yhteyksiä suomalaisiin kansansatuihin.
Connections to Finnish folk stories have sometimes been seen in this work.

Vastaava ero oli nähtävissä myös koko 18-64-vuotiaassa väestössä.
A similar difference was also visible for the entire population aged 18 to 64;

Vaikutuksia oli nähtävissä myös kansallisessa politiikassa, joskin vähemmän 46.
Effects were also seen at national policy level, but to a lesser degree 46.

Olemme nähneet myös hyviä asioita, joita voimme työstää ja kehittää.
We have also seen some good things as well.

Mielestäni ohjelma on nähtävä myös tukena Balkanin maiden taloudelliselle ja sosiaaliselle vakaudelle.
In my opinion, this programme must also be viewed as a contribution to the economic and social stability of the Balkans.

Heidät on nähtävä myös- jos heillä on mahdollisuus koulutukseen- tasaveroisina kumppaneina työmarkkinoilla ja politiikassa.
They must also be seen- provided they gain access to education- as fully-fledged partners in the labour market and in politics.

Valitettavasti komission ehdotuksen taustalla on nähtävä myös jäsenvaltioiden huonosti toimiva yhteistyö kalastuksen valvonnan alueella.
Unfortunately, the Commission proposal must also be seen in the context of poor cooperation between the Member States in the monitoring of fisheries.

Nämä edellytykset ovat nähtävissä myös Suomen viimeaikaisessa kilpailuoikeudellisessa ratkaisukäytännössä, kuten niin sanotussa NCC/Destia-ratkaisussa, Boëlius sanoo.
These conditions can also be identified in the recent case practice in Finland, for example, in the NCC/Destia case", says Boëlius.

Како се користи "on nähtävissä myös" у Фински реченици

Mallikartta on nähtävissä myös ensimmäisen osuuden juoksijoille.

Samanlaista kehitystä on nähtävissä myös leipomoiden valmistuslinjoissa.

Samanlainen alojen segregaatio on nähtävissä myös ammattikorkeakouluissa.

Lasten seksualisointia on nähtävissä myös mainoksissa, esim.

Asunnottomuuden tutkimukselle on nähtävissä myös laajemmin haasteita.

on nähtävissä myös aikalaisten muisteluja sisältävä video.

Samaa kasvua on nähtävissä myös Nenäpäivän rekvisiitassa.

Pentulaatikossa on nähtävissä myös pieniä kamppailun merkkejä.

Raportilla on nähtävissä myös laskujenvälityksestä aiheutuneet transaktiokulut.

Saman tyyppistä innovatiivisuutta on nähtävissä myös tuotantoalalla.

Како се користи "is also seen, is also evident" у Енглески реченици

This trend is also seen in social psychology.

Deafness is also seen occasionally with the Puli.

Low refrigerant is also evident by frozen pipes.

This same mentally is also seen in relationships.

This behavior is also seen for sequencing-based technologies.

Garuda is also seen adorned with jewellery.

And this is also seen in Johnny's approach.

TTF-1 reactivity is also seen in thyroid malignancies.

This epidemic is also evident closer to home.

This is also seen as the holy trinity.