Примери коришћења On ollut lukuisia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minäkö? Minulla on ollut lukuisia nimiä.
I have had so many names.Kartanolla on ollut lukuisia omistajia ja se on ollut myös keisarinna Katariina I.
The Manor has had a number of owners and once belonged to the Empress Catherine I.Ei siis ihme, että sopimuksen tiellä on ollut lukuisia esteitä.
No wonder, then, that there have been numerous obstacles along the road to the agreement.Minulla on ollut lukuisia nimiä.- Minäkö?
I have had so many names. Me?Euroopassa se on yleensä käyttänyt voidakseen auttaa asiakkaita, joilla on ollut lukuisia vaiheita varhaisen sydänsairauksia.
In Europe it is typically made use of to assist people that have had numerous phases of early heart disease.Minulla on ollut lukuisia nimiä.- Minäkö?
Me? I have had so many names?Ehkäpä sen vuoksi aikomukseni on esittelijänä ollut esitellä mietintö enemmänkin strategisesta näkökulmasta kuin tunnustaa yhteisön toimet matkailun alalla vuosina 1995 ja 1996, vaikkaonkin tunnustettava se, että kyseisiä toimia on ollut lukuisia ja ne ovat olleet hyvin erilaisia.
Perhaps for this reason, my intention as rapporteur Aralla on ollut lukuisia luottamustehtäviä.
He had numerous ceremonial duties.Parlamentin ohella myös jäsenvaltioilla on ollut lukuisia esityksiä asetuksen sisältöön.
As well as Parliament, the Member States too have had numerous proposals for its content.Minulla on ollut lukuisia toimituksia heiltä nyt, eivätkä he ole koskaan päästäneet minua alas.
I have had numerous deliveries from them now, and they Sen lisäksi hänellä on ollut lukuisia omia näyttelyitä.
She has numerous of solo exhibitions as well.On ollut lukuisia tutkimuksia- psykologisesta luonteesta,- jotta ymmärrettäisiin palanneiden levottomuus.
There have been numerous studies… of a psychological nature… to try to understand the agitation of the returnees.Jälkeen ukonilma oli juuri ohi on ollut lukuisia salamaniskut ympäri Holm ja Liden.
After a thunderstorm On ollut lukuisia kirjoja, seminaarit, ja konferenssit omistettu opetus fyysisen puhtauden säästö sukupuoli avioliittoon ja emotionaalisia puhtautta vartiointi sydämesi.
There have been a plethora of books, seminars, and conferences devoted to teaching physical purity saving sex for marriage and emotional purity guarding your heart.Middot; Virhekorjauksia: stabiilisuutta tämä versio on lisätty ja on ollut lukuisia korjauksia, kuten ratkaisu puuttuvan Speed Dial kysymys.
Bug Fixes: The stability of this version Vuosien saatossa, on ollut lukuisia valuuttakaupasta yritykset tarjoavat valuuttakaupasta järjestelmiä asiakkailleen.
Over the years, there has been a plethora of forex trading companies offering the forex trading systems for their clients.Tieteellisten tutkimusten lisäksi on ollut lukuisia raportteja subjektiivisista parannuksista unen laatuun eri verkkofoorumeissa.
Apart from scientific studies, there have been many reports of subjective improvements in sleep quality, across various online forums.Wesleyllä on ollut lukuisia rooleja sarjoissa kuten 24, Teinitytön kasvatusopas, American Dreams, Army Wives, Cane, Everwood, Guiding Light, Smallville, O.C. ja Wolf Lake.
Wesley has had a number of roles in television shows such as 24, 8 Simple Rules, American Dreams, Army Wives, Cane, Everwood, Guiding Light, Smallville, and The O.C.Ståhlbergilla on ollut lukuisia ammatillisia luottamustehtäviä.
St Bartholomew's has many regular corporate devotions.On ollut lukuisia tarinoita viime kuukausien Dellin kannettavien räjähtää liekkeihin, ja näyttää siltä, että nyt ohi 4 euroa akut niiden inspiron, Latitude ja Precision kannettavat vedetään.
There have been numerous stories in recent months of Dell laptops exploding into flames and it looks as though now over 4 million batteries from their inspiron, Latitude and Precision laptops Täällä Derry. On ollut lukuisia huhuja ja nyt on vahvistus, koko lääni on mennyt täysin pimeäksi.
Here in Derry, we have had numerous reports and now Kokouksia on ollut lukuisia, ja kokouksia on edelleen jäljellä, vaikka Kööpenhaminaan on vain 25 päivää.
There have been numerous meetings, and Luottamuksen osoituksia on ollut lukuisia, kuten de Gaullen ja Adenauerin, Walesan, Prahan, Itä-Euroopan maiden, liittokansleri Kohlin, kun hän yhdisti Saksan neuvostoliittolaisten nenän alla.
There have been innumerable acts of faith such as those by de Gaulle and Adenauer, by Walesa, by Prague, by the countries of the East, by Chancellor Kohl reunifying Germany under the very noses of the Soviets.Unionin historiassa on ollut lukuisia ärtymystä herättäviä tapahtumia: tanskalaisten"ei" Maastrichtin sopimukselle, Ison-Britannian politiikka ensimmäisen BRE-kriisin yhteydessä, komission ero ja epäoikeudenmukaiset Itävallan vastaiset pakotteet.
There have been numerous setbacks in the history of the Union: Denmark's no, Great Britain's policy during the first BSE crisis, the resignation of the Commission and the illegal sanctions against Austria.Kuten aikaisemmin totesin, Venäjällä on ollut lukuisia tapahtumia, jotka ovat antaneet meille aihetta huoleen, eritoten toimittajien väkivaltaiset kuolemat, kansalaisjärjestöihin kohdistetut rajoitukset, Pohjois-Kaukasian tilanne yleisesti ja Ingushetian tilanne erityisesti.
As I said before, there are a number of developments inside Russia that give us cause for concern, notably the violent deaths of journalists, restrictions on NGOs, the situation in the Northern Caucasus in general and in Ingushetia in particular.Olemassa on lukuisia yhdysväyliä, jotka johtavat kiinnostaviin vierailukohteisiin.
There are a number of connecting trails that lead to interesting places to visit.On olemassa lukuisia esimerkkejä sisämarkkinoiden ja ympäristönsuojelun yhtymäkohdista ja myönteisestä yhteisvaikutuksesta.
There are numerous examples of the internal market and protection of the environment working in positive synergy.Liikkuvista työkoneista on olemassa lukuisia eri sovelluksia.
Non-road mobile machinery have a large number of different applications.Pelistä on olemassa lukuisia muunnelmia.
There are several variations of the game.On olemassa lukuisia Prophetic sanontoja kuvaajana hänen kärsivällisyyttä, ja.
There are numerous Prophetic sayings portraying his forbearance, and.
