Sta znaci na Engleskom ON OSITTAIN MINUN - prevod na Енглеском

• is partly mine

Примери коришћења On osittain minun на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on osittain minun syytäni.
It's partly my fault.

Että perheesi on osittain minun.
Your family is partly mine.

Se on osittain minun syyni.
Now it's partly my fault.

Siksi minun mielestäni perheesi on osittain minun.
Your family is partly mine.

Se on osittain minun syytäni.
That's partly my fault.

Siksi minun mielestäni perheesi on osittain minun.
So I feel your family is partly mine.

Se on osittain minun syytäni.
That is partly my fault.

Siksi minusta tuntuu, että perheesi on osittain minun.
So I feel your family is partly mine.

Tämä on osittain minun syytäni.
This is partly my fault.

Siksi minun mielestäni perheesi on osittain minun.
That's why I feel your family's partly mine.

Se on osittain minun syytäni.
I feel like this is partially my fault.

Siksi minusta tuntuu, että perheesi on osittain minun.
That's why I feel your family's partly mine.

Tämä on osittain minun syyni.
I'm afraid that this may be partly my fault.

Tämä lähti väärällä jalalla. Se on osittain minun syyni.
Uh… we got off to a rocky start and it's partly my fault.

Ja tämä on osittain minun syytäni.
And it's partially my fault that she's in this situation.

Siksi minusta tuntuu, että perheesi on osittain minun.
And that's why I feel your family is partly mine.

On osittain minun syytäni, mitä tälle avioliitolle tapahtui. Niin.
I'm partly to blame for what's happened to our marriage. Yes.

Charlotte on huonolla tiellä, ja syy on osittain minun.
Charlotte's headed down a really bad path, and I'm partly to blame.

Että lapset viettävät päivänsä hyödyttömästi. On osittain minun syytäni.
For allowing the children's worthless frivolity. I don't deny I'm partially responsible.

Pelkään tämän olevan osittain minun syytäni.
I fear this is partially my fault.

Se oli osittain minun syytäni.
That was half my fault.

Tapahtunut oli osittain minun syytäni.
It was partly my fault what happened.

Tapahtunut oli osittain minun syytäni. Miksi, Diana?
It was partly my fault what happened. Why, Diana?

Se oli osittain minun syytäni.
It was partly my fault.

Syy on osittain meidän, koska panimme heidät vastakkain.
It's partially our fault for pitting them against each other.

Minusta tuntuu, että tämä on osittain meidän syytä.
Can't help feeling this is partly our fault.

Jos hänelle on sattunut jokin kauhea onnettomuus- se olisi osittain minun syytäni, koska toivoin sitä salaa.
If he met with foul play or some terrible accident of some kind it would be partly my fault just because secretly I wished it.

En halua leveillä, mutta haluan sinun tietävän, että se oli osittain minun ansiotani.
I don't want to come the swank or be pomposo, but I want you to know that I had some part in making this happen.

Како се користи "on osittain minun" у реченици

Kuinka kiinnostuksesi säilyy, on osittain minun vastuullani, osittain sinun.

Se on osittain minun tekemäni: olen editoinut kirjan käsikirjoituksen.

Heidän hyvinvointinsa ja viihtyvyytensä on osittain minun vastuullani, Ovaska sanoo.

Qigong jota teen on osittain minun kehittämäni, Taiji ei niinkään.

Ja on osittain minun ansiotani, että Nekku tämän harrastuksen silloin aloitti.

Pirkanmaan Muistiyhdistyksen muistisairauksia käsittelevät kirjalista on osittain minun lukukokemukseni pohjalta koottu.

On osittain minun ansiotani, että puolueeni tietoyhteiskunta-asiat ovat ohjelmatasolla varsin hyvät.

Voittajaa ei ole kuitenkaan julkistettu eikä myöhästymisen syytä kerrottu. "Viivästyminen on osittain minun vikani.

Järjestelmäkamerakin on osittain minun maksamani, joten eikös se ole melkein velvollisuus tuottaa mutsille muutama kuva.

Se on osittain minun syytäni, koska minä… Puhuin sinulle aaveista - ja sinä luulit, että puhuin vampyyreistä.