Sta znaci na Engleskom ON REKRYTOIDA - prevod na Енглеском

• is to recruit

Примери коришћења On rekrytoida на Финском и њихови преводи на Енглески

Lopullisena tavoitteena on rekrytoida 60 kääntäjää kieltä kohden.
The final target figure is to recruit 60 translators per language.

Tämän osoittamiseksi ei tarvitse kuin nähdä, kuinka ihmiskauppa on lisääntynyt ja kuinka vaikeaa on rekrytoida ammattitaitoista työvoimaa.
We have only to look at the increase in trafficking and the difficulty in recruiting skilled professionals to demonstrate this.

Tavoitteena on rekrytoida mukaan 10 000 tutkittavaa vuoteen 2018 mennessä.
The objective is to recruit 10,000 study participants by 2018.

Jos tämä on jalkapallo peli, pelaaja on rekrytoida pelaajia.
If this is a football game, the player has been recruiting players.

Komission tavoitteena on rekrytoida jäsenvaltioiden kansalaisten joukosta virkamiehiä maantieteellisesti mahdollisimman laajalta alueelta.
The Commission's policy is to recruit officials on the broadest possible geographical basis from among nationals of Member States.

Luo oma armeija, joka on valmiina taisteluun, joten sinun on rekrytoida mahdollisimman monet miehet.
Create your own army that is ready for battle, so you must recruit the largest possible number of men.

Koska mitat paikat ovat erilaiset kaikkialla, sinun on rekrytoida tarvittava paksuus köyden avulla sen kulmat, tai yksinkertaisesti kiertämällä silmukoita.
Since the dimensions of the slots are different everywhere, you have to recruit the necessary thickness of the rope with the help of its corners, or simply twisting loops.

Luxemburgissa tehtiin”Entreprises, partenaires pour l'emploi”-ohjelman nojalla yrityksiä edustavan liiton(UEL), valtion ja julkisen työvoimapalvelun(ADEM) välillä sopimus, jonka tavoitteena on rekrytoida 5 000 työnhakijaa vuosina 2015-2017.
In Luxembourg an agreement between the Union des entreprises luxembourgeoises(UEL), the government and the PES(ADEM) was concluded under the programme"Entreprises, partenaires pour l'emploi", in order to recruit 5,000 job-seekers between 2015 and 2017.

Yksi keino asiakkaan parempaan ymmärtämiseen on rekrytoida asiantuntijoita ja johtajia asiakasyrityksistä.
One way to understand customers better is to recruit professionals and executives straight from the customer industries.

Edellisessä kokouksessaan Japanissa se hyväksyi”terveyspaketin”, jonka tarkoituksena on rekrytoida ja kouluttaa miljoona terveydenhoitoalan ammattilaista Afrikkaa varten, niin että 80 prosenttia äideistä saa tukea synnytyksen aikana.
At its last meeting in Japan it adopted a'health package' aimed at recruiting and training 1 million health professionals for Africa so that 80% of mothers will have support during childbirth.

Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän(jatkossa Kainuun sote) strategian toiminta-ajatuksena on rekrytoida osaavia hoitoalan ammattilaisia eri tulosyksiköihin asiakaslähtöisesti, tehokkaasti ja vaikuttavasti.
The mission of the strategy of Kainuu Social and Health Care Joint Authority(Kainuun sote) is to recruit competent nursing professionals to different departments in a client-oriented, effective and efficient manner.

Jokaiselle yritykselle on haaste rekrytoida hyviä työntekijöitä.
Every company finds it a challenge to recruit good managers.

Samalla avoimia työpaikkoja on yli 2 miljoonaa ja kolmannes työnantajista raportoi, että niillä on ongelmia rekrytoida työntekijöitä, joilla on tarvittavat taidot.
At the same time, there are over 2 million vacancies, and a third of employers report difficulties in recruiting staff with the skills they need.

Useat työntekijöistämme ovat vuokratyön ohella valmiita myös vakituiseen työsuhteeseen, joten kauttamme on helppo rekrytoida uutta henkilökuntaa.
Many of our employees are, in addition to temporary work, ready for permanent employment, so you can easily recruit new staff through us.

Hallinnollista henkilöstöä on rekrytoitu teknisen ja hallinnollisen avun välineen kautta STAP.
Administrative staff have been recruited through the STAP and ATA technical and administrative assistance facilities.

Ydinmateriaalivalvonnan tarkastajat ovat päteviä ammattilaisia, jotka on rekrytoitu useilta eri aloilta.
Nuclear Safeguards Inspectors are qualified professionals recruited from a wide spectrum of fields.

Olenko kuollut?- Sinut on rekrytoitu.
AM I DEAD? YOU have BEEN RECRUITED.

Johtajia ja vanhempia neuvonantajia oli rekrytoitu 42 ja yksikönpäälliköitä 189.
Some 42 Directors/Principal Advisers were recruited and 189 heads of unit.

Eilen otin taas ulos kouluun pian jonnekin, johon olin rekrytoitu.
Yesterday I was again taking out, soon to school, somewhere I was recruited again.

Ensinnäkin viraston on henkilökuntaa rekrytoidessaan meneteltävä EU: n yleisten käytäntöjen mukaisesti.
Firstly, and as a rule, the agency must, when recruiting staff, use the procedures generally customary in the EU.

Trenton provinssissa Italiassa on rekrytoitu yli 50 vuotiaita pitkän aikaa työttöminä olleita miehiä ympäris töprojekteihin ja yli 45 vuotiaita naisia työntekijöiksi museoihin, teattereihin ja kirjastoihin.
In the province of Trento in Italy, long term unemployed men over 50 have been recruited to undertake environmental projects and women over 45 for work in museums, theatres and libraries.

Useimmat johtajistamme on rekrytoitu sisäisesti ja tuemme heidän kehitystään koulutus-, valmennus- ja mentorointiohjelmilla.
Most of our leaders have been recruited internally, and we offer training, coaching and mentoring programmes to support their development.

Tutkimuskeskukseen on rekrytoitu työntekijät, ja tarvittava tekninen välineistö on valmiina. Henkilökuntaan kuuluu väärennösasiantuntijoita, teknisiä asiantuntijoita ja hallintovirkailijoita.
Its staff, comprising counterfeit experts, technical specialists and administrative personnel, have been recruited and its equipment has been procured.

Alimmille ura-alueille, siis A-virkamiehiksi, on rekrytoitu työkokemusta vailla olevia tai vähän työkokemusta omaavia nuoria.
For the more junior A-grades, young people with little or no work experience were recruited.

Kaksi kolmannesta nykyisestä Catherine Ashtonin perinnökseen saamasta hallinnosta on rekrytoitu vain kuudesta valtiosta.
Two thirds of the current service, inherited by Mrs Ashton, have been recruited from just six countries.

Menestyvien tiimien kokoaminen henkilöstöstä on helppoa, kun ensin on rekrytoitu oikeat, yrityskulttuuriin sopivat ihmiset.
Assembling successful teams from personnel is easy if at the very beginning the right people, who fit the corporate culture, are recruited.

Palvelusektorilla noin 44 prosenttia yrityksistä koki koulutuksen järjestämisen esteeksi sen, että yrityksen ensisijaisena strategiana oli rekrytoida henkilöitä, joilla on jo tarvittava osaaminen ja pätevyys.
Around 40 per cent of enterprises in the services sector said that they did not organise training because their primary strategy was to recruit persons who already had the required competence or qualifications.

Nyt paikallisilla yrityksillä Kosovossa on kuitenkin yksi tuntuva ongelma: pula pätevästä ja kielitaitoisesta työvoimasta, sillä kaikki englanninkielentaitoinen työvoima, tai lähes kaikki, on rekrytoitu Kosovon jälleenrakennushankkeisiin eivätkä paikalliset yritykset voi kilpailla korkeiden palkkojen kanssa.
Local businesses in Kosovo now, however, have one substantial problem: a dearth of qualified and linguistically competent labour, as all those who can speak English, or nearly all, were recruited for reconstruction projects in Kosovo, and local businesses cannot compete with the high salaries being paid.

Seuraavissa tapauksissa« jossakin maassa olevan» merkitys määritetään seuraavasti: a Edustustojen ja sotilastukikohtien henkilöstöön kuuluvat luokitellaan työnantajana olevan valtion maassa oleviksi, paitsi jos heidät on rekrytoitu paikallisesti vastaanottavassa valtiossa, jossa edustusto tai sotilastukikohta sijaitsee;
In the cases set out below, residence is determined as follows:( a) staff from embassies and military bases are to be classified as residents of the country of the employing government, except if they have been recruited locally in the host country where the embassy or military base is located;

Viime vuosina olemme rekrytoidaan ja koulutetaan paljon ammatillinen ja tekninen esikunnat, jotkut ovat keskittyä silikoni ulkouima& matka-tuotteita, kotitaloustavaroiden; toiset ovat keskittyä silikoni vauva hampaiden puhkeaminen tuotteita.
In the past years, we have recruited and trained a lot of professional and technical staffs, some are concentrate on silicone outdoor& travel products, household articles; the others are focus on silicone baby teething products.

Како се користи "on rekrytoida" у Фински реченици

Tavoitteenamme on rekrytoida sopiva henkilö elokuun aikana.

Tavoitteenamme on rekrytoida uusi henkilö mahdollisimman nopeasti.

Tavoitteena on rekrytoida urheilijoita myös maakunnan ulkopuolelta.

Tavoitteena on rekrytoida tutkimukseen yhteensä 300 ARDS-potilasta.

Tavoitteena on rekrytoida tutkimukseen yhteens 300 ARDS-potilasta.

OnniBus.com tavoitteena on rekrytoida uusia linja-autonkuljettajia palvelukseensa.

Tavoitteena on rekrytoida yli 400 perhettä tutkimukseen.

Tehtäväsi on rekrytoida uusia panelisteja markkinatutkimuspaneeliin puhelimitse.

Tavoitteena on rekrytoida kuhunkin tehtävään alansa parhaimmistoa.

Yksi ammattiarmeijan haasteista on rekrytoida älykkäitä ihmisiä.

Како се користи "is to recruit" у Енглески реченици

Initial focus is to recruit a new software engineer.

The only way to do studies is to recruit participants.

Leaders realized how critical it is to recruit female talent.

MorbiusMonster: Your job is to recruit groupies and kill trolls.

Our goal is to recruit 2,000 screened patients.

The solution to the stilting is to recruit constantly.

Their aim is to recruit talented students to their schools.

Their purpose is to recruit jihadis and support jihad.

The third step is to recruit new cult members.

Our mission is to recruit ethically, honestly and respectfully.