Erik Sjöstedt: Japp, että paikka on selkeästi koolt! majakka on myös C…!
Erik Sjöstedt: Japp, that place is clearly koolt!
Suola on selkeästi parempi mauste.
Salt is clearly the superior spice.
Jos rahoituslähteenä käytetään mainostuloja, se on selkeästi ilmoitettava.
If advertising is a source of funding it will be clearly stated.
Tämä on selkeästi ymmärrettävä.
This must be clearly understood.
Ja olen pahoillani, Barney,- muttasinulla ja veljelläsi on selkeästi eri isät.
And I'm sorry, barney,But you and your brother clearly have different fathers.
Tämä on selkeästi haitallista.
This is clearly counter-productive.
Nyt haluamme siirtyä toiseen vaiheeseen, joka on selkeästi lainsäädäntökäsittely.
What we want now is to move into the second phase, which is obviously the legislative debate.
Tutkimus on selkeästi todistanut tämän.
A study has clearly proven this.
Siksi sähkötuotteiden jännitteen eristysvastuksen mittaus on selkeästi määritelty.
Therefore, the measurement of insulation resistance of electrical products voltage will be clearly defined.
Tämä on selkeästi sotilasoperaatio.
This is clearly a military operation.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen puhumme täällä oikeusperustasta, joka on selkeästi erittäin tärkeä.
Madam President, Commissioner, we are talking here about legal basis, which is obviously very important.
Sinulla on selkeästiollut tylsää.
You have clearly been bored.
Albanian laki takaa yksilönvapaudet ja ihmisoikeudet, mutta lain täytäntöönpanossa on selkeästi parantamisen varaa.
Individual freedoms and human rights are guaranteed by Albanian law, but there is clear room for improvement as regards implementation.
Sinulla on selkeästi oppimishäiriö.
You clearly have a learning disability.
Satamarakenteen turvasuunnitelmassa on varmistettava, että kaikilla rajoitetuilla alueilla on selkeästi määritellyt toimenpiteet, joilla valvontaan.
The PFSP should ensure that all restricted areas have clearly established security measures to control.
Hänellä on selkeästi silmää kauneudelle.
He obviously has a keen eye for beauty.
Näiden jäsenvaltioiden valvontajärjestelmien kokonaisvaltaisten yhteisönlaajuisten puitteiden kehittäminen on selkeästi komission ja jäsenvaltioiden tehtävä, joka niiden on hoidettava yhdessä.
Development of this overall Community framework for national control systems would clearly be a task for the Commission and the Member States working together.
Hän on selkeästi joutunut lumoihinne.
He has obviously fallen quite heavily for you.
RO Arvoisa puhemies,jäsenvaltioilla on selkeästi vaikeat ajat talousarvion kannalta.
RO Mr President,Member States are clearly going through a difficult time from a budgetary perspective.
Tämä on selkeästi yksi tärkeimmistä tavoitteistamme.
This is clearly one of our priorities.
Euroalueen rahoitusmarkkinoiden yhdentyminen on selkeästi vauhdittunut euron käyttöönoton jälkeen.
The pace of integration of euro-area financial markets has clearly accelerated since the changeover to the euro.
Tämä on selkeästi Chris asussa. Oletko tosissasi?
This is obviously Chris in a costume. Seriously?
DE Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Oettinger, ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan jäsenenä jaluonnon monimuotoisuutta koskevan mietinnön varjoesittelijänä tällä katastrofilla on selkeästi henkilökohtainen merkitys minulle.
DE Madam President, Commissioner Oettinger, as a Member of the Committee on the Environment, Public Health andFood Safety and as shadow rapporteur for biodiversity, this disaster obviously has a personal impact for me.
Резултате: 488,
Време: 0.098
Како се користи "on selkeästi" у Фински реченици
Väreillä on selkeästi vaikutusta hyvinvointiin, koska jotenkin mielikin on selkeästi freshimpi.
Pikkutytön raiskausta on selkeästi vähätelty ja virtuaalikirjoittelun vakavuutta on selkeästi paisuteltu.
Inspiraatiokorteista on selkeästi ollut iloa monella tavalla.
Sen tarjonta korkea-asteen koulutuksessa on selkeästi eurooppalainen.
Lannoittamaton alue pellon keskellä on selkeästi matalin.
Lentokentän liittymä (Hüttruper Heide) on selkeästi viitoitettu.
Kaiken kaikkiaan maku on selkeästi vanhasta maailmasta.
Suomenkielinen materiaali on selkeästi navigoitavissa koko ajan.
Järvenpään työttömyys verrattuna lähikuntiin on selkeästi korkeampi.
Peliviihteen taso on selkeästi tavanomaisia livekasinoita korkeampi.
Како се користи "has clearly, is clearly, is obviously" у Енглески реченици
Theresa has clearly mastered the art.
That is clearly biased against the borrower.
I have clothing that is clearly casual, and clothing that is clearly dressy.
The other driver is obviously at-fault here.
Success has clearly made him lazy.
And second, technology spending is obviously critical.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文