Sta znaci na Engleskom ON TEKNISESTI MAHDOLLISTA - prevod na Енглеском

• is technically possible
• is technically feasible
• is technologically possible

Примери коришћења On teknisesti mahdollista на Финском и њихови преводи на Енглески

Kai se on teknisesti mahdollista.
I suppose it is technically possible.

Tutkimus osoittaa, että se on teknisesti mahdollista.
The study shows that this is technically possible.

On teknisesti mahdollista lykätä tätä äänestystä huhtikuuhun.
It is technically possible to postpone this vote until April.

Ymmärrän asian niin, että Yhdysvallat siirtyy"PUSH-järjestelmään" heti, kun se on teknisesti mahdollista.
I read that the Americans will move to the'push system' as soon as it is technically feasible.

Sillä mikä on teknisesti mahdollista, se myös tapahtuu.
For whatever is technologically possible will be implemented.

Liittymä voidaan asiakkaan pyynnöstä siirtää toiseen käyttöpaikkaan, mikäli se on teknisesti mahdollista.
At the customer's request, the subscription can be transferred to another site, if it is technically possible.

Se on teknisesti mahdollista”,- Media Group tiedottaja Andrew Malczewski.
It is technically possible”,- Media Group spokesman Andrew Malczewski.

Liittymä voidaan asiakkaan pyynnöstä siirtää toiseen käyttöpaikkaan, mikäli se on teknisesti mahdollista.
At the customer's request, the subscription can be transferred to another place provided that it is technically possi-ble.

Fosforin ja typen talteenotto on teknisesti mahdollista ja pian myös taloudellisesti kannattavaa.
The recovery of phosphorus and nitrogen is technologically possible, and will also soon be financially lucrative.

Hei, Minulla on ehdotus edelleen versiot, jos et considerer mielenkiintoista ja se on teknisesti mahdollista.
Hello, I do have a suggestion for further versions, in case you considerer it interesting and it's technically possible.

Mikäli se on teknisesti mahdollista, siirrämme tietojasi myös suoraan toiselle rekisterinpitäjälle pyynnöstäsi.
If it is technically possible, we will also transfer your information directly to another data controller upon your request.

Tarvitsemme kloonauksen maailmanlaajuisesti estävän ehdottoman kiellon, sillä se, minkä toteuttaminen on teknisesti mahdollista, tullaan joskus myös toteuttamaan.
We need the worldwide outlawing of cloning because what is technically feasible will one day be done.

Nämä toimet osoittavat, että on teknisesti mahdollista laajentaa kielivalikoimaa opetussuunnitelmassa, jos tehdään kysyntää vastaavia poliittisia päätöksiä.
These actions prove that it is technically possible to widen the range of languages in the curriculum if the political decisions are taken and they match the demand.

Parlamentti ja neuvosto pysyivät kuitenkin järkkymättä kannassaan ja säätivät asiasta heti, koska se on teknisesti mahdollista.
Parliament and the Council, though, refused to be thrown off balance and regulated this straight away, because it is technically possible.

Haluaisin siksi esittää kysymyksen: mihin hetkeen asti tämä on teknisesti mahdollista ja voisimmeko ainakin huolehtia siitä, että äänestämme keskiviikkona?
I would therefore ask how late it is technically possible to set the deadline so that we can still be sure of voting on Wednesday?

Truszczyński totesi yksiselitteisesti, että Turkin kanssa käytävissä neuvotteluissa olisi edettävä heti kun se on teknisesti mahdollista.
Mr Truszczyński clearly stated that negotiations on new chapters with Turkey should be opened when it is technically possible.

Voin kuitenkin ennen kaikkea vakuuttaa teille, että se on teknisesti mahdollista, epäilemättä taloudellisesti mahdollista ja varmasti mahdollista saavuttaa.
But what is more, I can assure you it is technically feasible, undoubtedly affordable, and eminently achievable.

Mutta vaikka tunnemme samoja epäilyksiä ongelman suhteen, meillä ei tunnu olevan aivan samanlaista mielipidettä siitä, mikä on teknisesti mahdollista.
But even if we share the same views on the problem, we do not seem to have the same understanding of what is technically possible.

Suuntaviivojen avulla on teknisesti mahdollista tuoda verkkosivut vammaisten ulottuville ja siten edesauttaa heidän täysipainoista osallistumistaan tietoyhteiskuntaan.
By using the Guidelines, it is technically feasible to make Web sites accessible to disabled users and thereby contribute to their full participation in the Information Society.

Tässä ei ole kyse hyvän ja pahan välisestä taistelusta vaan siitä, mikä on teknisesti mahdollista ja kuitenkin eettisesti sallittua.
This is not a question of the struggle between good and evil, but of what is technically possible and yet ethically permissible.

EU: n on teknisesti mahdollista täyttää kaikki Kioton sitoumukset erilaisten omien politiikkojen ja toimenpiteiden avulla, mutta toimenpiteiden kustannukset vaihtelevat huomattavasti.
While a technical potential exists for reaching the entire Kyoto commitment through domestic policies and measures, the economic costs of different measures vary considerably.

Uusi julkisen velan liikkeeseen lasku olisi määritettävä ecuina B-VAIHEEN alusta, siinä määrin kuin se on teknisesti mahdollista.
New debt issues by the public sector would be denominated in ECU as from the start of PHASE B, to the extent that it is technically possible.

Tässä tiedonannossa ja siihen liittyvässä vaikutusten arvioinnissa osoitetaan, että tämä on teknisesti mahdollista ja taloudellisesti kannattavaa, mikäli merkittävät päästöjen aiheuttajat toimivat nopeasti.
This Communication and the accompanying impact assessment show that this is technically feasible and economically affordable if major emitters act swiftly.

On teknisesti mahdollista nostaa niiden tasoa, mutta monissa tapauksissa on halvempaa rakentaa uusia kaasuvoimaloita ja jälkiasentaa näihin voimaloihin poistokaasun esipuhdistimet.
It is technically possible to upgrade them, but in many cases it would be cheaper to build new gas plants and retro-fit these stations with exhaust scrubbers.

Muissa tuotteissa ja laitteissa olevat fluoratut kaasut on otettava talteen, jos se on teknisesti mahdollista ja kustannustehokasta.
The recovery of fluorinated gases from all other products and equipment shall be done if it is technically feasible and cost-effective to do so.

Jos se on teknisesti mahdollista rakentaa kanavan lähellä piipun kattilan tai takka, muista käyttää sitä- tällainen järjestely lisää pitoa poistokanavassa johtuen lisälämpöä.
If it is technically possible to build a duct near the chimney of the boiler or fireplace, be sure to use it- such an arrangement will increase traction in the exhaust duct due to additional heating.

Kolmannen eurooppalaisen ydinvoimaloiden purkamista koskevan ohjelman puitteissa saadusta kokemuksesta käy ilmi, että tämä on teknisesti mahdollista 15 vuoden sisällä sulkemisesta.
Experience with the Third European Programme in the Field of Decommissioning indicates that this is technically feasible for 15 years after shut-down.

Jos suljettu järjestelmä ei ole teknisesti mahdollinen, työnantajan tulee varmistaa, että työntekijöiden altistumisen taso vähennetään niin alhaiseksi kuin on teknisesti mahdollista.
Where a closed system is not technically possible, the employer shall ensure that the level of exposure of workers is reduced to as low a level as is technically possible.

Käteisrahan käyttöönotto Kyproksessa ja Maltassa osoittaa, että lyhyt rinnakkaiskäyttöaika on teknisesti mahdollista myös maissa, joissa on kierrossa erittäin paljon käteisrahaa.
The cash changeover in Cyprus and Malta confirms that a short dual circulation period is technically feasible, even for countries with a very high amount of cash in circulation.

Mielestäni ensisijainen painopiste on käsittelyn sijasta kierrätys. Toinen painopiste on näiden ainesosien korvaaminen vähemmän myrkyllisillä aineilla aina, kun se on teknisesti mahdollista.
As I see it, the first priority is recycling rather than management; the next is that they be replaced by less toxic contents wherever this is technically possible.

Како се користи "on teknisesti mahdollista" у Фински реченици

Selvityksen perusteella julkaiseminen on teknisesti mahdollista toteuttaa.

Internetissä on teknisesti mahdollista piilottaa oma IP-osoite.

Myös värikkäämpiä vaihtoehtoja on teknisesti mahdollista toteuttaa.

Tuulivoimakapasiteettia on teknisesti mahdollista lisästä merkittävästi nykyisestä.

Haluat huipulle, mikä on teknisesti mahdollista saavuttaa?

Hyrylässä on teknisesti mahdollista toteuttaa maanalainen asema.

Laitoksessa on teknisesti mahdollista polttaa myös kivihiiltä.

Kapasiteettia on teknisesti mahdollista lisästä merkittävästi nykyisestä.

Tunnistautuminen digi.kansalliskirjasto.fi-palveluun Haka-tunnuksilla on teknisesti mahdollista jo nyt.

Hankkeessa todennettiin, että hyvityslaskenta on teknisesti mahdollista toteuttaa.

Како се користи "is technically possible, is technically feasible" у Енглески реченици

Whatever is technically possible we can quote and build.

Virtualizing hardware counters is technically possible (e.g.

Not everything that is technically possible is desirable.

It is technically possible and perhaps not just marketing.

That which is technically possible may not be compliant.

Bio-CC(U)S is technically feasible and realizable today.

So what is technically possible within three years?

The procedure is technically feasible and easy to use.

This is technically possible and it’ll happen.

This is technically possible and financially beneficial.