Примери коришћења On tiettävästi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olympios on tiettävästi lawyered ylös.
Olympios has reportedly lawyered up.Alkuperäisiä Spilsburyn tekemiä palapelejä on tiettävästi säilynyt vain kaksi.
Two original Zeederberg coaches are known to survive.Dioksiini on tiettävästi toksisin keinotekoinen aine.
Dioxin is supposed to Dunlapin painamista noin 200 kopiosta 25 on tiettävästi säilynyt tähän päivään.
Dunlap printed about 200 broadsides, of which 26 are known to survive.Kaksi on tiettävästi osoittanut merkkejä erottaminen viime aikoina.
The two have reportedly shown signs of separation in recent times.Kuvien erottelukyky on tiettävästi 30 cm luokkaa.
Image resolution is reportedly 30 cm.Se on tiettävästi paikkalintu, mutta paikallista liikehtimistä saattaa tapahtua.
It is, as far as known, resident, but some local movements may occur.Vain yksi henkilö on tiettävästi selvinnyt siitä.
Only one person is known to have survived it.C63 AMG on tiettävästi ensimmäinen AMG-Mercedes suunniteltu maasta ylös suorituskykyä.
The C63 AMG is reportedly the first AMG-Mercedes designed from the ground up for performance.Hän istuu tässä huoneessa. Vain yksi henkilö on tiettävästi selvinnyt siitä.
Only one person is known to have survived it… and he's sitting in this room.Vain yksi henkilö on tiettävästi selvinnyt siitä. Hän istuu tässä huoneessa.
Only one person is known to have survived it and he's sitting in this room.Uusiin järjestelmiin tällä neljänneksellä. 87 siirtokunta-alusta on tiettävästi tehnyt matkan.
Eight-seven colony ships have reportedly made the transit to the new systems this quarter.Heillä on tiettävästi aluksia, jotka pystyvät lentämään ympyrää vulkaanien ympärillä.
They're supposed to have ships that can run circles around the Vulcans.Monissa tapauksissa exanogen-kaasueste on tiettävästi hidastanut metalliloisten etenemistä.
An exanogen-gas barrier has been known to slow down metal parasites.Se on tiettävästi maailman korkeimmalla sijaitseva kahvila, sijaitessaan 2020 metrin korkeudessa merenpinnan tasosta.
It is supposedly the highest café in the world at height of 2020 meters above sea level.Vastauksena raportteja hänen romanssi Rihanna,Kutcher entinen vaimo Moore on tiettävästi tuhoutunut.
In response to the reports of his romance with Rihanna,Kutcher's ex-wife Moore is reportedly devastated.Jussi-palkinto on tiettävästi Euroopan vanhin kansallinen elokuva-alan palkinto.
The Nastro d'argento is said to Alkuperäiskansojen keskuudessa kissaa pidetään kiivasluonteisena,mutta vankeudessa se on tiettävästi hyvin sävyisä ja rauhallinen.
Many indigenous people believe the cat Sheldon Souray on tiettävästi antanut GM luettelon joukkueet että hän voisi harkita kauppaa.
Sheldon Souray has reportedly given his GM a list of teams that he would consider a trade to.Tämä on pikemminkin konservatiivinen lähestymistapa,vaikka komissio on tiettävästi liberaali, mutta käykäämme asiaan.
This Robert Pattinson on tiettävästi lohkaistiin pitkäaikainen kumppani FKA Risut jälkeen pari”ajautuivat erilleen”.
Robert Pattinson has reportedly split from long-term partner FKA Twigs after the pair“drifted apart”.Meille kerrotaan myös, että vyötärö kääri hän piti eniten oli valmistettu kudotusta Jemenin liinalla, joka on tiettävästi ollut vihreä.
We Kyseessä on tiettävästi ensimmäinen kerta, kun terrori-isku on lähetetty suorana netissä.
There are reports that this National Hockey League on vakiinnuttanut määräajat- mukaan lukien 19 tammikuu aloituspäivä säilyttää 48-peli 2013 runkosarjan- janyt komissaari Gary Bettman on tiettävästi valmis swing iso vasara NHLPA.
Start date to preserve a 48-game 2013 regular season- andnow Commissioner Gary Bettman is reportedly ready to swing with the big hammer at the NHLPA.Masouma Kaabi ja hänen poikansa on tiettävästi vapautettu muutama viikko sitten takuita vastaan.
Regarding the case of Masouma Kaabi and her son, it has been reported that they AAMS on tiettävästi ollut keskusteluja Espanjan vaivaa yhdistää kaksi maata pelaaja allasta, joka voi johtaa useampiin maihin myös liittyä liitto.
The AAMS has reportedly been in talks with Spain in an effort to combine the two countries player pools which may lead to more countries also joining the alliance.Tukemalla hänen perheensä myymällä hänen elin kaduilla vuotiaasta lähtien 14, Christina on tiettävästi joutunut ihmiskauppiaiden käsiin, koska tämä kuva on otettu helmikuussa.
Supporting her family by selling her body on the streets since the age of 14, Christina has reportedly fallen into the hands of traffickers since this photo was taken in February.PRACH on tiettävästi liitetty Angie esikoisen Maddox ja tarjoutui auttamaan Maddox laiha Khmer, Kambodžan kieli.
PraCh has reportedly connected with Angie's eldest son Maddox and offered to help Maddox lean Khmer, the Cambodia language.Tässä yhteydessä haluan todeta, että tutkimus on käynnistetty ja ettäMarin tasavallan presidentti on tiettävästi vaatinut, että asian selvittämistä on pidettävä ensisijaisen tärkeänä asiana.
In this context I note that an investigationKuten marraskuun 2013, hän on tiettävästi myyty yli 33 miljoonaa levyä(albumit, raidat, ja soittoäänet) Yhdysvalloissa ja 55 miljoonaa levyä maailmanlaajuisesti.
As of November 2013, she has reportedly sold over 33 million records(albums, tracks, and ringtones) in the United States and 55 million records worldwide.
