Sta znaci na Engleskom ON TUETTAVA KAIKKIA - prevod na Енглеском

• support all

Примери коришћења On tuettava kaikkia на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän on tuettava kaikkia aloitteita tämän aikaansaamiseksi.
We must support every initiative to achieve this.

Uskon, että nyt on tullut maltillisten aika, ja siinä mielessä Euroopan unionin on tuettava kaikkia vaihtoehtoja.
I believe that this is the time for the moderates and, in this regard, the European Union must support all the options.

Meidän on tuettava kaikkia olemassa olevia aloitteita.
We have to support all available initiatives.

Treffit takaisin 18-luvulla, se on perustuslaillinen yleissopimus, joka katsoo, että hallituksen jäseniä on tuettava kaikkia Valtioiden.
Dating back to the 18th century, it is a constitutional convention which holds that members of the cabinet should support all governmental decisions.

Meidän on tuettava kaikkia vapaaehtoisjärjestöjä, kaikkia niitä, jotka tekevät työtä demokraattisten vapauksien ja oikeuksien puolesta.
We must support all voluntary organisations, everyone working for democratic liberties and rights.

Toiseksi: minun mielestäni on myös oikein, että suhtaudumme edelleen kriittisesti tai pessimistisesti Miloseviiin, ja sen vuoksi meidän on tuettava kaikkia tarjolla olevia vaihtoehtoja Serbiassa ja naapurimaissa.
Two: I also think we are right to maintain a critical or pessimistic view of Milosevic, and that we must therefore support all the available alternatives both within the country itself and in neighbouring countries.

EU: n on tuettava kaikkia pyrkimyksiä tämän hallinnon demokratisoimiseksi ja väestön elinolojen parantamiseksi.
The EU must support all efforts made leading to the democratisation of this regime and an improvement in the lives of its population.

Voin täysin yhtyä jäsen Pavilionisin esiin tuomaan näkemykseen siitä, että meidän on tuettava kaikkia toimia, joita toteutetaan Valko-Venäjän nuorison ja erityisesti maanpaossa olevan eurooppalaisen humanistisen yliopiston hyväksi.
With regard to Mr Pavilionis's point, I cannot agree more that we need to support any action in favour of the youth of Belarus and, in particular, in favour of the European Humanitarian University in exile.

Meidän on tuettava kaikkia niitä, jotka haluavat työskennellä vapaaehtoisen pöytäkirjan puolesta, jonka laatiminen aloitetaan ensi vuonna.
We must support all those who are working for the voluntary protocol, which will begin to be drawn up next year.

Abujassa saatiin aikaan poliittinen sopimus, mikä on hyvä alku, mutta meidän on tuettava kaikkia tahoja, jotka yrittävät viedä kehitystä oikeaan suuntaan, ja pyrittävä samalla parantamaan Sudanin humanitaarista tilannetta.
A measure of political agreement has been reached in Abuja and that is a good start, but we have to support all forces working to push this in the right direction and at the same time focus on the enormous task of improving the humanitarian situation in the field.

Euroopan unionin on tuettava kaikkia niitä, jotka vaarantavat henkensä ja vapautensa Azerbaidžanissa meidän kanssamme yhteisten arvojen vuoksi.
The European Union must support all those who risk their lives and freedom in this country for the values which we share.

Sen vuoksi, jos haluamme auttaa kaikkein heikoimmassa asemassa olevia valtioita, emme saa tarjota heille harhakuvia tai jotain epärealistista: päinvastoin, meidän on tuettava kaikkia järkeviä toimia, joita ne haluavat toteuttaa talouden vakauttamiseksi ja rakenneuudistuksen toteuttamiseksi.
Therefore, if we want to help the countries that are currently most vulnerable, we must not offer them mirages or something unrealistic: on the contrary, we must support any sensible efforts that they might make toward budgetary consolidation and structural reforms.

Siinä tapauksessa on tuettava kaikkia vakavasti otettavia aloitteita, joiden avulla Palestiinan kansa voi vallata itselleen itsenäisen ja päätösvaltaisen valtionsa.
This means that we should support all serious initiatives so that the Palestinian people can secure their own independent, sovereign state.

Rautatiepaketin täytäntöönpanossa on tuettava rautatiehankkeita ennen kaikkea sellaisissa valtioissa, joilla ei ole rataverkon ja infrastruktuurin laajentamiseen ja uudistamiseen tarvittavia varoja. Lisäksi on tuettava kaikkia hyvien käytäntöjen vaihtamiseen liittyviä toimia, jotta rautatieyhtiöille voidaan kehittää joustavia ja kilpailukykyisiä toimintamuotoja, jotta voidaan seurata liikenteen kehitystä hidastavia organisatorisia, hallinnollisia ja rahoituksellisia esteitä sekä poistaa ne ja jotta rautateitä voidaan tukea niiden ottaessa osuuden kansainvälisen maantieliikenteen toiminnoista.
In implementing this package, we should pay particular attention to supporting railway projects, particularly in countries that lack the funding to expand and upgrade their railway network and infrastructure, supporting all activities relating to the exchange of good practice, including for establishing flexible and competitive modes of operation for railway companies, monitoring and removing organisational, administrative and financial barriers to the development of transport, and support for the railways taking over a portion of international road haulage operations.

Toiseksi meidän on tuettava kaikkia valtion sisäisiä ja ulkomailla toimivia ryhmiä, joiden tavoitteena on hallinnon vaihtaminen, jotta pääsisimme järkevään tilanteeseen.
Secondly, we must support all the groups inside and outside Iraq that are working to change the regime and to bring about a decent situation.

Aikana, jona eurooppalaiset nuoret ovat yksiä talouskriisin pääuhreja, meidän on tuettava kaikkia aloitteita, joilla pyritään parantamaan nuorten tilannetta, ja erityisesti niitä, joilla pyritään parantamaan pääsyä koulutukseen ja nuorten ammatillista tilannetta.
At a time when young Europeans are some of the main victims of the economic crisis, we should support all initiatives aimed at improving the situation of young people and, in particular, those aimed at improving access to education and their professional situation.

Tästä syystä meidän on tuettava kaikkia toimia, joilla pyritään kunnioittamaan kansainvälistä humanitaarista oikeutta sekä sallimaan avustusjärjestöille pääsy apua tarvitsevien väestöryhmien luokse sekä varmistamaan avustustyöntekijöiden suojelu.
We should therefore support all action taken to uphold International Humanitarian Law and to guarantee humanitarian aid agencies access to communities requiring aid, as well as ensuring the safety of staff working for humanitarian organisations.

Olen täysin yhtä mieltä siitä, että meidän on tuettava kaikkia niitä toimia, jotka vahvistavat Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden sääntöjen noudattamista, jottei tällä alalla tapahtuisi väärinkäytöksiä.
And I totally agree that we should support all measures to enforce the observance of the laws of the European Union and its Member States and prevent abuses in that sector.

Uskon vakaasti, että meidän on tuettava kaikkia aloitteita, jotka koskevat erikoistumiskoulutusta, myös naapurimaiden kielten opiskelua ja hallitusten virkamiesten kumppanuusaloitteita.
I firmly believe that we need to support any initiative aimed at specialist training, including learning the languages of neighbouring countries and partnership initiatives for government employees.

Työn perässä muuttavien hyväksi on tuettava kaikkia ponnisteluja, jotta lailliset maahanmuuttajat voisivat integroitua täysin yhteiskuntaan, johon he tuovat positiivisen panoksensa.
As regards migration for the purposes of seeking employment, we must support all efforts aimed at ensuring that legal immigrants are fully integrated into our society, to which they make a positive contribution.

Tässä mielessä Euroopan parlamentin on tuettava kaikkia tiedonannossa ehdotettuja toimenpiteitä, joilla pyritään veden entistä tehokkaampaan käyttöön, ja sen on myönnettävä, että asianmukainen hintajärjestelmä on tässä tärkeä väline.
The European Parliament should, therefore, support all the methods proposed in the communication aimed at achieving a more efficient use of water, and acknowledge that an appropriate pricing system is an important instrument in achieving this.

Tämä ei luonnollisesti kuitenkaan tarkoita sitä, että meidän on sokeasti tuettava kaikkia Venezuelan laillisen hallituksen toimia.
This does not, of course, mean that we blindly support all the actions of the legitimate Venezuelan Government.

Neuvoston olisi tuettava kaikkia näitä toimenpiteitä.
The Council should support all of these measures.

Siksi on syytä tukea kaikkia vaatimuksia uuden vero- ja hallintojärjestelmän luomiseksi.
We should therefore support all the calls for reform of tax systems and administrative structures.

Komissio on tukenut kaikkia rauhanvälitystoimia ja erityisesti Lähi-idän tiekartta-aloitetta.
The Commission has supported all efforts to broker peace, notably the road-map initiative.

Olen tukenut kaikkea, mitä hän on ikinä halunnut tehdä!
I have supported everything… everything she's ever wanted to do!

Tästä syystä meidän olisi tuettava kaikkia ponnistuksia, mutta emme saa unohtaa, että meillä on vielä paljon tehtävää ja että meidän on täytettävä sitoumuksemme.
We should therefore support every effort but must not forget that we still have a long way to go and we must honour our commitment.

Olen iloinen, että valiokuntamme on tukenut kaikkia kolmea mietintöä niin laajasti koko poliittisen kentän läpi, ja toivon, että myös täysistunnossa niitä tuetaan..
I am delighted that our committee has backed all three reports to such a broad extent across the political spectrum, and I hope that the plenary will also back them.

Arvoisa puhemies, puhun hyvin lyhyesti, sillä parlamentti on tukenut kaikkia esittämiäni ehdotuksia.
Madam President, I am going to be very brief because Parliament has supported all the proposals I have presented.

Talous- ja sosiaalikomitea on valmis tukemaan kaikin voimin tällaista liittoa ja antamaan kokemuksensa sen käyttöön mahdollisten synergiavaikutusten aikaansaamiseksi.
The Economic and Social Committee stresses its willingness to give such an alliance its full support and to bring its experience to bear in order to create possible synergy effects.

Како се користи "on tuettava kaikkia" у Фински реченици

"Meidän on tuettava kaikkia tämän alan tutkimuksia.

Tulevaisuuden vuoksi meidän on tuettava kaikkia näitä hankkeita.

Isyystoimet Vanhempiensa on tuettava kaikkia Ohiossa syntyneitä lapsia.

Ministeri Tanskasen mukaan politiikan on tuettava kaikkia aloja.

Ooxml:n on tuettava kaikkia vanhoilla Office-sovelluksilla tuotettuja dokumentteja.

Koulun on tuettava kaikkia tässä.Tietokirjallisuutta saa lukulaitteille ja äänikirjoiksi.

GSM-verkon ja SIM-kortin on tuettava kaikkia palveluita ja toimintoja.

Meidän ei pidä syyttää toisiamme, vaan meidän on tuettava kaikkia ympärillämme.

Paras VPN Windows 10 -tietokoneille on tuettava kaikkia viihdealustoja, joita haluat käyttää.

Niinpä meidän on tuettava kaikkia niitä pyrkimyksiä, jotka tähtäävät maailman ongelmien rauhanomaiseen ratkaisemiseen.

Како се користи "support all" у Енглески реченици

The app support all file formates.

Excellent support all through the process.

Does EnSuite-Lite support all CAD formats?

Support all famous image files format.

Love and support all they do.

Support all virtualized and physical servers.

Does "Advanced Search" support all currencies?

Does EnSuite support all CAD formats?

We support all the HTC cell models and support all OS versions.

Dynamic graphics support all screen sizes.