on vääryys

is a wrong
is an injustice
there be iniquity
This is wrong!Se on vääryys, joka pitää korjata.
That is a wrong that must be corrected.
I'm being persecuted.Tämä on vääryys, joka pitää välittömästi korjata.
This is a wrong which must immediately be righted.Maistuu kyllä hyvältä, mutta se on vääryys! Iljettävää!
It doesn't taste disgusting, it tastes awesome, but it's wrong! That's disgusting!
That's an injustice.Sait minut lähentymään sinua- ja se on vääryys, joka minun on korjattava.
You made me give you my intimacy, and that is a wrong that I need to make right.Tämä on vääryys Euroopan unionissa.
This is an aberration in the European Union.Tämä on vääryys, jonka myös toivon tämän parlamentin ja tämän neuvoston oikaisevan.
This is an injustice which I also hope this Parliament and the Council will rectify.Ja jos minussa on vääryys, niin surmatkoon hän minut.
And if there be iniquity in me, let him slay me.Tämä on vääryys, mutta totean Rihards Pīksille, että se on myös itsetuhoista, sillä vaikeuksien ja pelkojen voittamiseksi meidän on saatava kaikki valtioidemme asukkaat tuntemaan itsensä tervetulleiksi.
That is an injustice, but- I would tell Mr Pīks- it is also self-destructive because, in order to overcome the difficulties and the fears, we must make all of our people welcome in our states.Mutta jos kädessäsi on vääryys, heitä se kauas äläkä anna petoksen asua majoissasi.
If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents.Mutta jos kädessäsi on vääryys, heitä se kauas äläkä anna petoksen asua majoissasi.
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.Olette vain väärässä ja se on vääryyttä.
You're just wrong and it's an injustice.Olette vain väärässä ja se on vääryyttä.
You're just wrong and it's an injustice. You know?Minua on vääryydellä syytetty murhasta.
I have been wrongly accused of murder.Se oli vääryys, joka infuriated Gödel;
It was an injustice which infuriated Gödel;Hänen suunsa sanat ovat vääryys ja petos;
The words of his mouth are iniquity and deceit.Paluu oli lahja. Ei ole vääryys, jos tunnustaa sen.
Coming back was a gift, and it's wrong not to acknowledge it.
This is unjust!Miten se voisi olla vääryys? Jos rahat ovat vastaus rukouksiinne.
Hoe can it be erong? If the money's an anseer to a prayer.Jos rahat ovat vastaus rukouksiinne,- miten se voisi olla vääryys?
If the money's an answer to a prayer, how can it be wrong?On oikeutta ja on vääryyttä.
There's right and there's wrong.Vaikkei ole vääryyttä minun käsissäni ja vaikka minun rukoukseni on puhdas.
Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.Puhdas minä olen, rikoksesta vapaa; olen viaton,eikä minussa ole vääryyttä.
I am clean, without disobedience.I am innocent, neither is there iniquity in me.Oli oikeutta, oli vääryyttä.
There was right, there was wrong.Oli oikeutta, oli vääryyttä.
Blur3. 7}There was right, there was wrong.Ainoa tapa kumota oli vääryys irrotti kunkin solmua, jotka olisi ensin perittävä takaisinsyvyyksistä tuntematon hyvin.
The only way to annul the wickedness was to untie each of the knots that would first have to be recovered from the depths of the unknown well.Hänen suunsa sanat ovat vääryys ja petos; ei hän tahdo enempää ymmärtää, että hän jotakin hyvää tekis.
The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.Vielä minä näin auringon alla oikeuspaikan, ja siinä oli vääryys, ja vanhurskauden paikan, ja siinä oli vääryys.
Moreover I saw under the sun, in the place of justice, that wickedness was there; and in the place of righteousness, that wickedness was there.
Резултате: 30,
Време: 0.0529
Hanin tappaminen on vääryys SW:n kerrontaperinteitä kohtaan.
Kirjailija-sana on vääryys tuota jaloa ihmisryhmää kohtaan.
Töiden vältteleminen on vääryys muita ihmisiä kohtaan.
Kirjoitin, että on vääryys leimata kappale jumalanpilkaksi.
Herra ei kuule sitä, jolla on vääryys sydämessään.
Mutta kyllähän kyseessä on vääryys ja härski rahastus.
Vääryys yhtä kohtaan on vääryys koko työporukkaa kohtaan.
On vääryys että luennolla neulomiseen suhtaudutaan joskus nuivasti.
Jos tarina on niinkuin edellä kerrottu, on vääryys tapahtunut.
Mitä kuoseihin tulee, se on vääryys – todella vääryys!
Canada's justice system is an injustice against humanity.
This is an injustice worthy of calling the United Nations.
She discovers there is an injustice in its history.
Injustice against one is an injustice against all.
Poverty is an injustice against our Global family.
This is an injustice that we cannot allow to continue.
Corruption at municipality level is an injustice to our society.
In my opinion, this is an injustice against small U.S.
Whenever there is an injustice we all offer advice….
Fascinating you admit yourself that ‘it’ is an injustice TW?
Прикажи више
on vääristänyton väärä aika![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
on vääryys