Примери коришћења
On välittömästi
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Kaikki asukkaat on välittömästi evakuoitava.
All residents must evacuate.
On välittömästi poistettava sienellä tai liinalla.
It must be immediately removed with a sponge or cloth.
Cooking maski on välittömästi ennen käyttöä.
Cooking mask must be immediately prior to use.
Tulet huomaamaan, että oikea valinta on välittömästi selvää.
You will find that the right choice is immediately evident.
Sinun on välittömästi ilmoitettava beads.
You shall immediately notify beads.
Jos ekstravasaatio tapahtuu,infuusio on välittömästi lopetettava.
If extravasation occurs,the infusion should be immediately terminated.
Kumpikin on välittömästi oma vastakohtansa.
Each is simultaneously its opposite.
Jos sinulla on hypertensiivinen kriisi, sinun on välittömästi kutsuttava ambulanssi.
If you have a hypertensive crisis, you must immediately call an ambulance.
Tuotanto on välittömästi myös kulutusta.
Production is simultaneously consumption as well.
Ja tyypillisten oireiden ilmaantuminen, sinun on välittömästi kutsuttava ambulanssi.
And the appearance of characteristic symptoms, you must immediately call an ambulance.
Hampaat on välittömästi vähintään viisi tai kuusi sävyjä.
The teeth is instantly by at least five or six shades.
Näiden ilmiöiden ensimmäisten oireiden sattuessa sinun on välittömästi kutsuttava ambulanssi.
At occurrence of the first symptoms of these phenomena, you must immediately call an ambulance.
Kun ensiapu on välittömästi kutsuttu ambulanssi.
After rendering first aid, ambulance is immediately called.
Tässä tapauksessa, heti kunkliiniset oireet häviävät, sinun on välittömästi lopetettava menettely.
In this case,as soon as the clinical symptoms disappear, you must immediately stop the procedure.
Tuo mies on välittömästi ärsyttävin tapaamani ihminen.
That man is instantly the most annoying person I have ever met.
Jos leikkauksen aikana leikkauksen toistuvat hermot ovat vioittuneet,potilaalla on välittömästi vakavia tukehtumisongelmia.
If during the surgery both recurrent nerves of the larynx are damaged,then the patient immediately has severe symptoms of suffocation.
Verkkotunnus on välittömästi saataville maailmanlaajuises….
Your domain is instantly available and accessible worldwide….
Komissio vastasi julkaisemalla syyskuussa 1997 tiedonannon, jossa selvitetään,miten niiden suositusten toteutus etenee, joissa se on välittömästi mukana.
The Commission responded in a communication, published in September 1997,which sets out how it will follow up those recommendations in which it is directly involved.
Tämän jälkeen se on välittömästi siirrettävä kuumaan pannulle.
After this, it must immediately be transferred to a hot pan.
Jos kyseisiä tuotteita saatetaan markkinoille, ne on merkittävä niin, ettäkaikki niiden alkuperää koskeva tieto on välittömästi kuluttajan nähtävillä.
If such products are placed on the market, they must be labelled so thatall information on their origin is directly brought to the consumer's attention.
Syyrian viranomaisten on välittömästi lopetettava kaikki väkivalta.
The Syrian authorities must immediately cease all violence.
Sinun on välittömästi poistettava pesuainejäämät pinnalta ihon tai suun.
You must immediately remove detergent residue from the surface of the skin or the mouth.
Euroopan rahoitusvakausvälinettä on välittömästi sekä vahvistettava että joustavoitettava.
The EFSF must immediately be made both stronger and more flexible.
Tuomio on välittömästi täytäntöönpanokelpoinen mahdollisen muutoksenhaun estämättä.
The judgment shall be immediately enforceable, notwithstanding any possible appeal.
Geelin levittämisen jälkeen kädet on välittömästi pestävä perusteellisesti vedellä ja saippualla.
After applying the gel, hands should immediately be washed thoroughly with soap and water.
Sen on välittömästi ilmoitettava oikeutetulle yksikölle pyyntöä koskevasta päätöksestään.
It shall immediately inform the qualified entity of its decision on the request.
Toinen on perusääni, se on välittömästi murto-osan tai pisteen jälkeen.
The second is the basic tone, it is immediately after the fraction or point.
Sinun on välittömästi hakeuduttava lääkärin hoitoon, jos havaitset muita vakavampia haittavaikutuksia.
You must immediately seek medical attention if you notice any other more serious side effects.
Koska vasta-allekirjoitettu varmenne on välittömästi paikallisia psykiatrian ja väärinkäytön.
In the absence of contra-signed certificate will be immediately local Psychiatry and Addiction.
Tuotantoa, joka on välittömästi identtinen kulutuksen kanssa, kulutusta, joka yhtenee välittömästi tuotannon kanssa, he sanovat tuottavaksi kulutukseksi.
They call productive consumption both production that is simultaneously identical with consumption, and consumption which is directly concurrent with production.
Резултате: 219,
Време: 0.0667
Како се користи "on välittömästi" у Фински реченици
Heidän paikkansa on välittömästi mukana patogeenisissä organismeissa.
Sen ennakkoesitys on välittömästi Teatteritiistain jälkeen 6.2.
Paras ratkaisu on välittömästi kääntyä lääkärin puoleen.
Kaikissa ikäisyyneissä sinun on välittömästi neuvoteltava urologista.
Tuore tieto on välittömästi kaikkien käyttäjien saatavilla.
Rikoksesta tai rikosepäilystä on välittömästi ilmoitettava poliisille.
Yliannostustapauksissa sinun on välittömästi neuvoteltava lääkärin kanssa.
Palkintojen jako on välittömästi tulosten varmistuttua (n.
Länsimaalainen tutkijalaumaeläin on välittömästi etsimässä kumoavaa tutkimustietoa.
Pohjanmaan kirkkokyläalueen eteläraja on välittömästi Vaasan alapuolella.
Како се користи "is immediately, shall immediately, must immediately" у Енглески реченици
Skin is immediately revived, restored and radiant.
the body shall immediately decay and die.
The company shall immediately inform the Customer.
5.
The Customer shall immediately give DEALFLOW SOLUTIONS LTD.
The commission shall immediately investigate the notification.
and we shall immediately stop such contact.
You must immediately notify Waterproofing St.
shall immediately report the same to the DSWD.
Anyone who hears them is immediately addicted.
Your creditors must immediately stop contacting you.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文