Sta znaci na Engleskom ON VAKITUINEN - prevod na Енглеском

• have a permanent contract
• is a permanent position
• have steady
• is a regular

Примери коришћења On vakituinen на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä on vakituinen toimi.
This is a permanent position.

Voin vakuuttaa, että paikka on vakituinen.
You can safely say this is a permanent position.

Työsuhde on vakituinen ja osa-aikainen 25 h/vko.
The work is permanent and part-time 25 h/week.

Tietysti. Hän on vakituinen.
He's a regular. Of course.

Työsuhde on vakituinen ja osa-aikainen 20 h/vko.
The work contract is permanent and part-time 20 hours/week.

Kaikki tukevat häntä, koska heillä on vakituinen työ.
They all support him because they have steady jobs.

Ihmisillä on vakituinen työ, edut ja joulubonukset.
THOSE PEOPLE DO HAVE STEADY JOBS, AND BENEFITS, AND CHRISTMAS BONUSES.

Kaikki tukevat häntä, koska heillä on vakituinen työ.
They all support him because they have steady jobs big pay and a retirement pension.

Työsuhde on vakituinen ja sopii erinomaisesti opintojen oheen.
The job is permanent and can be done in addition to studies.

Kun työsopimus on voimassa toistaiseksi, työntekijällä on vakituinen tai pysyvä työpaikka.
If a contract of employment is valid for the present it means that the employee has a steady or permanent job.

Hän on vakituinen täällä klubilla ja soittaa Houston Rocketsille.
And he plays for the Houston Rockets. He's a regular here at my club.

Puitteilla annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus poiketa laajastikin syrjimättömyyden periaatteesta aina, kun vuokratyöntekijöillä on vakituinen työsopimus.
It gives the Member States the option of waiving the principle of non-discrimination very extensively whenever temporary workers have a permanent contract.

He pitivät vertailua epäoikeudenmukaisena niissä maissa, joissa vuokratyöntekijöillä on vakituinen työsopimus välittäjäyrityksen kanssa ja joissa työnantaja maksaa vuokratyöntekijöille silloinkin, kun nämä eivät ole käyttäjäyrityksen palveluksessa.
Saying that such a comparison would be unjustified in countries where temporary workers have a permanent contract with the agency and are paid even when they are not on a posting.

Toiseksi 2 kohdassa annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus poiketa tästä periaatteesta siinä erityistapauksessa, että vuokratyöntekijöillä on vakituinen työsopimus, jonka perusteella he saavat edelleen palkkaa silloinkin, kun eivät suorita toimeksiantoa.
Paragraph 2 also authorises the Member States to make an exemption from this principle in the specific case of temporary workers who have a permanent contract which ensures that they are still paid even when they are not on a posting.

Teillä näyttäisi olevan vakituinen työ.
I see that you have steady employment.

Minä kun olin vakituinen, me usein leikimme tiedotonta.
When I was a resident, we used to play with the catatonics.

Propiska on vakituisen asuinpaikan rekisteröintijärjestelmä.
Marine Engineering course is a full-time compulsory residential programme.

Olen vakituinen.- Onnittelut.
I'm permanent staff, sir Congratulations.

Olen vakituinen.- Onnittelut.
Congratulations! I'm permanent staff.

Kaikissa on vakituiset asukkaat.
I have regular customers.

Ainakin 30-luvulla meillä on vakituisia kumppaneita.
At least in the 30s we have constant companions.

Ei, toivoin sen olevan vakituinen.
No I was hoping it would be permanent.

Ei, toivoin sen olevan vakituinen.
No, I hoped it was permanent.

Teillä on aina ollut vakituinen työ.
You have always had stable jobs.

Tekstissä todetaan, että suhteen on kuitenkin oltava vakituinen ja pitkäaikainen.
Nevertheless, it states, the relationship will have to be stable and long term.

Isä ja Ville saivat töitä kalkkikaivokselta. Työpaikka oli vakituinen.
Both dad and Ville got work in chalk canyon, and it was fulltime.

Henkilökunnan tulee olla vakituista ja erikoistunutta ja sitä tulee kouluttaa jatkuvasti.
The personnel used must be permanent, specialized, and continually trained.

Woo-Ram ja minä olemme vakituisia tämän päivän reissussa.
Well, Wu-ram and I are the regulars in today's investigation.

Pinakilla ei ole vakituista asutusta, mutta Nukutavaken asukkaat käyvät välillä atollilla.
The village no longer has any permanent residents, and the buildings are occasionally used by forestry workers.

He olivat vakituisia ryyppykavereita, pelasivat pokeria useimpinä öinä.
They were regular drinking partners, played poker together most nights.

Како се користи "on vakituinen" у Фински реченици

Parasta lääkettä tällaisiin puutostiloihin on vakituinen tyttöystävä.

Vain johtavan lääkärin virassa on vakituinen viranhaltija.

Mikä muuten on vakituinen työsi bloggaamisen ohella?

Mirolla on vakituinen suhde KAHDEN kitaran kanssa.

Tarjolla on vakituinen paikka tai pidempi sijaisuus.

Kyseessä on vakituinen työsuhde kasvavassa kansainvälisessä yrityksessä.

Toisin kuin Matilla, Pekalla on vakituinen työpaikka.

Nyt on vakituinen työsuhde avoinna myyntihenkiselle asiakaspalvelijalle.

Kyseessä on vakituinen työsuhde Veljet Mäkilä Oy:llä.

Opintojen ohella miehellä on vakituinen osa-aikainen työ.

Како се користи "have steady, have a permanent contract, is a permanent position" у Енглески реченици

They have steady growth and profit.

Does the franchisor have steady growth?

Have steady quality and competitive price.

Aside from higher wages, employees at American companies are more likely to have a permanent contract and participate in education or training.

A project manager may have a permanent contract with an employer or may work on fixed-term contracts for the duration of individual projects.

Successful applicants will have a permanent contract with ICREA and will work at universities or research centres in Catalonia.

This is a permanent position with the client.

This is a permanent position with great salary.

Do you have a permanent contract in your work?

Working in freelance, you won’t always have a permanent contract that you’re working on.