Sta znaci na Engleskom ON VALMISTELLA - prevod na Енглеском

• is to prepare
• to prepare
• be to prepare
• was to prepare

Примери коришћења On valmistella на Финском и њихови преводи на Енглески

Tehtäväsi on valmistella Anya.
Your job is to prepare Anya.

Mys muita ESIR-rahaston investointijrjestelyj on valmistella.
Other EFSI Investment Platforms are under preparation.

Nyt meillä on valmistella työtasolle.
Now we have to prepare the working surface.

On valmistella lapsia tulevaisuuden töihin. Algoritmin tarkoitus.
The algorithm's purpose is to prepare kids for the jobs of tomorrow.

Ensimmäinen vaihe- on valmistella pintaan.
The first phase- is to prepare the surface.

Tavoitteenamme on valmistella kantamme huolellisesti ja ottaa kannanotoissamme huomioon myös vastuullisuusnäkökulmat.
Our aim is to prepare our positions carefullyand take alsosustainability issues into considerationin our positions.

Ensinnäkin, sinun täytyy tehdä on valmistella infuusio.
First, you need to do is prepare this infusion.

Ensimmäinen vierailu on valmistella hampaan ottelu sävy, toinen on asentaa se.
The first visit is to prepare the tooth match the shade, the second is to install it.

Lilith, viimeinen työsi sijaishallitsijana on valmistella kuningattaremme?
Lilith, in your last act as regent, will you prepare our young queen?

Ensimmäinen askel on valmistella toimintaedellytyksettrim- poista vanha leikata ja puhdista pinta.
The first step is to prepare the field fortrim- remove the old trim and clean the surface.

Sabrina-parka. En voi kuvitella, millaista on valmistella oma keho hautaan.
Poor Sabrina. I can't imagine preparing your own body for burial.

Ohjelman tavoitteena on valmistella ja kouluttaa liike-elämän ammattilaiset, jotka haluavat tulla johtajia organisaatioissaan.
The programme aims to prepare and train business professionals who aspire to become leaders in their organisations.

Tällä kertaa meillä on valmistella häntä kävely….
This time we have to prepare her for a walking in the….

Sen tehtävänä on valmistella ja koordinoida toimia, joilla rakennetaan demonstraatiofuusioreaktori ja siihen liittyvät laitteet.
Its role is to prepare and coordinate activities for the construction of the demonstration fusion reactor and related facilities.

Sabrina-parka. En voi kuvitella, millaista on valmistella oma keho hautaan.
I can't imagine preparing your own body for burial. Poor Sabrina.

Niiden tehtävänä on valmistella tarvittavat lainsäädännölliset muutokset sekä suunnitella toimintamalli uudenlaisen korkeakoulukonsernin muodostamiseksi.
Their task will be to prepare any necessary changes in legislation, and to design an operating model for creating a new kind of higher education consortium.

Hallitustenvälisen konferenssin tarkoituksena on valmistella EU: ta näihin muutoksiin.
The Intergovernmental Conference should prepare the EU for these changes.

Toinen tavoitteemme on valmistella maaperää tulevaa komissiota varten, jotta voidaan säilyttää sen liikkumavara poliittisissa ja talousarvioon liittyvissä asioissa.
Our second objective is to prepare the ground for the incoming Commission in order to preserve the margin of manoeuvre on political and budgetary issues.

Toisen määritelmän mukaan Suomen tärkein tehtävä on valmistella Saksan tulevaa puheenjohtajakautta.
The other definition was that Finland's principle task is to prepare for Germany's forthcoming Presidency.

Painikerhon tarkoituksena on valmistella osallistujien ruumiita esityksiä varten.
The Wrestling Club workshop aims to prepare participants' bodies for the performance.

Alueiden komitean jäsenet kuuluvat alakohtaisiin valiokuntiin, joiden tehtävänä on valmistella täysistuntoja.
The members of the Committee are assignedto specialist‘commissions' whose job is toprepare the plenary sessions.

Kyproksen tarkoituksena on valmistella asiasta neuvoston päätelmät.
Cyprus intends to prepare the conclusions of the European Council on this matter.

Tavoitteena on julkaistu tämän asiakirjan on valmistella siirtymistä lähetykset DVB-T2/ HEVC.
The aim of the publication of this document is to prepare for the transition to broadcasting in DVB-T2/ HEVC.

Arvoisa puhemies, päätöslauselman tavoitteena on valmistella suuntaviivoja ennen konferenssia, jossa tarkistetaan ydinsulkusopimusta.
Mr President, the aim of the resolution is to prepare the guidelines before the conference to revise the Treaty of Non-Proliferation.

Laajennetun puheenjohtajiston tehtävänä on valmistella, helpottaa ja seurata työvaliokunnan työskentelyä.
The role of the enlarged presidency shall be to prepare, facilitate and monitor the work of the bureau.

Yksi vuoropuhelun tärkeimmistä tavoitteista on valmistella vuonna 2014 pidettäviä Euroopan parlamentin vaaleja.
One of the main purposes of the dialogues will be to prepare the ground for the 2014 European elections.

Yksi neuvoston määrittelemistä painopisteistä tässä asiassa on valmistella nykyisiin rakenteisiin perustuvan naisiin kohdistuvan väkivallan eurooppalaisen seurantakeskuksen perustamista.
One of the priorities identified by the Council in this matter is to prepare the creation of a European observatory on violence against women, based on existing structures.

Kuten minkä tahansa perän, sinun on ensin valmistella maaperää.
As with any screed, you first need to prepare the ground.

Minun on parasta valmistella kuljetuskapseli.
I would better get a Transport Pod ready.

Että elämässä on tärkeää valmistella seuraavaa elämää.-En.
To prepare for the next one. What matters in this life is.

Како се користи "on valmistella" у Фински реченици

Tehtävänä on valmistella veropoliittiset linjaukset 1.10.2010 mennessä.

Tavoitteena on valmistella riidattomien asioiden käsittelyn keskittämistä.

Sen tarkoituksena on valmistella teitä uran liikkeenjohdon.

Hankkeen tehtävänä on valmistella ehdotukset tarvittaviksi säädösmuutoksiksi.

Eniten ikävä työ on valmistella RK75 kaapelilla.

Suomisen tehtävä on valmistella Maavoimien esikunnan perustamista.

Työjaoston tehtävänä on valmistella pankkivaltuustossa käsiteltäviä asioita.

Komission tehtävänä on valmistella OPCW:n perustamista Haagiin.

Tavoitteena on valmistella kilpailutus yrityksiä kuulleen yhteistyössä.

Työryhmän tavoitteena on valmistella asiasta hallituksen esitys.

Како се користи "is to prepare" у Енглески реченици

The key is to prepare the surface appropriately.

The first step is to prepare the teeth.

This is to prepare them for working life.

The architect’s main job is to prepare blueprint.

business partner is to prepare for the worst.

The challenge is to prepare better strategic plans.

The first step is to prepare the beef.

The first step is to prepare the walls.

The next step is to prepare your tile.

The first step is to prepare the meat.