Sta znaci na Engleskom ON VAPAUTETTAVA - prevod na Енглеском

• be released
• be freed
• must release
• be exempt
• must free
• have to release
• have to free
• shall exempt
• be liberated
• be liberalised
• shall release
• be relieved

Примери коришћења On vapautettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinut on vapautettava.
You must be freed.

Jos suurin osa niiden väestä äänestää riippumattomuudesta, ne on vapautettava.
If a majority of their population votes for independence, they must be freed.

Sinun on vapautettava Yua.
You must free Yua.

Että panttivangit on vapautettava.
The hostages must be freed.

Sinun on vapautettava hänet.
You must release him.

ES Presidentti Chávez, tuomari Afiuni on vapautettava välittömästi.
ES President Chávez, Judge Afiuni must be freed immediately.

Minun on vapautettava sinut.
I have to release you.

Meille on jo vuosia toisteltu, että talouselämä on vapautettava.
For years we have been told over and over that the economy must be liberalised.

Demeter on vapautettava.
Demeter must be freed.

On vapautettava uskonnollisilta sortajilta.
Must be liberated from religious oppressors.

Hänet on vapautettava.
She must be freed properly.

Markkinoiden vapauttamisen osalta on sanomattakin selvää, että myös kansainvälinen liikenne on vapautettava.
On the subject of the liberalisation of the market, it goes without saying that international transport, too, must be liberalised.

Sielu on vapautettava.
A soul must be released.

Kiinan kanssa käytävissä keskusteluissamme meidän on tämän vuoksi myös korostettava, että kiinalaiset yritykset on vapautettava tästä paineesta.
If we are talking to China, we should therefore also be stressing that Chinese firms should be relieved of this pressure.

Meksiko on vapautettava!
Mexico must be liberated!

Poliitikot ovat vuosien ajan toistaneet yhä uudelleen kansallisella ja yhteisön tasolla, että juuri nämä mikroyhteisöt on vapautettava velvoitteesta.
For years, politicians have been repeating over and over, both at national and European level, that precisely these micro-entities must be relieved.

Teidän on vapautettava minut.
You have to release me.

Kun siirto päättyy tai tavarat poistuvat kyseisestä siirrosta siinä jäsenvaltiossa, jossa tavarat luovutetaan kulutukseen, määräjäsenvaltion on vapautettava 32 artiklan 3 kohdan a alakohdan tai 34 artiklan 4 kohdan b alakohdan nojalla annettu vakuus.
Where the movement ends, or the goods depart therefrom, in the Member State of release for consumption, the Member State of destination shall release the guarantee lodged pursuant to Article 32(3)(a) or Article 34(4)b.

Sinun on vapautettava itsesi.
You must free yourself.

Aung San Suu Kyi ja muut poliittiset vangit on vapautettava välittömästi eli tänään.
Aung San Suu Kyi and other political prisoners should be released immediately; that means today.

Minun on vapautettava sielut.
I must free other spirits.

Panttivangit on vapautettava.
The hostages must be freed.

Se on vapautettava tästä kurjuudesta.
They must be released from this poverty.

Al Hassani on vapautettava.
Mr Al Hassani must be released.

Sinun on vapautettava vasta kun tarkastelet Apple-logo laitteen näytöllä.
You must release only when you view the Apple logo on the device screen.

Seiya, meidän on vapautettava se.
Seiya, we have to free it.

Minun on vapautettava viettini naisen kanssa.
I have to release my lowest instincts with a woman.

Hölynpölyä. Minun on vapautettava Paha Käärme.
Nonsense. I must release the Evil Serpent.

Hänet on vapautettava välittömästi ja ehdoitta.
She should be released immediately and unconditionally.

Gorgonit on vapautettava.
The Gorgonites must be free.

Како се користи "on vapautettava" у Фински реченици

Rikkaan on vapautettava itsensä, ja hallitsijan on vapautettava köyhät valtion rahavarastoja käyttäen.

Pidätetyt on vapautettava tai vangittava viimeistään torstaina.

Heidät on vapautettava tai vangittava viimeistään torstaina.

Samoin tietysti suomi on vapautettava pakkokielen roolista.

Sen jälkeen kiinniotettu on vapautettava tai pidätettävä.

Aloittavat PK- yritykset on vapautettava sosiaaliturvamaksuista. 21.

Mun on vapautettava mun perhe, Moto ajatteli.

TE-toimiston virkailijoiden aika on vapautettava työttömien auttamiseen.

Käräjäoikeuden päätöksen mukaan mies on vapautettava heti.

Како се користи "be freed, must release, be released" у Енглески реченици

To be freed from language is to be freed from all human limitations.

Besides, you must release your prisoner mates.

Individual data will not be released publically.

Presbyterian/Reformed Faith (to be released Fall, 2008).

If they do not, they must release you!

It must release the funds to the creditor.

This path should be freed with gtk_tree_path_free().

Schedules will be released after Memorial Day.

The caller must release this interface.

Each must release great self-knowledge by self-questioning.