Примери коришћења On vietävä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne on vietävä pois.
Take it from me.Sinne siru on vietävä.
That's where the chip has to go.Minun on vietävä sinut kotiin.
I got to get you home.Konstantinopoliin on vietävä viesti!
We must get word to Constantinople!Sinun on vietävä meidät kotiin!
You got to get us home!
Људи такође преводе
Nämä minun on vietävä itse.
These I must deliver myself.Minun on vietävä heidät takaisin.
I have to bring them back.Ei. Nämä minun on vietävä itse.
No, no, no! These I must deliver myself.Minun on vietävä hänet ulos.
I have to take him outside.Kun aivastaa kerran, se on vietävä pesulaan.
One sneeze and it has to go Sinut on vietävä lääkäriin.
I gotta take you to a doctor.Afganistanissa käynnistetty operaatio on vietävä loppuun.
The mission launched in Afghanistan must be brought to a conclusion.Minun on vietävä se.
I gotta take it in.Meidän parlamentin jäsenten on nyt osoitettava, että tämä asia on tärkeä ja että meidän on vietävä sitä eteenpäin yhdessä.
We MEPs must now show that this issue is important Meidän on vietävä se.
We have to take it.Meidän on vietävä tähän maahan omia arvojamme, kuten avoimuutta, demokratiaa, uskoa tulevaisuuteen.
We must bring our values of transparency, democratisation and hope to this country.Nyt meidän on vietävä hänet.
Now we have to drive him.Sinun on vietävä Luke kouluun. Phil, kultaseni.
Phil, honey, you gotta take luke to school.Sorter, meidän on vietävä tyttö!
Sorter, we're going to have to take the girl!Sinun on vietävä auto takaisin!
You gotta take that car back!Pyydän. Sinun on vietävä meidät pois!
Please- you have got to get us out of here!Minun on vietävä teidät koneeseen.
I have to put you on a plane.Niinpä operaatio Shah Mat on vietävä seuraavalle tasolle.
So, Operation Sharmat must move to the next phase.Sinun on vietävä Zammis Drakoniin.
You must take Zammis to Dracon.Niinpä operaatio Shah Mat on vietävä seuraavalle tasolle.
Operation"Shah mat" must move to the next phase. So.Sinun on vietävä hänet suureen luolaan.
You must take her to the Grand Cave.Jos haluatte Kamalin, teidän on vietävä hänet tältä tyypiltä.
If you boys want Kamali, you're going to have to take him from this guy.Sinun on vietävä miehesi suojaan.
You have got to get your men under cover.Rochefort tai ei, minun on vietävä tämä kirje Lontooseen.
Rochefort or not, I must bring this letter to London.Minun on vietävä kahvi Malcolmille tarkkailuhuoneeseen.
I have to get this coffee 
