Sta znaci na Engleskom ONGELMA RATKEAA - prevod na Енглеском

• problem solved

Примери коришћења Ongelma ratkeaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Ongelma ratkeaa joka tapauksessa.
Problem solved.

Kun pääsen pois, ongelma ratkeaa.
When I leave… problem solved.

Yksi ongelma ratkeaa toisen avulla.
So one problem solves another.

Älä poistu ennen kuin ongelma ratkeaa.
Do not move until weve solved this problem.

Yksi ongelma ratkeaa toisen avulla.
So one problems solves another.

Jos Jody tappaa sen tyypin, ongelma ratkeaa.
If Jody kills the guy, problem solved.

Ongelma ratkeaa, jos sinä ajat?
But ifyou drive me, problem solved, right?

Älä poistu ennen kuin ongelma ratkeaa.
Do not move until we have solved this problem.

Tämä ongelma ratkeaa siis itsestään.
This is a problem that will solve itself.

Mitä olen todennut, tämä ongelma ratkeaa.
As far as I noticed, this problem solves itself.

En usko, että ongelma ratkeaa 100 miljoonalla euron avulla.
I do not believe that EUR 100 million will solve the problem.

Ehkä he kuolevat pian, ja ongelma ratkeaa.
They're old, they could die soon. Problem solved.

Usein ongelma ratkeaa särkylääkkeet että lievittää kouristuksia ja rentoutua kohdun lihakset.
Often the problem is solved taking painkillers that relieve spasms and relax uterine muscles.

Näet ilmoituksen, kun ongelma ratkeaa.
You will see a notification once the issue is resolved.

Ongelma ratkeaa jos he jäljittävät alusta, mutta entä jos he jäljittävätkin jotakuta matkustajista?
Solves the problem if they're tracking the ship. What if they're tracking one of the passengers?

Pari kuppia kahvia aamulla, ja ongelma ratkeaa.
A couple cups of coffee in the morning, problem solved.

Tämä ongelma ratkeaa, kun Phillip päättää työskennellä voittaakseen rajoituksia ja hyväksyy Timothy Pelastautumiskoulutuksen.
This problem is resolved when Phillip decides to work to overcome his limitations and accepts Timothy's survival training.

Pari kuppia kahvia aamulla, ja ongelma ratkeaa.
Couple of cups of coffee in the morning, problem solved.

Toivon, että ongelma ratkeaa, kun yhdistämme kyseiset kaksi asetusta, niin että sitä on paljon helpompaa ja joustavampaa käsitellä.
I hope that this problem will be solved when we merge those two different regulations, so that it is much easier, much more flexible, to handle.

Ainakin siihen asti, että saippuatehtaan ongelma ratkeaa.
At least, until we solve the problem with the soap factory.

Tässä kysymyksessä passiivisuus ja sen teeskenteleminen, että ongelma ratkeaa kyllä itsestään, on Talleyrandia lainatakseni rikostakin pahempi, se on tyhmyyttä.
Passivity on this issue, and pretence that the problem will solve itself is, in the words of Talleyrand, worse than a crime, it is a blunder.

Renkaisena se vaatii jo noin 700 siirtoa, ennen kuin ongelma ratkeaa.
A prison lock with 10 rings needs about 700 moves before the problem is solved.

On ponnisteltava ja pureuduttava syvemmälle eikä ajateltava yksinkertaisesti, että ongelma ratkeaa, kun Osama bin Laden otetaan kiinni- mikä on tosin oikeutettua, tarpeellista ja välttämätöntä.
We must make an effort and go deeper into the matter rather than simply believing that if we catch Osama Bin Laden- which would be right and proper and is a legitimate, necessary thing to do- then the problem will be resolved.

Ei ole tarpeen kestämään epämukavuutta ja toivon, että ongelma ratkeaa.
Do not tolerate the discomfort and hope that the problem will resolve itself.

Jos vähentää kulutusta mehua, ongelma ratkeaa itsestään vähitellen.
If you reduce the consumption of juice, the problem will be solved by itself gradually.

Kokeilijat voivat testata ja hylätä useita hypoteeseja ennen kuin ongelma ratkeaa.
Experimenters may test and reject several hypotheses before solving the problem.

Jos lähetämme tuloksen menneisyyteen, ongelma ratkeaa ennen kuin se syötetään.
If we send the result to the past, the problem is solved before it's entered.

Jos tuntuu, että läpinäkyvyys ja viestinnän taso eivät ole riittävän korkealla, otetaan käyttöön uudet työkalut ja oletetaan, että ongelma ratkeaa.
If transparency and communication are lacking, new(digital) tools are introduced and everyone waits that the problem will be solved.

Jossa Mp3Doctor Volume Booster PRO 2 ongelma ratkeaa lopullisesti.
With Mp3Doctor Volume Booster PRO 2 the problem will be solved once and for all.

Tämä viittaus tekee ongelmasta kansainvälisen ongelman, joka se todella on, ei kahdenvälinen ongelma, ja sillä annetaan selkeämpi viesti kuin se, että vain todetaan, että ongelma ratkeaa itse.
This reference makes the problem an international problem, as indeed it is, not a bilateral problem, and sends out a more accurate message than just generally hoping that the problem will resolve itself.

Како се користи "ongelma ratkeaa" у Фински реченици

Tämä ongelma ratkeaa vasta itseohjautuvilla autoilla.

Ongelma ratkeaa palaverissa tai työkavereiden kanssa.

Joskus ongelma ratkeaa selainikkunan kokoa muuttamalla.

Ongelma ratkeaa sopivasti sijoittamalla elementti eteen.

Ongelma ratkeaa Olli-talvinauhalla tai kaksilanka-aidalla, ks.

Tämä kiusallinen ongelma ratkeaa näillä kantapäätuilla.

Koko ongelma ratkeaa tuulettamisella, Joensuu sanoo.

Tämä kiusallinen ongelma ratkeaa näillä kantakiinnikkeillä.

Toivottavasti ongelma ratkeaa ennen kevään yhteishakua.

Ongelma ratkeaa asentamalle WindowsXP-koneisiin tämän päivityksen.

Како се користи "problem solved" у Енглески реченици

Problem solved now after the maintenance.

How Does Traffic Problem Solved Work?

Problem solved for “less evil” spammers.

Problem solved internet works perfectly again.

Problem solved with this multi-tasking gragger!

Cant find your problem solved below?

Problem solved with all your recipes.

Problem solved with the new update.

Hopefully that's the problem solved now.

Sensitive Stomach: Problem Solved With Focus!