Примери коришћења Opiskelijoina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He esiintyvät opiskelijoina.
They are posing as students.Heitä pidetään opiskelijoina, henkilökuntana, työntekijöinä tai tutkijoina.
Doctoral candidates Ensimmäiset naiset tulivat kouluun ylimääräisinä opiskelijoina vuonna 1847.
The college admitted its first female students in 1878.Kansalaiset asukkaina, opiskelijoina ja ammatinharjoittajina.
Citizens as residents, students and professionals.Neuvonantajaorganisaatioissa ja yhdistyksissä naisia on yhä enemmän,samoin sijoittajina ja alan opiskelijoina.
There are increasingly more women in consultancies andadvisory associations, both as investors and as students.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
toisen vuoden opiskelijakansainvälisten opiskelijoidenulkomaisten opiskelijoidenhyvä opiskelijauusien opiskelijoidennuori opiskelijakansainvälisille opiskelijoilleensimmäiset opiskelijatulkomaisia opiskelijoitaentinen opiskelija
Више
Употреба са глаголима
opiskelija osaa
opiskelija tuntee
opiskelija ymmärtää
auttaa opiskelijoitaopiskelija tunnistaa
opiskelijat saavat
opiskelijat luovat
opiskelijat voivat luoda
opiskelijoiden tulisi
antaa opiskelijoille mahdollisuuden
Више
Употреба именицама
tavoitteet opiskelijalääketieteen opiskelijaopiskelijoiden määrä
opiskelijoiden liikkuvuutta
prosenttia opiskelijoistaosa opiskelijoistavuoden opiskelijayliopiston opiskelijatavulla opiskelijataallon opiskelijoille
Више
Tai jopa opettajina. opiskelijoina Meidän pitäisi oppia kehittämään itseämme.
As students or even teachers. We should be learning to improve ourselves.Meidän pitäisi oppia kehittämään itseämme opiskelijoina tai jopa opettajina.
We should be learning to improve ourselves, as students or even teachers.Pieni ero näiden ryhmien välillä johtuu lähinnä siitä, ettäyhden lapsen äidit ovat useammin muuten työelämän ulkopuolella esimerkiksi opiskelijoina.
The groups differed slightly only because the mothers of one child are moreoften outside working life for some other reason, such as studying.Te tulette kuvaan nyt. Lääketieteen opiskelijoina ja huomisen lääkäreinä.
This is where you come in. As students of medicine, as the doctors of tomorrow.Standford yliopistossa, Tiedeosastolta, teillä on uskomaton teoria pohja Valmistuvina opiskelijoina.
As graduating students for the Stanford university computer science department, you have a magnificent foundation… In theory.Usein vanhemmat haluavat, että lapsensa kasvavat erinomaisina opiskelijoina, johtajina ja kaikilla on aikaa kaikkeen.
Often, parents want their children to grow up as excellent students, leaders, and all have time for everything.He voivat osallistua hankkeeseen ainoastaanyhteenliittymään kuuluvan laitoksen opettajina, henkilöstönä tai opiskelijoina.
They may only participate as teachers,staff or students attached to an institution member of a consortium.Maailmaa ei tunnista enää siitä, jonka me koimme opiskelijoina 20-30 vuotta sitten.
The world is unrecognisable from that which we experienced as students twenty or thirty years ago.Asukkaat ovat opiskelijoina, samoin kuin ammattilaisia, kuten lääkäreitä, sairaanhoitajia, opettajia tai kuka tahansa, joka haluaa asua Porton keskialueella.
Accepted as tenants are Students, as well as to Professionals such as Doctors, Nurses, Teachers or anyone who wishes to reside in a central zone of Porto.Ja joutuivat pakenemaan Kurdistanista Ruotsiin.Vanhempani taistelivat demokratian puolesta opiskelijoina- Malmvägen!
Malmvägen! forced to flee from Kurdistan to Sweden.My parents were law students who fought for democracy,!Ejendals Academy tarjoaa vuoden mittaan useita kursseja, joissa opiskelijoina on asiakkaitamme, yhteystyökumppaneita ja jälleenmyyjiä.
Ejendals Academy runs several courses each year, with our customers, partners and retailers as students.Sarjan tekivät Laura Ricciardi ja Moira Demos, jotka tapasivat Columbian yliopiston elokuva-alan opiskelijoina vuonna 2005.
Laura Ricciardi and Moira Demos met while graduate students in Columbia University's film program in 2005.Crawford-akatemian opiskelijoina olette vastuussa ylläpitää- johon kuuluu olla ajoissa, neiti Wainwright, neiti Thomerson. edeltäjienne luomia perinteitä.
Miss Thomerson. As students of Crawford academy, you have a responsibility to uphold the traditions established by your predecessors, which include being on time, miss Wainwright.Siksi meidän on myönnettävä heille samat vapaudet kuin kaikille muillekin opiskelijoille, emmekä saa syrjiä heitä jakohdella heitä toisen luokan opiskelijoina.
So we must allow them the same freedoms as all other Crawford-akatemian opiskelijoina olette vastuussa ylläpitää- johon kuuluu olla ajoissa, neiti Wainwright, neiti Thomerson. edeltäjienne luomia perinteitä.
Which include being on time, you have a responsibility to uphold the traditions As students of Crawford Academy, Miss Wainwright, Miss Thomerson. established by your predecessors.Sisämarkkinoilla on suora vaikutus ihmisten päivittäiseen elämään työntekijöinä, työnantajina,kuluttajina, opiskelijoina, lainanottajina, säästäjinä, sijoittajina ja verovelvollisina.
The Internal Market has a direct impact on people's daily lives as employees, employers,consumers, students, borrowers, savers, investors and taxpayers.Crawford-akatemian opiskelijoina olette vastuussa ylläpitää- johon kuuluu olla ajoissa, neiti Wainwright, neiti Thomerson. edeltäjienne luomia perinteitä.
Miss Thomerson. predecessors, which include being on time, miss Wainwright, a responsibility to uphold the traditions established by your As students of Crawford academy, you have.Crawford-akatemian opiskelijoina olette vastuussa ylläpitää- johon kuuluu olla ajoissa, neiti Wainwright, neiti Thomerson. edeltäjienne luomia perinteitä,-.
To uphold the traditions established by your predecessors, As students of Crawford Academy, you have a responsibility which include being on time, Miss Wainwright, Miss Thomerson.Insinööreistä opiskelijoihin ja julkkiksiin.
From engineers and students to celebrities.Ensinnäkin opiskelijoilla ei ole mitään oikeuksia katsella uutisia koulussa.
First of all, students have no vested rights whatsoever to watch any news during school.Luulin että opiskelijoilla oli kotitehtäviä.
I thought med students had homework.Onneksi muutama rohkea opiskelija haluaa silti oppia ne.
Luckily, a few brave students still want to learn.Ruumis oli opiskelijoilla kolme viikkoa.
Students had the body for three weeks.Monilla opiskelijoilla on osa-aikatöitä.
Many students have part-time jobs.Opiskelijoiden ja tutkijoiden liikkuvuus.
Mobility of researchers and students.
