Примери коришћења Oppaaseen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oppaaseen menevät.- Ei niitä ole.
They're what goes in the manual.Tutustu edellä olevaan oppaaseen 2& 4.
Check out position 2& 4 in the guide above.Tutustu aloittelijan oppaaseen, jossa voimme mennä eteenpäin Injustice 2: ssä.
Check out our beginner's guide to powering ahead in Injustice 2.Tiedonkeruumalli: sisältyy PAS 2050-oppaaseen.
Data Collection template: Provided in PAS 2050 guide.Tutustu aloittelijan oppaaseen kaikesta, mitä olemme oppineet tähän mennessä.
Check out our beginner's guide of everything we have learned so far, here.Tutustu organisaationne pääkäyttäjän oppaaseen.
Please read your organisation's administrator manual.Onko sinulla meille muuta tähän oppaaseen liittyvää palautetta?
Do you have any further feedback for us on this guide?Mitä muuta sisältöä haluaisit tähän oppaaseen?
What other content would you like to see in this guide?Onko sinulla meille muuta tähän oppaaseen liittyvää palautetta? language: Suomi English.
Do you have any further feedback for us on this guide? language: English.Tutustu myös avoimia kilpailuja koskevaan oppaaseen.
Please also read the Guide to Open Competitions.Työ on perustunut kirjallisuuskatsauksen pohjalta tehtyyn oppaaseen, joka on tehty Lempäälän neuvolan asiakkaille.
The work was based on a guide which is based on a literature review.Samalla sivustolla voit tutustua myös komission SGEI-oppaaseen.
The same website also includes the Commission's SGEI Guide.Oppaaseen on koottu luo-tettavia nettiosoitteita, joista nuoret voivat itse hakea lisätietoa.
The guide includes reliable internet addresses where the young can seek for more information.Simmonsvillen kahvila ei pääse oppaaseen.
Looks like the Simmonsville Dinette isn't making the guide.ILO: n oppaaseen sisältyy monia lisäselityksiä, jotka auttavat hälventämään mahdollisia epäilyksiä kriteerien tulkinnasta.16.
The ILO Manual contains many additional explanations, which help resolve any potential doubts over the interpretation of the criteria16.Ole hyvä ja tutustu tähän palvelinsijaintien valintaa koskevaan oppaaseen.
Please see this guide on choosing server locations.Asetus ei sisälly tähän oppaaseen, mutta se on julkaistu EU: n virallisessa lehdessä: asetus(EY) N: o 1828/2006, EUVL L 45, 15.2.2007.
It does not appear in this guide but is published in the Offi cial Journal: Regulation(EC) No 1828/2006 which appeared in the OJ L 45 of 15.2.2007.Tiedot, joita ei ole sisällytetty tähän Oppaaseen liittyvät korjaus.
Information not included in this Guide relating to repair.Jos et ole varma, mikä malli käytössäsi on,tutustu tähän oppaaseen.
If you are unsure on which model you have,please refer to this guide.Kehottaisin organisaatioita tutustumaan ohjelman oppaaseen tarkkaan, jotta ne ovat huolellisesti valmistautuneita sähköisen hakumenettelyn käynnistyessä.
I encourage organisations to study the Programme Guide carefully to ensure that they are fully prepared once the online application process gets underway.Haluatko yrityksesi taipalveluidesi lisäämisen tähän ostajan oppaaseen?
Want your company orservices to be added to this buyer's guide?Tutustu Joannen aloittelijoiden oppaaseen Electrosex e-kirjaan 22-sivuille, joissa on vinkkejä, neuvoja ja turvallisuustietoja tästä erinomaisesta tavasta, jolla saavutetaan hands-free-orgasmeja Klikkaa Tweet.
Check out Joanne's Beginners Guide To Electrosex e-book for 22 pages of tips, advice and safety information about this great way to achieve hands-free orgasms Click to Tweet.Jos et ole varma käytössäsi olevasta mallista,tutustu tähän oppaaseen.
If you are unsure on what model you have,please refer to this guide.Sisällyttää yhdenvertaisen kohtelun japalkkauksellisen tasa-arvon oppaaseen, jota se valmistelee vuodeksi 2008 liittääkseen yhteiskunnalliset perusteet julkisten hankintasopimusten toteuttamiseen liittyviin menettelyihin.
Incorporate Tarkempia tietoja arvostusstrategiasta ensimmäisen,tutustu tähän kattavaan oppaaseen.
For more in-depth information on prestige strategy after your first,check out this comprehensive guide.Tämä aloite perustuu nykyisiin järjestelmiin, kuten CEN-rakentamisverkostoon, sekä oppaisiin,kuten yhteisen tutkimuskeskuksen oppaaseen Life Cycle Thinking and Assessment, ja eurooppalaisiin tutkimushankkeisiin, kuten SuperBuildings ja Open House.
This initiative will build on existing platforms, such as the CEN Construction Network,Tutustu myös lähisuhdeväkivallan uhriksi joutuneen naisen läheiselle suunnattuun Naisten Linja ry: n oppaaseen.
Please also familiarise in the Naisten Linja ry guide aimed for the relatives of a woman who has become victim of domestic violence.Lääkäreille suunnattuun hoito- oppaaseen tulee sisältyä seuraavat keskeiset tiedot:• Valmisteyhteenveto• Veriarvojen säännöllisen seurannan ja annosmuutosten tarve• Ehkäisyn tarve• Miehen ja naisen hedelmällisyyteen kohdistuvat riskit, mahdolliset riskit sikiölle ja imetys• Hoitoa saaneiden lapsipotilaiden kasvun seuranta• Rikottujen tablettien käsittely• Haittavaikutusten hoito.
The treatment guide for physicians should contain the following key elements:• The Summary of Product Characteristics• Need for periodic blood counts and dose adjustment• Need for contraception• Risk to male and female fertility, potential risk to foetus and breast feeding• Growth follow-up of treated children• Handling of broken tablets• Management of adverse drug reactions.Yhteispäätösmenettelyn osalta vii tataan Yhteispäätösmenettelyn oppaaseen Neuvoston oppaan IV osa.
As regards co-decision, see the'Co-decision Guide', Part IV of this Council Jos lääkäri aikoo määrätä potilaalle Zinbryta-valmistetta, hänen on tutustuttava tähän lääkkeeseen liittyvään Lääkärin oppaaseen.
All physicians who intend to prescribe Zinbryta must ensure they are familiar with the Physician Guidelines for this medicinal product.
