Примери коришћења Oppaasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nimi löytyi Tobinin oppaasta.
I found it in Tobin's Spirit Guide.Mitä hyötyä oppaasta on jollet seuraa häntä?
What's the use of a guide if you don't follow him?Jos hyödyt kädessäsi olevasta oppaasta, tuen sinua.
If you have use for the manual in your hand, I completely support that.Tästä oppaasta on yhtä paljon apua kuin Harrysta.
There's a manual here which was about as much help as Harry.Saat seikkailemiseen liittyvät perustiedot tästä Pelaajan oppaasta.
This Gamer Guide will teach you the basics of adventuring.Tätä et löydä oppaasta. Kasvot? Jättirobotti!
You won't find this in the manual. A face? A giant robot?Hain oppaasta, miten pelastaa vanki Vogosfääristä.
I checked the Guide for how to rescue a prisoner from Vogsphere.Minun pitää tietää enemmän oppaasta, jonka profeetat lähettivät.
I need to know more about this guide the Prophets have sent me.Oppaasta järjestettiin Euroopan laajuinen kuulemisprosessi.
Extensive European-wide consultations were carried out on the Guide.Minun pitää tietää enemmän oppaasta, jonka profeetat lähettivät.
The Prophets have sent me. I need to know more about this guide.Tähän mennessä tänä vuonna 23 000 ihmistä on hakenut neuvoja tästä oppaasta.
So far this year, over 23 000 people have used the guide to obtain advice.Se loppuvastus… Oppaasta tuli itse asiassa juuri uusi versio.
And it contains information on the boss. The latest edition of that guide book was just issued.Tarkempia ohjeita Turnitin järjestelmästä löytyy Opiskelun oppaasta.
Instructions for using Turnitin are available in the University's online Study Guide.Ole hyvä Lisätietoja saat tästä oppaasta saada Mac-versio RescuePRO asennettu.
Please consult this guide for getting your Mac version of RescuePro installed.Lupahakemus esitarkastukseen- lomake löytyy Tampereen yliopiston sähköisestä Opiskelun oppaasta.
The form is available in the University of Tampere online Study Guide.Hyvää hallintokieltä ei nimittäin voi poimia oppaasta, vaan se luodaan yhdessä käyttäjien kanssa.
Effective official language cannot be picked up from guidebooks; it is created together with users.Ranska: Ensimmäinen sähköinen julkaisu vuotuisesta"Työntekijöiden osakkeenomistajan oppaasta.
France: First electronic edition of the annual"Employee Shareholder Guide.Oppaasta saat tietoa siitä, miten voit hyödyntää kaikkien kolmen kirjaston tarjoamia palveluja ja aineistoja.
The guide provides information on how to use services and resources provided by all three libraries.Jos sinulla ei ole ideoita siitä, miten määrittää, että USB-testaus laitteen,voit oppaasta.
If you have no ideas about how Nämä tiedot löytyvät myös potilasvaroituskortista ja potilaan oppaasta, jonka lääkäri on antanut sinulle.
You will also find this information in the Patient Alert Card and Patient Guide that you have been given by your doctor.Lisää tietoa kurssikirjoista jamuista opettajille keskeisistä aineistoista ja palveluista löydät Open oppaasta.
More information about textbooks andother key materials and services you will find from TeacherẤs guide.Lisätietoja saa oppaasta”Asuminen toisessa EU-valtiossa” ja siihen liittyviltätietosivuilta Sinun Eurooppasi-verkkosivustosta.
For further information, see the guide Living in another EU countryandthe associated factsheets on the Your Europe website.On tärkeää, että Poista järjestelmä adware skanneri 2010 järjestelmästä, ja toivon, että tästä oppaasta on apua.
It's important that you remove system adware scanner 2010 from your system and I hope this guide will be of help.Tästä oppaasta on myös käytännön hyötyä, sillä se varoittaa vääristä ratkaisuista, jos haluat elää eettisesti ja välttää lisäkärsimystä.
It is a guide with practical value, too, for it warns him what not to do if he would live ethically and avoid additional suffering.Ehkä minun olisipitänyt tehdä tämä aikaisemmin. Katson tuon pullon arvon tästä viininkeräilijöiden oppaasta.
In a step I perhaps should have taken initially,let me look up the value of that bottle in this wine collector's guide here.Paljon on ehdotettu tarvetta asentaa bungee-johdot katosta tai jonkinlaisesta oppaasta, jotta se voi liukua pitkin, jos haluat.
Lots have suggested the need to rig up bungee cords from the ceiling or some form of guide for it to slide along to stay where you want it to.Toivomme, että tästä oppaasta on apua pk-yrityksille, jotka haluavat hyötyä yhteisön, kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten tämän uuden määritelmän mukaisista toimenpiteistä.
We hope that this guide will be useful to SMEs wishing to benefitfrom the measures introduced by European, national, regional andlocal authorities according to this new definition.Yum groupinfo"Games and Entertainment" Ohjeita pelipakettien asentamiseen käyttäen yum-komentoa on saatavilla oppaasta osoitteessa.
Yum groupinfo"Games and Entertainment" For help using yum Katso LEMTRADAn terveydenhoidon ammattilaisille tarkoitetusta oppaasta lisätietoja tai lue valmisteyhteenveto, joka on saatavilla edellä mainitulla EMA: n sivustolla.
See LEMTRADA Health Care Professional Guide for more information, or read the summary of product characteristics available at the EMA website mentioned above.Tästä oppaasta voi tilata näihin tarkoituksiin lisäkappaleita Euroopan komission aluepolitiikkaa ja koheesiota hoitavasta pääosastosta(PO XVI), yksikkö F2, telekopio +32-2 296 60 03.
For these purposes, further copies of the guide can be obtained from 
