Sta znaci na Engleskom OPTIOIHIN - prevod na Енглеском

• options

Примери коришћења Optioihin на Финском и њихови преводи на Енглески

L Saatat törmätä seuraaviin python optioihin.
I The python options that you may come across are.

Hänen omaisuutensa oli sidottu optioihin ja yhtiön osakkeiden hintaan.
His fortune and fame was tied to the options.

En ainakaan tuhlata niitä futuureihin ja optioihin.
Well, I won't spend it on futures and options!

Heillä on myös pääsy erityyppisiin optioihin, mukaan lukien turbo-optiot,'kosketus'-optiot,'raja'-optiot ja monet muut.
They also have access to different types of options, including turbo options,'touch' options,'border' options and many others.

Sallitaan sijoitukset rahoitus-futuurisopimuksiin ja optioihin.
Permits investment in financial-futures contracts and options.

Lisäksi niiden on arvioitava riskit, jotka liittyvät vakuutuksenottajille tarjottuihin optioihin sekä vakuutus- ja jälleenvakuutusyritysten sopimusperusteisiin optioihin.
They shall also assess the risks associated with both policyholder options and contractual options for insurance and reinsurance undertakings.

Muutos nro 9- 24 a artikla(sijoitukset pankkitalletuksiin) ja 24 b artikla sijoitukset vakioituihin futuureihin ja optioihin.
Amendment n° 9- Articles 24a(investment in bank deposits) and Article 24b investment in standardised futures and options.

Option on yksi suurimmista eurooppalaisista binäärioptioihin erikoistuneista välittäjistä.
Option is one of the largest European brokers specializing in binary options..

Vakioituihin optioihin, jos hankitaan tai myydään tämän artiklan mukaisia rahoitusvälineitä, mukaan lukien vastaavat nettoarvoon tilitettävät rahoitusvälineet, joilla käydään kauppaa edellä b ja c alakohdassa mainitulla säännellyllä markkinapaikalla.
Standardised options to acquire or dispose of any instruments falling within this article, including equivalent cash-settled instruments, dealt in on a regulated market mentioned in the previous subparagraphs(b) and c.

Aivan liian monessa liiketoimintasuunnitelmassa motivaatio perustuu lähes pelkästään optioihin, ei hyvään johtamiseen.
In far too many business plans, the motivation is based almost exclusively on options rather than good management.

Tämän vuoksi väite, jonka mukaan futuureihin ja optioihin sijoittaville on aina annettava lisävaroituksia ja johdannaiset sopivat vain kokeneille sijoittajille.
The proposition that investors in futures and options funds always need additional warnings and that they are only suitable for experienced investors therefore needs to be qualified.

Neljännessä alakohdassa ulotetaan määritelmä johdannaisten kuten vaihtovelkakirjojen haltijoihin ei kuitenkaan optioihin, ks. myös jäljempänä 4.5.3.
The fourth sub-paragraph extends the definition to holders of derivative securities, such as convertible or exchangeable bonds( but not options-- see also section 4.5.3 above);

Yhteissijoitusyritys voi, sen estämättä mitä 21 artiklassa säädetään, sijoittaa osana yleistä sijoituspolitiikkaansa 19 artiklan 1 kohdan g ja h alakohdassa mainittuihin rahoitusfutuurisopimuksiin ja optioihin, jos kunkin johdannaissopimuksen tekemiseen liittyvän mahdollisen riskin enimmäismäärä on katettu sopimuksen koko voimassaoloajaksi yhteissijoitusyritykselle kuuluvilla varoilla, jotka ovat oikeanlajisia ja joiden arvo on riittävä.
Notwithstanding the provisions laid down in Article 21, a UCITS may invest, as a part of its general investment policy, in financial-futures contracts and options mentioned in Article 19, paragraph 1(g) and(h), provided that the maximum potential exposure relating to the conclusion of each such derivative transaction is covered, during the entire period of the contract, by assets belonging to the UCITS of the right kind and sufficient in value.

Laajentamalla markkinoinnin vapaus niihin yhteissijoitusyrityksiin, jotka sijoittavat muuhun rahoitusomaisuuteen kuin arvopapereihin, kuten toisten yhteissijoitusyritysten osuuksiin, rahamarkkina instrumentteihin, pankkitalletuksiin sekä vakioituihin optioihin ja futuureihin.
Extending the scope of the Directive to UCITS investing in financial assets other than transferable securities, such as: units of other collective investment undertakings; money market instruments; bank deposits; and standardised options and futures contracts;

Tulevaisuudessa yhteissijoitusyritykset saisivat sijoittaa viralliselle listalle otettujen osakkeiden ja joukkovelkakirjojen lisäksi pankkitalletuksiin(käteisrahastot), rahamarkkinavälineisiin(rahamarkkinarahastot), vakioituihin optioihin ja futuureihin, joilla käydään kauppaa säännellyllä markkinapaikalla, sekä toisten yhteissijoitusyritysten osuuksiin rahasto-osuusrahastot.
In future, UCITS would be permitted to invest not only in listed shares and bonds, but also in bank deposits(cash funds), money market instruments(money market funds), standardised options and futures contracts dealt on regulated exchanges and in units of other collective undertakings funds of funds.

Yhteissijoitusyrityksen rahaston säännöissä tai yhtiöjärjestyksessä, sen tarjousesitteissä ja mahdollisessa markkinointiaineistossa on ilmoitettava selvästi, että yhteissijoitusyritys sijoittaa osana yleistä sijoituspolitiikkaansa rahoitusfutuurisopimuksiin ja optioihin.
The UCITS' fund rules or instruments of incorporation, its prospectuses and any promotional literature must include a prominent statement drawing the attention to the fact that the UCITS invests, as a part of its general investment policy, in the financial-futures contracts and options.

Vakuutus- ja jälleenvakuutusyritysten on sisäisessä mallissaan arvioitava tarkasti taloudellisiin takuisiin ja sopimusperusteisiin optioihin liittyvät erityisriskit, kun nämä ovat olennaisia.
Insurance and reinsurance undertakings shall accurately assess the particular risks associated with financial guarantees and any contractual options in their internal model, where material.

Utta harjoittaa markkinointia koko Euroopan unionin alueella kattamaan myös sellaiset yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset, jotka sijoittavat muihin sijoituskohteisiin kuin siirtokelpoisiin arvopapereihin, esimerkiksi yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten osuuksiin, rahamarkkinainstrumentteihin, pankkitalletuksiin, vakioituihin optioihin ja futuurisopimuksiin, b muuttamalla joitakin säännöksiä, millä voidaan saattaa sijoitusrahastodirektiivi vastaamaan vuoden 1985 jälkeen kehitettyjä uusia omaisuudenhoitomenetelmiä ja c poistamalla monien sijoitusrahastodirektiivin säännösten tulkintaan liittyvät epävarmuustekijät, jotka haittaavat direktiivin yhdenmukaista soveltamista.
To collective investment undertakings investing in financial assets other than transferable securities, such as units of other collective investment undertakings, money market instruments, bank deposits, standardised options and futures contracts,( b) the revision of some provisions in order to update the UCITS Directive in the light of new portfolio management techniques which have been developed since 1985 and( c) the removal of uncertainties relating to the interpretation of a number of provisions contained in the UCITS Directive which impede uniform application of the Directive.

Ensimmäisen ehdotuksen tarkoituksena on ensisijaisesti laajentaa yhteissijoitusyritysten sijoitusmahdollisuuksia sallimalla sijoittaminen muiden yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten osuuksiin, esimerkiksi rahastot sijoittavat rahastoihin, vakioituihin rahoitusfutuurisopimuksiin ja optioihin, talletuksiin luottolaitoksissa ja tietyntyyppisiin rahamarkkinavälineisiin.
The main purpose of the first proposal is to extend the investment opportunities of collective investment undertakings by allowing them to invest in units in other collective investment undertakings, for example units in funds, standardised options and futures contracts and deposits in credit institutions and in certain types of money market instruments.

EKP ottaa huomioon direktiiviluonnoksen tavoitteet ja niistä erityisesti yhteissijoitusyritysten määritelmän laajentamisen kattamaan myös ne yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset, jotka sijoittavat muihin sijoituskohteisiin kuin siirtokelpoisiin arvopapereihin, esimerkiksi yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavien yritysten osuuksiin, rahamarkkinainstrumentteihin, pankkitalletuksiin, vakioituihin optioihin ja futuurisopimuksiin; määritelmän soveltamisalaa laajennetaan siksi, että nykyisen sijoitusrahastodirektiivin määritelmä ei kata kaikkia rahamarkkinarahastoja, kuten sellaisia jotka joissakin maissa sijoittavat myös pankkitalletuksiin.
The ECB takes note of the objectives of the draft Directive, in particular the extension of the definition of UCITS to those collective investment undertakings investing in financial assets other than transferable securities, such as units of other collective investment undertakings, money market instruments, bank deposits, standardised options and futures contracts, because the definition of the existing UCITS Directive does not cover all money market funds, some of which also invest in bank deposits in some countries.

Sopimus sisältää option yhdestä lisävuodesta.
Contract includes option of a further one year extension.

Sopimus sisälsi option kahden vuoden jatkoajasta.
The contract had an option for a two-year extension.

The leasing option was stopped Leasing-vaihtoehto pysäytettiin.
The leasing option was stopped Leasingalternativet stoppades.

Optiona on fluorikumi(Viton®), joka kestää jopa +200 °C: n lämpötilan.
Option in FKM(Viton), high temperature up to +200°C.

Optiona vastukset voidaan varustaa ylikuumenemissuojalla ja termisellä ylivirtareleellä.
As an option the resistors may have temperature or current protection.

Option"timantti" on merkitystä vain neliö laatta.
Option"diamond" is relevant only for the square tile.

Leased with the option to buy.
Leased with the option to buy.

Including an option to buy. mukaan lukien mahdollisuus ostaa.
Including an option to buy. inklusive ett köpoption.

Optiota ei käytetty, ja se erääntyi vuoden 2012 ensimmäisen neljänneksen lopussa.
The option was not taken up and expired at the end of the first quarter of 2012.

Option maksut, korvaukset menettää kauppoja.
Option payments, reimbursements for losing trades.

Како се користи "optioihin" у Фински реченици

Optioihin sijoittaminen edellyttää myös monimutkaisia optiolaskelmia.

Vertailukohtana käytetään etenkin optioihin kohdistuvaa verotusta.

Rikastumiskeinona optioihin liittyy yksi ikävä piirre.

Piispa Salmi otti optioihin kantaa 3.2.

Kannattaa tutustua myös optioihin (sivun alalaidassa).

Parhaat paikat optioihin sijoittamiseen löytyvät sijoitustarjoukset kohdasta.

Lisäksi optioihin liittyvät sotumaksut on saanut vähentää.

Yhdysvalloissa käytettyihin optioihin liittyvä verohyöty kirjataan ylikurssirahastoon.

Kansalaisen näkökulmasta panostusta optioihin on muttei substanssiin.

Onko tämä johdon optioihin littyvää vai mitä.

Како се користи "options" у Енглески реченици

Again, the options are truly incredible.

Consider your options for going solar.

The engine options are both good.

Here are some options for 2019.

The prize options are pretty cool.

Online options have become such easy.

These options all carry certain risks.

Other great options are linked below.

Not sure which options you need?

The Property Update Options button appears.