Sta znaci na Engleskom OSAVALTIOITA - prevod na Енглеском

• states
• länder

Примери коришћења Osavaltioita на Финском и њихови преводи на Енглески

Muutamia osavaltioita lukuun ottamatta.
Except in a couple of states.

Kalifornia on yksi nopeimmin kasvavia osavaltioita.
And California is one of the fastest-growing.

Hyvä herra presidentti, osavaltioita on nykyään liikaa.
Dear Mr. President… there are too many states nowadays.

Fitch ei enää luokittele kaikkia Saksan osavaltioita.
Note that not all German Länder are rated by Fitch any more.

Luettelossa on myös osavaltioita ja merentakaisia alueita.
The list also includes overseas territories, provinces and states.

I: 1992-94; D: lukuun ottamatta uusia osavaltioita.
Temporary as% employees I: 1992-94; D: excludes new Länder.

Olemme yksi harvoja osavaltioita, joissa sitä on. Connecticutissa?
We're one of the few states that's got it. In Connecticut?

Saksa on lähettänyt osittaisen luettelon, mutta se kattaa vain joitain Saksan osavaltioita.
Germany has sent a partial list, but this only covers some of the German States.

Olemme yksi harvoja osavaltioita, joissa sitä on. Connecticutissa?
In Connecticut?- We're one of the few states that's got it?

Osavaltioita? Kirjoitan 50 osavaltion nimet niin nopeasti kuin voin?
As fast as I can in either alphabetical order- Well, yeah, I write down all 50 states- Uh, states?

Ei ole olemassa mitään punaisia tai sinisiä osavaltioita. On vain Amerikan Yhdysvallat.
There are no red and blue states, there's only the United States of America.

Nämä yhdistyneet siirtomaat ovat,- ja että on niiden oikeus olla,- vapaita ja itsenäisiä osavaltioita.
That these colonies are and of a right, ought to be, free and independent states.

Board of Education kiellettiin osavaltioita opettamasta uskontoa julkisrahoitteisissa kouluissa.
The law prohibits the teaching of religious subjects in public schools.

Emme koskaan ole olleet vain kokoelma yksilöitä- tai punaisia ja sinisiä osavaltioita.
That we have never been just a collection of individuals… or a collection of red states and blue states.

Kuvittele, että työntekijät ovat osavaltioita, jotka muodostavat tämän hienon kansan.
Imagine that all its employees are the states that make up this great nation. Yeah.

Liittovaltion hallinto julistaa avoimesti olevansa ainoa auktoriteetti,- kohtelemalla kansalaisia ja osavaltioita vihollisinaan.
The federal government is openly announcing that it is the only authority,- as it treats the people and the States as enemies.

Kun opettelin osavaltioita? Rauhoitu"? Oletko sama nainen, joka otti chancletan esiin.
While I was memorizing the states? Calm down"? Are you the same woman who broke out the chancleta.

Jumbo-ohjelman osallistujat ovat enimmäkseen osavaltioita, joiden koko tai väestömäärä on pieni.
Participants of the Jumbo programme are mostly states which are either small by size or population.

Erilaisia osavaltioita, kulttuureja ja kieliä on niin paljon, että Intiaa on maana hankala määrittää millään yleisillä kuvaajilla.
There are so many different states, cultures and languages that it is difficult to define India as a country using a general description.

Komissio päätti joulukuussa 2004, ettei se vastusta tukiohjelman niitä osia, jotka koskevat Saksan muita uusia osavaltioita.
In December 2004, the Commission decided to raise no objections to those parts of the scheme that were restricted to the other new German Länder.

Ajattelen esimerkiksi Saksan osavaltioita, mutta voidaan luonnollisesti mainita monia muita esimerkkejä.
I am thinking, for example, of the German Länder, but there are, of course, many other examples that could be cited.

Ja niin me,- Amerikan Yhdysvaltojen edustajat,- mitä hartaimmin julistamme,- että nämä yhdistyneet siirtomaat ovat,- ja että niiden on oikeus olla,- vapaita ja itsenäisiä osavaltioita.
We, therefore, the representatives of the United States of America, solemnly publish and declare that these united colonies are, and of right ought to be, free and independent states;

Laivojen nimet valitsee laivastoministeri, ja nimet ovat yleensä Yhdysvaltain osavaltioita, kaupunkeja, kuuluisia henkilöitä tai taisteluja, kaloja sekä ihanteita.
The names are those of states, cities, towns, important persons, important locations, famous battles, fish, and ideals.

Sen oli tarkoitus estää osavaltioita ottamasta pois elämää vapautta tai omaisuutta mustilta ihmisiltä kuten oli tapahtunut niin usein maan historiassa.
And that was intended to prevent the states from taking away life liberty or property from black people as they had done for so much of our history.

Aloitan kriisitilanteessa, mutta olisin ymmärrät että ulkopuolella suvaitsevaisuuden rajoja osavaltioita, jotka kasvavat yhä pahempi kuin yksi tulee maaninen tai masentunut.
I begin with the crisis situation, but I would have you understand that outside the limits of tolerance are states that grow increasingly worse as one becomes manic or depressed.

Kourallinen Amerikan osavaltioita(kuten Georgia ja Illinois) mahdollistavat ainakin joidenkin peliensä myynnin netissä, ja näin tekee myös moni muu valtio, kuten esimerkiksi Yhdistynyt kuningaskunta kansallislottonsa kohdalla.
A handful of American states(including Georgia and Illinois) allow at least some games to be sold online, and the same is the case in many countries, such as the UK National Lottery.

Mielestäni olisi virhe jättää huomiotta, että jotkin Saksan, Italian tai Espanjan osavaltioita tai alueita edustavat viranomaistahot ovat paljon suurempia kuin jotkin kansallisvaltioihin perustetut yksiköt.
I believe that it would be a mistake to overlook the fact that some Länder or regions- in Germany, Italy or Spain- are territorial authorities which are much larger than some of the entities established in the national States.

Yhdysvalloissa meillä on jopa osavaltioita ja kaupunkeja, jotka kieltäytyvät kunnioittamatta liittovaltion lakia, koska eivät ole samaa mieltä sen kanssa- olipa kyse vaikka mistä, laista, auktoriteettiasemassa olevasta ihmisestä, pitkäaikaisesta instituutiosta, traditiosta tai yhteiskunnallisesta normista, se on hyökkäyksen kohteena.
In the US we even have States and cities refusing to honor federal law because they don't agree with it- you name it, if it is a law, a person in authority, a long-standing institution, tradition, or societal norm, it is under attack.

Demokraatit ja Republikaanit, mustat, valkoiset, latinot, aasialaiset, intiaanit, homoseksuaalit, heterot, vammaiset ja vammattomat, amerikkalaiset jotka lähettivät viestin maailmalle, ettemme ole ikinä olleet vain kokoelma yksittäisiä ihmisiä tai kokoelma punaisia ja kokoelma sinisiä osavaltioita.
Democrat and Republican, black, white, hispanic, asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled, Americans who sent a message to the world, that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states.

Komissio oli jo aiemmin hyväksynyt Saksan muita uusia osavaltioita(Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt ja Thüringen) koskevat tukiohjelman osat..
Those parts of the scheme that were restricted to the other new German Länder(Brandenburg, Mecklenburg‑Western Pomerania, Saxony, Saxony‑Anhalt and Thuringia) had already been approved by the Commission.

Како се користи "osavaltioita" у Фински реченици

Yhdysvalloissa hahmottuisi ensimmäisenä osavaltioita yhdistävä Interstate-valtatieverkosto.

Osavaltioita tämä koskee vuodesta 2020 alkaen.

Osavaltioita taikka liittolaisia, eroaminen yhtä vaikeata.

Trump vaatii osavaltioita avaamaan uskonnolliset tilat.

Tuloksen kannalta ratkaisevia osavaltioita ovat mm.

Valtio kannustaa useampia osavaltioita lisäämään vientiä.

Presidentinvaalien ennakkoäänestys alkoi osassa osavaltioita torstaina.

Näitä osavaltioita kutsutaan demokraattien ”siniseksi muuriksi”.

A:n osavaltioita poikkeuksena Betfair-toiminta New Jerseyssä.

“Yhdysvaltojen lounaisia osavaltioita kurittaa ennätyksellinen helle.

Како се користи "länder, states" у Енглески реченици

Die reichen Länder sind den ärmeren davongezogen.

Welche Länder hast du bei deinen Reisen besucht?

Do you länder einwohnerzahl any of this topics?

Data for individual states are REGIONW.

Det är inte många länder som minskar sin skuldbörda.

November March USD United States Dollars.

initial and final states are identical.

Andere Länder haben auch schöne Jackpots!

states including New York and California.

Nuclear states cannot keep their monopoly.