Sta znaci na Engleskom OSITTAISTEN - prevod na Енглеском

• partial

Примери коришћења Osittaisten на Финском и њихови преводи на Енглески

Osittaisten ratkaisujen aika on ohi.
The time for piecemeal solutions is over.

Molemmilla kerroilla huipulle osittaisten ryhmien kanssa.
Summit both times with partial groups.

Yhdistelmähoitona osittaisten kohtausten ja yleistyneiden kohtausten hoitoon, myös toonis.
Adjunctive treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic.

Kamusi Trent ja minä teimme töitä Osittaisten mestausten osastolla.
Cha'boy Trent and I worked together in Partial Decapitations.

Kokonaisten ja osittaisten sisäisten mallien muutosmenettely.
Policy for changing the full and partial internal models.

Yhdistelmähoidon hyöty- riskisuhteen osoitettiin olevan positiivinen aikuisten ja 13- vuotiaiden ja sitä vanhempien nuorten osittaisten ja yleistyvien kohtausten hoidossa.
The benefit/ risk ratio of adjunctive treatment of partial and generalised seizures in adults and adolescents aged 13 years and above, was confirmed to be positive.

Yhdistelmähoitona tai monoterapiana osittaisten kohtausten ja yleistyvien kohtausten.
Adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures.

Osittaisten työkyvyttömyysetuuksien saajia kannustetaan käyttämään jäljellä olevaan työkykyään.
Beneficiaries of partial invalidity benefits are encouraged to use their remaining work capacity.

Yleiset säännökset kokonaisten ja osittaisten sisäisten mallien hyväksymisestä.
General provisions for the approval of full and partial internal models.

Mutta osittaisten auringonpimennysten aikana hän syö välillä nuoren neitsyen. Kannibaali?-Vegetaristi?
But during partial solar eclipses, he will eat an occasional young virgin.-Vegetarian.-Cannibal?

Yhdistelmähoitona tai monoterapiana osittaisten kohtausten ja yleistyneiden kohtausten hoitoon.
Adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures.

Osittaisten rajoitusten käyttö, jolloin tehdään ero päivällä ja yöllä sovellettavien toimenpiteiden välillä.
Use of partial restrictions, making a distinction between measures at day and during the night.

Tässä vaiheessa työssä keskitytään osittaisten tai täydellisten ilmoitusten laatuun.
At this stage the work focuses on the quality of the partial or full notifications.

Osittaisten muutosehdotusten asemesta on siis osuvasti päädytty korvaamaan vuonna 2004 annettu direktiivi kokonaisuudessaan.
The Commission has therefore rightly opted to fully replace the 2004 Directive rather than to introduce partial amendments.

Osakkeenomistajien ja velkojien käsittely osittaisten siirtojen ja velkakirjojen arvon alaskirjauksen tapauksessa.
Treatment of shareholders and creditors in case of partial transfers and application of the bail-in tool.

Myös osittaisten työkyvyttömyysetuuksien puuttuessa voi olla mahdollista nauttia ansiotuloja työkyvyttömyysetuuden rinnalla.
Even in the absence of partial invalidity benefits it may be possible to receive earned income alongside an invalidity benefit.

Jokaisen akselin(j) päivittäinen VDV-kokonaisarvo voidaan lasketa osittaisten tärinäaltistusarvojen avulla seuraavalla kaavalla.
For each axis(j), the overall daily VDV can be calculated from the partial vibration exposure values, using.

Yhdistelmähoitona osittaisten kohtausten ja yleistyvien kohtausten hoidossa, mukaan lukien.
Adjunctive treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic.

Näillä annuiteettijaksolle maksujen ei katsota"tuotot" ja kunkin maksun osa on pidettävä luovuttajan lahja, joka on levinnyt luovuttajan käyttöaikana osittaisten verottomien palauttamista.
These annuity payments are not considered"income" and a portion of each payment is considered to be a partial tax-free return of the donor's gift, which is spread over the donor's lifetime.

Osittaisten opioidiagonistien/- antagonistien(esim. buprenorfiini, nalbufiini, pentatsosiini) samanaikaista käyttöä ei suositella.
The concomitant use of partial opioid agonists/ antagonists(e. g. buprenorphine, nalbuphine, pentazocine) is not recommended.

Katson joka tapauksessa, että tärkeintä on olla pahentamatta tilannetta entisestään, jotta selvitykset ja neuvottelut voidaan toteuttaa rauhallisessa ilmapiirissä. Minusta onkin viisasta olla kyseenalaistamatta kumppanimme, naapurivaltion etuisuusasemaa osittaisten ja usein ristiriitaisten selvitysten perusteella.
In any case, the most important thing I think is not to inflame the situation further so that investigations and negotiations can be conducted in an atmosphere of calm, and so I think it wise not to be drawn into challenging the privileged status of a neighbouring partner country on the basis of partial and often contradictory reports.

Osittaisten opioidiagonistien/antagonistien(esim. buprenorfiinin, nalbufiinin, pentatsokiinin) samanaikaista käyttö ei ole suositeltavaa.
The concomitant use of partial opioid agonists/antagonists(e.g. buprenorphine, nalbuphine, pentazocine) is not recommended.

Käytetään paksuuden osittaisten tai paikallisten mittausten ulkohalkaisijan mittaamiseen. Käytetään myös pullonkaulan koon mittaamiseen, raon leveyden ja niin edelleen; Rengasmittarin käyttö.
Used to measure outside diameter of partial or local measurements of thickness; Also used to measure the size of the bottleneck between, slot width and so on; Application of ring gauge.

Osittaisten opioidiagonistien tai- antagonistien(kuten buprenorfiinin, nalbufiinin, pentatsosiinin) samanaikaista käyttöä ei suositella.
The concomitant use of partial opioid agonists/ antagonists(e. g. buprenorphine, nalbuphine, pentazocine) is not recommended.

Etsitään osittaisia viestejä kansiosta%s.
Searching%s for partial messages.

Osittaiset ratkaisut eivät käy.
There can be no partial solutions.

Tarjoamme teille osittaista omistajuutta hänen yhtiöstään.
We are offering you partial ownership in his company.

Prosenttia osittaisesta täyteen paksuuteen. Mitä hän tarvitsee nyt?
Mostly partial to full thickness?

Osittaiset jäännökset löytyivät metsästä!
Her partial remains dumped in the woods!

Osittaiseksi vastapainoksi kaikki muut menot on jäädytetty vuoden 1997 tasolle.
As a partial counterweight, all other items of expenditure have been frozen at the 1997 level.

Како се користи "osittaisten" у реченици

Tämä toimintatapa keskittyy tällaisten osittaisten (esim.

Osittaisten painekokoiden jälkeen tehdään merkintä tarkastusasiapöytäkirjamalliin.

Yleisiä osittaisten murtumien tyyppejä lapsilla ovat:.

Osittaisten alumenetysten jälkeen hyökkäys pysähtyi 29.12.

Pelkkien osittaisten tietojen julkaiseminen voi pahentaa tilannetta.

Sumea haku: löydä osumia osittaisten sanojen perusteella.

He totesivat myös erilaisten osittaisten epämuodostumien esiintymisen.

Julkisivun osittaisten saumausten uusiminen kunnon mukaan 2020-2024.

Osittaisten vapaiden kehittäminen on Haatajan mukaan tarpeen.

Kepeistä tehtiin täyttä sarjaa osittaisten ohjureiden kanssa.