Sta znaci na Engleskom OSTAJA JA MYYJÄ - prevod na Енглеском

• buyer and seller

Примери коришћења Ostaja ja myyjä на Финском и њихови преводи на Енглески

Ostaja ja myyjä eivät tunne toisiaan.
Both the buyer and seller don't know each other.

Muut koot deterimined ostaja ja myyjä.
Other sizes deterimined by the buyer and seller.

Ostaja ja myyjä eivät ole keskenään etuyhteydessä tai.
The buyer and seller are not related parties, or.

Sitten on Lycus, kauniiden naisten ostaja ja myyjä.
Second, the house of Lycus, a buyer and seller of the flesh of beautiful women.

Nyt ostaja ja myyjä ovat tähtäimessä, elleivät ole jo kuolleita.
And now the buyer and seller have targets on their head if they're not dead already.

Kuittikauppaan tarvitaan kaksi tekijää: ostaja ja myyjä.
A price requires two counterparties, a buyer, and a seller.

Ostaja ja myyjä, he eivät tunne toisiaan. Koska mustilla markkinoilla sokeat tarjouskilpailut.
Because in a black market, blind-bidding situation the buyer and the seller, they don't know each other.

Elleivät ole jo kuolleita. Nyt ostaja ja myyjä ovat tähtäimessä.
If they're not dead already. And now the buyer and seller have targets on their head.

Työnantaja ja työntekijä käyvät keskenään kauppaa samaan tapaan kuin minkä tahansa hyödykkeen ostaja ja myyjä.
Employer and employee strike a mutual bargain in the same way as the buyer and seller of any commodity.

Etämyynnin ehdot Etämyynnillä tarkoitetaan kaupankäyntiä, jossa ostaja ja myyjä eivät ole samanaikaisesti läsnä.
 The regulations of distance selling Distance selling is a method of trade where the buyer and seller do not meet.

Tulli-ilmoituksella on ilmoitettava, ovatko ostaja ja myyjä keskenään etuyhteydessä, ja lisäksi se, onko mahdollinen etuyhteys vaikuttanut hintaan.
The customs declaration must state if the buyer and seller are related parties, and if their possible relationship has affected the price.

Ostaja ja myyjä eivät ole keskenään etuyhteydessä, tai jos ovat, kauppa-arvo voidaan 2 kohdan mukaisesti hyväksyä tullitarkoituksiin.”.
That the buyer and seller are not related, or, where the buyer and seller are related, that the transaction value is acceptable for customs purposes under paragraph 2.

Sen perusteella jäsenvaltiot voivat päättää, että ostaja ja myyjä voivat sopia lyhyemmän määräajan, joka tosin ei saa olla lyhyempi kuin yksi vuosi.
According to this amendment, the Member States can provide that buyers and sellers may agree a shorter period, though this must not be less than one year.

Ostaja ja myyjä määrittelevät niiden sisällön sopimuspohjaisesti tuotteiden osalta, ja yksinkertaisesti ilmaistuna toimituslausekkeet auttavat osapuolia ymmärtämään toisiaan paremmin.
They are contractually determined by the seller and the buyer of those goods, and put simply they're there to help them understand each other better.

Mutta voidaan myös, kuten manner-Euroopan länsiosassa, ottaa pohjaksi tavaraa tuottavan yhteiskunnan ensimmäinen maailmanoikeus, roomalainen oikeus, jossa on kehitelty verrattoman tarkasti yksinkertaisten tavarantuottajien kaikki oleelliset oikeussuhteet ostaja ja myyjä, velkoja ja velallinen, sopimus, velvoite jne.
But, also, as happened in Western continental Europe, roman law, the first world law of a commodity-producing society, with its unsurpassably fine elaboration of all the essential legal relations of simple commodity owners(of buyers and sellers, debtors and creditors, contracts, obligations, etc.) can be taken as the foundation.

Futuurimarkkinoilla ostaja ja myyjä periaatteessa kaikelle, mitä kuuluu sopimukseen tekniselle määrittelylle, alkuperälle, tulevista toimituksista. sopivat tietyt ehdot hinnalle, määrälle, laadulle.
Basically everything which you would find in a contract, for delivery at some point in the future. Okay, so a futures market is where a buyer and a seller agree to certain terms of price, of volume, of grades, of specification, of origin.

Perintämenettelyjen osalta omistuksenpidätys on otettu direktiiviin oikeudellisena käsitteenä: jäsenvaltioiden on säädettävä kansainvälisessä yksityisoikeudessa tarkoitettujen asiaa koskevien kansallisten säännösten mukaisesti, että tavara on myyjän omaisuutta, kunnes kauppahinta on kokonaisuudessaan maksettu, jos ostaja ja myyjä ovat erikseen sopineet omistuksenpidätyksestä ennen tavaran toimitusta.
As to recovery procedures, the directive admits the retention of title as a legal notion: Member States shall provide in conformity with the applicable national provisions designated by Private International Law that the seller retains title to goods until they are fully paid for if a retention of title has been explicitly agreed between the buyer and the seller before the delivery of the goods.

Tärkeä osa eBay-kaupankäyntiä on ostajan ja myyjän välinen luottamus.
Trading was a quiet matter between buyer and seller.

Olen kaupan välittäjä. Voisin pidättää ostajan ja myyjän, pistää heidät vankilaan.
Hopefully broker a deal where I can bust both the buyer and seller, put them in jail.

Se on aseiden ostajan ja myyjän tilikirja.
It's a ledger for buying and selling weapons.

Mutta teidän pitäisi tietää, että ostajat ja myyjät täällä, Heidän arvonsa ovat.
But you should know that the buyers and the sellers here, their values are more.

Antamamme sertifikaatit ovat bulkkihyödykkeiden ostajien ja myyjien sekä kansainvälisen talousyhteisön tunnustamia.
Our certificates are recognized by buyers and sellers of bulk commodities and in the international financial community.

Hän ilmiantoi ostajan ja myyjän ja sai itselleen minimituomion.
He served the minimum after flipping on the buyer and the seller.

Portaali ostajien ja myyjien käytetyt ja ylijäämä pakkaus ja koneet.
Portal for buyers and sellers of used and surplus packaging and processing machinery.

Aseet, ostajat ja myyjät samassa paikassa.
I got the weapons, buyers and sellers in one place.

He saattavat ostajia ja myyjiä yhteen ja ottavat siitä osuutensa.
Hook up buyers and sellers, take a percentage.

Ostajia ja myyjiä!
Buyers and sellers!

Ovatko kaikki ostajat ja myyjät listalla?
Would the list have all of the buyers and sellers?

Monet potentiaaliset ostajat ja myyjät on kirjattu yksittäisten kirjanpitäjien, pankkien ja konsulttien rekistereihin.
Many potential purchasers and vendors are listed in thefiles of individual accountants, banks and consultants.

Ostajat ja myyjät tapaavat- avoimella, läpinäkyvällä, ja rehellisellä tavalla.
Buyers and sellers coming together in an open, clear, transparent, honest way.

Како се користи "ostaja ja myyjä" у Фински реченици

Ostaja ja myyjä joutuvat pettämään toinen toistaan.

Näin saadaan ostaja ja myyjä kohtaamaan aidosti.

Tavallisella kirpparilla ostaja ja myyjä voivat neuvotella.

Ostaja ja myyjä eivät ole sukulaisia keskenään.

Ensinnäkään ostaja ja myyjä eivät ymmärrä toisiaan.

Mahdollisista toimituksista ostaja ja myyjä sopivat erikseen.

Ostaja ja myyjä sopivat lähetyskuluista keskenään tapauskohtaisesti.

Tällöin ostaja ja myyjä sopivat keskenään rahansiirroista.

Ostettaessa kiinteistöjä ostaja ja myyjä tekevät sopimuksen.

Ostaja ja myyjä sopivat rahoitusasioista pankkinsa kanssa.

Како се користи "buyer and seller" у Енглески реченици

Buyer and seller share the costs.

Buyer and seller are covered under PayPal's buyer and seller protections.

The buyer and seller are logged.

Buyer and seller can negotiate this.

The buyer and seller exchange contacts.

Buyer and Seller location and performance.

Home buyer and seller realtor assistance.

Includes listings, buyer and seller tips.

Buyer and seller names and addresses.

What are buyer and seller ratings?