Примери коришћења Osuvan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tunsin sen osuvan minuun.
I felt it hit me.En ole nähnyt sinun osuvan.
I have NEVER SEEN YOU HIT.Näin Tomin osuvan Mariin.
I saw Tom hit Mary.Osoita paikkaa, johon haluat luodin osuvan.
Point where you want the bullet hits.Näin luodin osuvan häneen.
And I seen the bullet hit him.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
osuva kuvaus
Osuvan toiminnasta vastaa neljän yrittäjän ydintiimi ja kirjavataustainen kouluttajajoukko.
Osuva is run by a group of four entrepreneurs and instructors from a wide variety of backgrounds.Kuulin auton osuvan johonkin.
I heard a car hit something.Kun pääsi pelastusliivin luo,hän tunsi kehoni osuvan jalkaansa.
As he got that,he felt my body hit his leg.Kuulen sateen osuvan ikkunaan.
I hear the rain hit the window.Etkö haluaisi nähdä Jaskan kerrankin osuvan palloon?
Wouldn't you like just for once to see Charlie hit the ball?En kuullut sen osuvan mihinkään.
I didn't hear it hit anything.Millä tahansa reitillä. Oletan teidän osuvan vuoriin.
I'm assuming you strike the mountains at any route you take.Kissa näytti osuvan arkaan paikkaan.
Cat seemed to hit a nerve.Haluan nähdä vain auringonvalon osuvan altaaseen.
I wanna see nothing but sunlight hitting the pool.Vältä osuvan reunat ja muut auton.
Avoid hitting the edges and other car.Tiedän tämän osuvan lähelle.
I know this hits close to home.Komission jäsenen osuvan analyysin ja jäsen Michelin huomioiden valossa vaikuttaa selvältä, että me tunnemme tilanteen vakavuuden.
In light of the Commissioner's accurate analyses and of Mr Michel's observations, it seems clear to me that we know what is at hand here.Tunsitko meidän osuvan johonkin?
Did you feel us hit anything?Jäsen Ludford teki hyvin osuvan huomautuksen Euroopan unionissa sijaitsevista tietojärjestelmistä sekä tavasta, jolla Yhdysvallat pääsisi niihin käsiksi.
Baroness Ludford made a very pertinent point about the data systems that would be based in the European Union and the way in which the United States would access those data systems.Kuulitteko hänen osuvan veteen?
Did you hear her hit the water?Oletan teidän osuvan vuoriin millä tahansa reitillä.
I'm assuming you strike the mountains at any route you take.Päähän. Näin kiven osuvan Kalleen.
I saw the rock hit Kalle… in the head.Tuo on tiehen osuvan auton akselin ääni.
That's the sound of the axle hitting the road.Haluan nähdä vain auringonvalon osuvan altaaseen.
I want to see nothing but sunlight hitting the pool.WTC: n etelätorniin. osuvan ilmeisesti… Näimme juuri toisen koneen.
We just saw another plane apparently go into… hitting the south tower.Näin aseen laukeavan ja luodin osuvan minua rintaan.
I saw a gun firing and a bullet hitting me in the chest.WTC: n etelätorniin. osuvan ilmeisesti… Näimme juuri toisen koneen.
Second newscaster:… hitting the south tower. yes, we just saw another plane apparently go into.Eräs huomattava afrikkalainen johtaja teki hyvin osuvan huomautuksen.
A prominent African leader made a very pertinent comment.En ole nähnyt sinun osuvan palloon tuolla tavalla.
I have never seen you hit the ball like that.Ja kaivavan kuopan. Hän näki 140-kiloisen kiven osuvan peltoon.
He would have seen a 300-pound rock hit the field and gouge out a hole.
