Примери коришћења Otat pois на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otat pois minun rahani?
Take away my money?Sinä annat ja sinä otat pois.
You give, and you take away.Nyt otat pois tuon viitan!
Now take off those robes!Sinä annat ja otat pois!
Muuten, otat pois 25 miljardia dollaria sinusta.
By the way, we will take away$ 25 billion from you.Sinä annat ja sinä otat pois.
You know, you give and… you take away.Kun lapsi ei tottele, otat pois jotain hänelle tärkeää.
You take away something he loves.Otat pois puseron ja laitat veden juoksemaan.
You take off your blouse, then Sinä tulet ja otat pois minun lapseni.
Just because you wanna come here and take away my kid.En halua näyttää roistolta, koska sinä tulet ja otat pois minun lapseni.
Just because you wanna come here and take away my kid.Paheksun sitä, että otat pois kaiken sen--mikä kuuluu minulle.
What irks me is that you would take away all that is or should be mine.Otat pois,- tapat mysteerin, joka antaa elämälle merkitystä.
You take away… Enemmän palloja otat pois samalla, korkeampi saat pisteet.
The more balls you take out at the same time, the higher En halua näyttää roistolta, koska sinä tulet ja otat pois minun lapseni.
I don't wanna look like the bad guy because you come and take away my kid.Otat pois puseron ja laitat veden juoksemaan. Katselen sinua.
I look at Terveellistä ruokavaliota ja urheilua otat pois- tämä on ainakin yleinen mielipide.
With healthy diet and sport you take off- that's at least the general opinion.Otat pois paljon tietoa, kun puhut urheilijoita eri urheilulajeihin.
You take away a lot of information when Sinä tulet ja otat pois minun lapseni. En halua näyttää roistolta, koska.
Just because you want to come here and take away my kid! I don't want to look like the bad guy.Mutta jos otat pois keitä me olemme ihmisinä, mitä jää meidän eroavat kannat elämässä;
But if you take away who we are as people, what remains is our differing positions in life;Seuraan kaikki käskyjä,- joita olet valtuutettu antamaan, mutta jos otat pois vapaa-aikani, joudut jäihin.
I will get Otat pois kaiken joka tekee minusta oman itseni,- joten voitte panna minut luuttuamaan lattiaa ja siivoamaan vessoja.
Take away everything that makes me me so they can put me to work for the rest of my life.Seuraan kaikki käskyjä,- joita olet valtuutettu antamaan, mutta jos otat pois vapaa-aikani, joudut jäihin.
But if you take away my free time, I will get Sinä peität kasvosi,ja ne peljästyvät, sinä otat pois niiden hengen, ne kuolevat ja palajavat tomuun jälleen.
You hide your face:they are troubled; you take away their breath: they die, and return to the dust.Vaikka tämä on loistava vaihto ehto, joka antaa sinulle instant Boost,Tämä Boost menee pois, kun otat pois rinta liivit.
While this is a great option that gives Mennään jutun juureen Maailman synnistä virtaavat kaikki yksittäiset synnit,joten jos otat pois maailman synnin, niin sitten meidän yksilölliset syntimme tehdään voimattomiksi.
Getting to the root of the matter From the sin of the world flows all individual sins,so if you take away the sin of the world then our individual sins are rendered powerless.Kun kaikki johtava tapahtuma tunnetaan cablegate ja altistuminen American valtiosalaisuuksia kaapelit, yrittää hiljentää Assange hinnalla millä hyvänsä, yritti ensin talouden socabarle keskeyttää tilejä,sitten otat pois Amazon nyt hosting EveryDNS.
After all the leading event known as the cablegate and exposure of the American state secret cables, is trying to silence Assange at all costs, first tried the economy socabarle suspending accounts,then you take off Amazon now hosting EveryDNS.Seuraan kaikki käskyjä,- joita olet valtuutettu antamaan, mutta jos otat pois vapaa-aikani, joudut jäihin.
I will follow all commands 
