Sta znaci na Engleskom OTTAA KEVYESTI - prevod na Енглеском

• be taken lightly

Примери коришћења Ottaa kevyesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Sitä ei voi ottaa kevyesti.
It cannot be taken lightly.

Ottaa kevyesti yhden alaisemme menetys.
Taking lightly the loss of one of our subordinates.

Sitä ei voi ottaa kevyesti.
We can't take it lightly.

Sitä täytyy arvostaa, eikä sitä saa koskaan ottaa kevyesti.
It is something to be valued and never taken lightly.

Emme voi ottaa kevyesti sitä.
We can't take it too lightly.

Sitä uhkausta ei kannata ottaa kevyesti.
Not a threat to be taken lightly.

Ei pitäisi ottaa kevyesti. Tehtävän kriittistä luonnetta.
The perilous nature of this mission should not be taken lightly.

Vapautta ei tule ottaa kevyesti.
Freedom is not a crown worn lightly.

Se on hyvin tärkeä näkökohta, eikä sitä pitäisi ottaa kevyesti.
That is a very important aspect and should not be taken lightly.

Niitä ei saa ottaa kevyesti.
They're not to be taken lightly.

Sarjavarkauksiin liittyvää peitetehtävää klubilla, ei saa ottaa kevyesti.
Must not be taken lightly. Today's undercover op at the club involving the serial burglar.

Tämän vuoksi Oxandrolone-valmistetta ei pidä ottaa kevyesti tukahdutetun ja häiriintyneen hormonaalisen toiminnan alueella.
Therefore, Oxandrolone should not be taken lightly in the area of suppressed and disrupted hormonal function.

Tunteitani sinua kohtaan ei voi ottaa kevyesti.
My feelings for you aren't to be taken lightly.

Muut asiat voitte ottaa kevyesti. Jos joku huutaa teille tai suuttuu teille, joku saattaa jopa läpsäistä, ottakaa kevyesti..
Other things you can take lightly: if somebody shouts at you, somebody gets angry with you, somebody even slaps you, take it lightly..

Älyäni- ei pidä ottaa kevyesti.
My street savvy… should not be taken lightly.

Monille yrityksille tavaramerkki on niiden arvokkain omaisuus, ja se ei ole asia, jonka voisimme ottaa kevyesti.
For many companies the Trade mark is their most valuable asset and that is not something we should take lightly.

Annuiteetin säännölliset tuotot voi tarjota vakuuden eläkkeellä. Elinkorot ei saa ottaa kevyesti vaikka ja suositellaan aina otettava ammatillisen neuvonnan ennen päättää kaikista elinkorot.
Annuities must not be taken lightly though and it is always recommended that you take the advice of a professional before decide to take up any annuities.

Perillistä ja hänen asemaansa ei pidä ottaa kevyesti.
The Heir and her position should not be taken lightly.

Isäksi tulemista ei voi ottaa kevyesti.
Fatherhood is nothing to take lightly.

Hänen syyttäminen Sidhe-tyttärestä- ja peikkohoitajasta ei ole jotain, minkä voi ottaa kevyesti.
Accusing him of having a Sidhe for a daughter and a pixie for a nurse is not something that can be undertaken lightly.

Hyvä. Niitä ei saa ottaa kevyesti.
Oh, I'm glad. They're not to be taken lightly.

Synnytä unessa- osallistua johonkin kohtalokkaaseen liiketoimintaan puolestasi, mutta sitä ei aluksi syytä ottaa kevyesti.
Take birth in a dream- to participate in some fateful business for you, which, however, at first you will not be taken lightly.

Avioliittoa ei pidä ottaa kevyesti.
Marriage is a commitment not to be taken lightly.

Kirjailijan tietojen virheitä ei voi ottaa kevyesti.
Any mistakes made in the author bio can't be taken lightly.

Avioliitto on sopimus, jota ei pidä ottaa kevyesti.
Marriage is a contract that should not be taken lightly.

Tehtävän hengenvaarallista luonnetta ei pidä ottaa kevyesti.
The perilous nature of this mission should not be taken lightly.

Koska iho on ihmiskehon suurin elin, sen hoitoa ei pidä ottaa kevyesti.
As skin is the largest organ of the human body, care for it should not be taken lightly.

Vaikka se ei ole yhtä tunnettu kuin jotkut perinteisemmät nootropics, monet käyttäjät pitävät sitä suosikki ja käyttää sitä säännöllisesti, mutta se ei ole täydentää voidaan ottaa kevyesti tai kuluttaa huolimattomasti johtuu tutkimuksen puutteesta.
While it isn't as known as some of the more traditional nootropics, many users consider it a favorite and use it regularly, but it's not a supplement to be taken lightly or consumed carelessly due to the lack of research.

Siksi Sanada jengin nimi otetaan kevyesti.
That's why the Sanada Group's name is taken lightly.

Joten ota kevyemmin henkisellä polullasi.
So lighten up on your spiritual path.

Како се користи "ottaa kevyesti" у Фински реченици

Don’t ottaa kevyesti tai aliarvioi sitä.

Pitäis malttaa ottaa kevyesti ensi viikko..

Voisin ottaa kevyesti perään viikon hermoloman.

Vihurirokko ei voi ottaa kevyesti raskauden aikana.

No, tänään voi vielä ottaa kevyesti relaa.

Treeneissä tulee seuraavaksi ottaa kevyesti kropan ehdoilla.

Oikea tapa on ottaa kevyesti korvista kiinni.

Kaikista oppiaineista voisi ottaa kevyesti puolet pois.

Niinpä opimmekin, että aamupäivä kannattaa ottaa kevyesti esim.

Ja tarvittaessa voi ottaa kevyesti tukea vaikka seinästä.

Како се користи "be taken lightly" у Енглески реченици

This isn't something to be taken lightly any more.

The Sabres shouldn't be taken lightly either.

This isn’t a job to be taken lightly though.

Product safety should never be taken lightly or dismissed.

Not to be taken lightly is our own bias.

Blackburn should not be taken lightly though.

Donovan McNabb isn't to be taken lightly either.

That sentence should not be taken lightly because T.I.

His companion is not be taken lightly either!

Launching your custom website shouldn’t be taken lightly either.