Sta znaci na Engleskom OTTAMAAN OHJAT - prevod na Енглеском

• to take over

Примери коришћења Ottamaan ohjat на Финском и њихови преводи на Енглески

Se käski ottamaan ohjat.
It said take control.

Mitä Itävirasto ikinä tekeekään, tulen ottamaan ohjat!
Whatever East Bureau manages, I will take over.

Menetkö ottamaan ohjat?
You going in, taking over?

Kyllä. Kun olet ulkona, olen valmis ottamaan ohjat.
Yeah, soon as you're out I'm ready to take over, eh.

Pyritkö ottamaan ohjat käsiisi?-Kyllä.
You're taking over the business?-Yes.

Hän pyysi minua ottamaan ohjat.
He asked me to take over for him.

Olemaan valmis ja ottamaan ohjat. Sitten ymmärtää, että sinut on opetettu.
Taught to be ready, and you take the helm. But then you realise that you have been.

Hei.- Selvä. Marva suostui ottamaan ohjat.
Okay. Marva has agreed to take over. Hi.

Olen valmis ottamaan ohjat käsiini.
I'm ready to take control of your life in.

Hei.- Selvä. Marva suostui ottamaan ohjat.
Okay. Hi. Marva has agreed to take over.

Valmiina ottamaan ohjat ongelmien ilmaantuessa. Te ja Chakotay olitte aina lähistöllä.
You and Chakotay are always a couple of decks away, ready to take over if anything goes wrong.

He tulevat ottamaan ohjat.
They're coming to take over.

En ymmärrä numeroita, mutta saatan joutua ottamaan ohjat.
I may have to take over the reins all the same.

Minua pyydettiin ottamaan ohjat. Tässä. Okei.
Here. Okay. I have been asked to take over.

Kyllä. Kun olet ulkona, olen valmis ottamaan ohjat.
Yeah. Yeah, soon as you're out I'm ready to take over.

He olivat valmiita ottamaan ohjat omiin käsiinsä.
They were ready to take matters into their own hands.

Lähetän sinne rauhanturvajoukon ottamaan ohjat.
I'm sending in a peacekeeping force. They're gonna take control.

Enkä tiedä ketään parempaa ottamaan ohjat kuin sinä. Siksi siirryn pois toimitusjohtajan paikalta.
And I couldn't think of a better person to take over than you. So I'm going to step down as president.

Hei.- Selvä. Marva suostui ottamaan ohjat.
Marva has agreed to take over. Hi.- Okay.

Kehotamme teitä ottamaan ohjat käsiinne Euroopan palvelumarkkinoiden tulevassa vapauttamisessa.
We call upon you to take the lead in the further liberalisation of the European services market.

Oletko valmis ottamaan ohjat?
Are you ready to take charge?

Hän tietää, että hänen siskonsa on valmis ottamaan ohjat.
He knows that his sister is right there, ready to take over.

Herra Reid Moir tarjoutui ottamaan ohjat kaivauksilla.
Mr. Reid Moir has kindly offered to take charge of the dig.

Sitten ymmärtää, että sinut on opetettu olemaan valmis ja ottamaan ohjat.
But then you realize that you have been taught to be ready, and you take the helm.

Hei.- Selvä. Marva suostui ottamaan ohjat.
Hi.- Okay. Marva has agreed to take over.

Vivianin lanko Chase Graves- kuulemma palaa Tripolista ottamaan ohjat.
The scuttlebutt is Vivian's brother-in-law, chase graves, is flying back from tripoli to take the reins.

Näyttää siltä että joudun ottamaan ohjat omiin käsiini.
I see then, I will have to take matters into my own hands.

Vivianin lanko Chase Graves- kuulemma palaa Tripolista ottamaan ohjat.
Chase Graves, is flying back from Tripoli to take the reins. Uh, the scuttlebutt is Vivian's brother-in-law.

Oletko valmis kokemaan muutoksen ja ottamaan ohjat omiin käsiisi?
Are you ready to transform yourself and take control?

Kun olet ulkona, olen valmis ottamaan ohjat.
Soon as you're out I'm ready to take over.

Како се користи "ottamaan ohjat" у Фински реченици

Opettajaverkosto päätyi ottamaan ohjat omiin käsiin.

Päästyämme maastotielle ohjeistin ottamaan ohjat tuntumalle.

Perämies tarjoutuukin ottamaan ohjat milloin tahansa.

Joutuuko Suomi ottamaan ohjat ennen aikojaan?

Olen hyvä ottamaan ohjat omiin käsiini.

Helena joutuu ottamaan ohjat omiin käsiinsä.

Tuttu paikka auttoi ottamaan ohjat käsiin.

Johaugin poikaystävä joutui tilanteessa ottamaan ohjat käsiinsä.

Sunnuntaina pyritään ottamaan ohjat käsiin heti alussa.

Surface-tiimin onnistuminen oikeuttaisi kyllä ottamaan ohjat puhelinkehityksessäkin.

Како се користи "to take over" у Енглески реченици

They're here to take over the world!

Didn’t mean to take over the thread.

Corporation to Take Over International Western Electric.

allowed Germany to take over the Sudetenland.

Majestic SEO to Take Over Where Yahoo!

They needed 218 to take over again.

I'm happy to take over Mom duties.

You're willing to take over Millennium City?

I’m ready to take over for Jon.

trying to take over the streaming business.