Примери коришћења
Ovat siksi
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ehkä ne ovat siksi kuolleita.
Maybe that's why they're dead.
Ja taottu mukaan kristityt tutkijat ja ovat siksi.
And forged according to the Christian scholars and are therefore.
Nämä ovat siksi, että voit nähdä hengitysnesteessä.
These are soyour eyes can focus in the breathing fuid.
Jotkin ehdotuksistanne ovat siksi mahdottomia.
Some of your suggestions are therefore impossible.
Ehkä ne ovat siksi niin kärttyisiä ja vihaisia.
Well, maybe that explains why they're so miserable and angry all the time.
Komission ehdotus ja mietintö ovat siksi erittäin tärkeitä.
That is why this Commission proposal and the report are needed.
Telomeerit ovat siksi lyhyempiä vanhoilla kuin nuorilla.
Older people will tend therefore to have shorter telomeres than younger people.
Vuosikertomuksessa annetut luvut ovat siksi alustavia arvioita.
The figures given in the report are therefore approximate and preliminary.
Akvaariokasvit ovat siksi riippuvaisia säännöllisestä raudan lannoituksesta.
Aquarium plants are therefore reliant upon regular iron fertilization.
Sekä osuuskunta että sen jäsenet ovat siksi kilpailusääntöjen alaisia.
Both the co-operative and its members are therefore subject to competition rules.
Vastaukset ovat siksi hyvin poliittisia ja lähtöisin jäsenvaltioista.
The answers are, therefore, eminently political and stem from the Member States.
Maanmiehemme tuntevat olonsa hyväksi uudessa kotimaassaan ja ovat siksi kotiutuneet hyvin.
Our compatriots enjoy their new homeland and have therefore settled in well.
Teollis- ja tekijänoikeudet ovat siksi tärkeä osa innovatiivisten pienten yritysten kasvuprosessia.
IP is therefore key for the scaling-up process of innovation small firms.
Metafyysiset väitteet kuuluvat jälkimmäiseen tyyppiin ja ovat siksi mielettömiä.
Metaphysical statements belong to this second kind and therefore they are meaningless.
Ne tulevat nyt Irlannista ja ovat siksi esteratsastuksen asiantuntijoita.
They now come from Ireland and are therefore racing experts.
He ovat siksi huolissaan, että täytäntöönpano jää puutteelliseksi muilla aloilla.
They are therefore concerned that implementation will be lacking in other spheres.
Komission neuvotteluvaltuudet ovat siksi etenemistä oikeaan suuntaan.
The Commission's negotiating mandate is therefore heading in the right direction.
Huippuluokan julkisen tutkimuskentän ja yritysmaailman väliset yhteydet ovat siksi elintärkeitä.
Links between an excellent public research base and business are therefore vital.
Nämä ovat siksi edullisia iäkkäillä aikuisilla ja potilailla, joilla on maksasairaus.
These are therefore preferred in older adults and in patients with hepatic disease.
Rautatieviraston asiantuntemus jaselkeät vastuualueet ovat siksi erittäin tärkeitä.
The Railways Agency's expertise andclear responsibilities are therefore very important.
Rauha ja turvallisuus ovat siksi kestävän kehityksen ensimmäiset ja keskeiset edellytykset.
Peace and security are therefore the first essential prerequisites for sustainable development.
Näissä rajoissa tarkistukset 11, 37, 48 ja 52 ovat siksi periaatteessa hyväksyttäviä.
Within these limits, Amendments Nos 11, 37, 48 and 52 are therefore acceptable in principle.
Kaapeliverkko-operaattorit ovat siksi investoineet voimakkaasti siirtämään kaksisuuntaista äänenkäsittelyä kehittää HFC-arkkitehtuurit.
Cable operators have therefore invested heavily to pass in full-duplex, developing HFC architectures.
Komission lentoliikennesopimuksia koskevat ehdotukset ovat siksi täysin paikallaan.
The Commission's proposals regarding air service agreements are therefore entirely appropriate.
Nämä taito- ja tietokokonaisuudet ovat siksi tärkeitä myös luovuuden ja innovointikyvyn vaalimiseksi.
These skills and knowledge sets are therefore also important to foster creativity and a capacity for innovation.
Tästä huolimatta, ne voivat tulla kätevä ajoittain ja ovat siksi kannattaa kasvatuksesta.
Nevertheless, they can come in handy from time to time and are therefore worth bringing up.
Tutkijat ja kuraattorit ovat siksi ehdottaneet useita erilaisia taksonomioita, jotka yrittivät määritellä, mikä kyseisessä taiteesssa on afrikkalaista ja sen kattamia lajityyppejä.
Scholars and curators therefore have proposed a wide range of taxonomies that tried firstly to define what is African about this art, and secondly, the range of genres it covers.
EDTA-titrausliuos ja standardiliuokset ovat siksi molaarisia eivätkä normaalisia.
The EDTA titration solution and the standard solutions will therefore be molar and not normal.
Kollega Oomen-Ruijtenin ja ympäristöasioiden, kansanterveyden jakuluttajapolitiikan valiokunnan ehdotukset ovat siksi hyväksyttäviä.
The proposals made by Mrs Oomen-Ruijten and the Committee on the Environment, Public Health andConsumer Policy should therefore be approved.
Yhteisön lainsäädäntöelimet ovat siksi parhaillaan hyväksymässä asiaan liittyvää direktiiviä.
A Directive on this issue is therefore currently being adopted by the Community Legislator.
Резултате: 126,
Време: 0.2675
Како се користи "ovat siksi" у Фински реченици
Yhteistyöpelit ovat siksi tervetullut täydennys hyllyyn.
Kuvat ovat siksi hitusen huonolaatuisempia tänään!
Nämä ovat Siksi markkinointia -hankkeen perusteesejä.
Lähteet ovat siksi minulle kovin tuttuja.
Sunnuntain lennot ovat siksi usein kalliimpia.
Tanskalaiset ovat siksi kehittäneet mikrotreeni-ohjelman Afganistanissa.
Odotukset Kansallisesta tulorekisteristä ovat siksi suuret.
Johdot ovat siksi pitkiä aallonpituuteen nähden.
Kalenterikuukausien numerot ovat siksi hyvin käytettyjä.
Tarkimman erotuskyvyn kuvat ovat siksi mustavalkoisia.
Како се користи "is therefore, have therefore, are therefore" у Енглески реченици
The FDIC is therefore pursuing another tack.
We have therefore adopted the same dating.
Sharing quality content is therefore very important.
These are therefore dealt with separately.
These pages have therefore not survived.
The water heating budget is therefore huge.
These deals are therefore every dangerous.
Customary rituals have therefore become irrelevant."
Several glazes have therefore been used.
Special inspection hatches is therefore not needed!
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文