Sta znaci na Engleskom OVAT TÄYSIN ERI - prevod na Енглеском

• are completely different
• are two entirely different
• are totally different

Примери коришћења Ovat täysin eri на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne ovat täysin eri asia.
They're very different.

Tiedät, että lääkeasiat ovat täysin eri asia.
You know medical issues are entirely different.

He ovat täysin eri uhreja.
They're completely different victims.

Yksityinen ja julkinen ovat täysin eri asioita.
Public and private are two completely different things.- But in public.

Ne ovat täysin eri asioita.
They are two entirely different matters.

Niiden hallussapito ja käyttäminen ovat täysin eri asioita.
Having that ability and using it are two entirely different things.

Ne ovat täysin eri asioita 7-vuotiaalle.
That's two totally different things when you're a 7-year-old.

Hyväksyminen ja mahdollistaminen- ovat täysin eri asioita.
Accepting people and enabling people are two entirely different things.

Molemmat käsilaukut ovat täysin eri ulkoasua, vaikka heillä on yksi yhteinen piirre.
Both of these handbags have a completely different look, though they have one thing in common;

Julkisesti. Yksityinen ja julkinen ovat täysin eri asioita.
But in public. Public and private are two completely different things.

Ne ovat täysin eri korkeudella, joten se pitäisi ajatella kukkapenkkiin näyttää volyymin.
They are a completely different height, so it should be thought of as a flower bed will look in volume.

Ja kuten me kaikki tiedämme, rakkaus ja seksi ovat täysin eri käsitteitä.
And, as we all know, love and sex are completely different concepts.

Elinkeinonharjoittajien väliset suhteet ovat täysin eri tyyppisiä kuin elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien väliset suhteet: sopimusosapuolet ovat tasa-arvoisessa asemassa, ja tilanteessa sovelletaan yhteistä velvoiteoikeutta.
Relations between professionals are totally different from those between professionals and consumers: the parties are on an equal footing and ordinary contract law should apply.

Se on mahdotonta. Sinun täytyy ymmärtää, että ovat täysin eri organisaatiossa.
You have to understand that they are completely different operations.

Aluksi haluan muistuttaa teitä, että syrjäiset alueet ja saarialueet ovat täysin eri asia riippumatta niitä yhdistävästä läheisyydestä tai solidaarisuudesta, sillä syrjäisimpien alueiden pääpiirre on, että ne sijaitsevat huomattavan etäällä Euroopan mantereesta ja kuuluvat maantieteelliseen alueeseen, joka muodostuu pääasiassa AKT-valtioista.
First, I should like to remind you that the concepts of ultraperipherality and of insularity are completely separate, whatever the ties of proximity or of solidarity that unite them, since the main characteristics of the outermost regions are their great distance from the European continent and their belonging to a geographical area that is composed, for the most part, of ACP countries.

Hirvieläinten kasvatus, kettujen kasvatus ja minkkien kasvatus ovat täysin eri asioita.
Deer farming, fox farming and mink farming are totally different issues.

Aluksi: liitäntämaksut, access deficit-maksut ja teleyleispalvelun maksut sekoitetaan keskenään, vaikka ne ovat täysin eri käsitteitä: teleyleispalvelun maksut saavat heijastaa vain yleispalveluiden todellisia kustannuksia ja huolehtia siitä, että markkinaosapuolet maksavat operaattorille, jolla on yleinen palveluvelvollisuus; verkko-operaattori laskuttaa liitäntämaksut palvelujensa käytöstä.
To begin with: interconnection tariffs, access deficit contributions and universal service tariffs are mixed up whereas they are completely different concepts: universal service tariffs may only reflect the actual costs of the universal service and ensure a contribution by the parties on the market for the operator that has the universal service obligation; interconnection tariffs are taken into account by a network operator for the use of his facilities.

Clark, lahjojen hyväksyminen ja niillä kerskaileminen ovat täysin eri asioita.
Clark, embracing your abilities and flaunting them are two entirely different things.

BROSSARD- core pelaajat ovat samat, mutta Canadiens ovat täysin eri joukkue 2012-13 kuin viime vuonna.
BROSSARD- The core players are the same, but the Canadiens are a completely different team in 2012-13 than they were last year.

Kun virhe näkyy meidän tietokoneissa, se on paljon helpompi käsitellä, mutta älypuhelimet ovat täysin eri juttu.
When an error appears on our computers, it's a lot easier to deal with, but smartphones are a completely different story.

Jos uskotte nyt, että voimme hidastaa tätä tällaisella transaktioverolla, niin keinottelijat- kuten kutsun heitä- joiden kanssa olen itse tullut hyvin toimeen, eli toisin sanoen sijoitusrahastojen hoitajat- kuten heitä kaunistellen kutsutaan- ovat täysin eri mieltä, koska he harjoittavat toimintaansa tämän rajaviivan perusteella yhä nopeammin ja tehokkaammin.
If you now think we can slow down a little with such a financial transaction tax, then the speculators- as I will call them- that I personally have got along well with, in other words, investment fund managers as they are euphemistically called, have an entirely different view, because they are conducting their business along this dividing line ever more quickly and intensively.

Alkuajatus ja psykologia Koska usein törmäämme ajatuksiin, joissa pyritään rinnastamaan jollain tavalla Alkuajatusta psykologian kanssa, on syytä tuoda esille, että ne ovat täysin eri asioita.
Since we often have encountered thoughts where Alkuajatus in some way is assimilated with psychology, there is reason to point out the fact that they are two completely different things.

Kaikki otsikot puhuvat puolestaan, ja kuten näemme, nämä pelit ovat täysin eri aloilla.
All titles speak for themselves and, as we can see, these games are completely different fields.

On tietenkin täysin selvää, että Irlannin, Belgian ja Luxemburgin kaltaiset pienet maat tarvitsevat vapaakauppaa, mutta Euroopan unioni, jossa on yhtenäismarkkinat, taikka Pohjois-Amerikan yhtenäismarkkinat ovat täysin eri asia.
It is quite obvious, of course, that small countries like Ireland, Belgium and Luxembourg need free trade, but a European Union with a single market or a North American single market is an entirely different proposition.

Kuvittele, katsot alas kahden viikon ruokavalion jälkeen ja jalat yhtäkkiä ovat täysin eri muotoja.
Imagine, you look down after two weeks of dieting and your legs suddenly have completely different contours.

Voi olla, että yhden 17 valtiosta keskuspankin pääjohtajalla on paljon kritiikkiä taloushallinnon osalta, mutta voin siteerata muita pääjohtajia tai pankkien johtajia Alankomaita lähellä olevista maista, jotka ovat täysin eri mieltä.
It may be that there is a governor of a central bank of one of the 17 countries who has a number of criticisms in relation to economic governance, but I can quote other governors or bank directors of countries close to the Netherlands who have an altogether different opinion.

Ammatillinen kuorinta- ja kodin, joka tekee nainen itse, kaksi kertaa viikossa- ovat täysin eri asioita.
Professional peeling- and the home, which makes the woman herself, twice a week- are completely different things.

Kyse on täysin eri käsitteistä, joita ei sovi sekoittaa keskenään.
These are completely different concepts that should not be confused.

Vaikka eläminen kuolematta on täysin eri asia.
Although, living and not dying are completely different.

Hän on täysin eri ihminen.
He's a completely different person.

Како се користи "ovat täysin eri" у Фински реченици

Nämä kaksi ovat täysin eri asioita.

Oululaiset viranomaiset ovat täysin eri mieltä.

Budjetit vaan ovat täysin eri sfääreissä.

Ihmiset ovat täysin eri tyyliset kellot.

Kaikki yhtiöt ovat täysin eri toimialoilla.

Kappaleet ovat täysin eri aiheista kaikki.

ovat täysin eri maata noissa piireissä.

Joukkueen pelivireet ovat täysin eri suuntiin.

Tästähän äidit ovat täysin eri mieltä.

Ihmisten tunnekuviot ovat täysin eri asia.

Како се користи "are completely different, are two entirely different, are totally different" у Енглески реченици

Because those are completely different circumstances.

Those are two entirely different headspaces.

These are totally different views, yeah.

However, they are completely different illnesses.

These are two entirely different agencies.

Their expectations are completely different ones.

They are totally different skill sets.

Truth: These are totally different circumstances.

Microbiologically these are completely different universes.

They are two entirely different stores.