Примери коришћења
Ovat tiukasti
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Järkevän tytön, jonkajalat ovat tiukasti maassa.
Sensible girl with her feet on the ground.
Aika ja tila ovat tiukasti sidoksissa toisiinsa.
Time and space are tightly locked together.
Toiset lääkärit tuntuu, että ne ovat tiukasti vasta.
Others doctors feel that they are strictly contraindicated.
Nämä portit ovat tiukasti kiinni leirin yöksi milloin ennalta määritellyn ajan.
Such gates are tightly closed camp for the night at a preset time.
Sosiaalinen psykologian opinkappaleet ovat tiukasti kiinni.
The tenets of social psychology are firmly rooted in an unders.
Toimitavat ovat tiukasti monitoroitu Englannin viranomaisten taholta.
The standards are strictly monitored by the United Kingdom regulative authority.
Kaikkien potilaitten tiedot ovat tiukasti luottamuksellisia.
All records are strlctly confldentlal.
Standardit ovat tiukasti monitoroitu Englannin viranomaisten toimesta.
The standards are strictly monitored by the United Kingdom regulative authority.
Kuuntele… Jokaiset näkökulmat näissä tutkimuksissa ovat tiukasti salaisia.
Listen… every aspect of these investigations is strictly classified.
Kuitenkin vain harvat naiset ovat tiukasti noudattaa tätä sääntöä.
However, very few women are strictly follow this rule.
Se ei ole yllättävää, silläKroatian kulttuurilliset ja historialliset juuret ovat tiukasti Keski-Euroopassa.
That is not surprising,as culturally and historically it is firmly rooted in Central Europe.
Kristillisen teologit ovat tiukasti arvostelleet.
Of the Christian theologians have strictly criticised this.
Kaikki sumutteet ovat tiukasti vasta-aiheisia raskaana oleville, imettäville, sairaille, toipuville kissoille ja pennuille.
All sprays are strictly contraindicated for pregnant, lactating, sick, convalescent cats and kittens.
Turkmenistanin energiapolitiikka ja ulkopolitiikka ovat tiukasti sidoksissa toisiinsa.
Turkmenistan's energy and foreign policies are closely linked.
Tällaisia paikkoja ovat tiukasti yksittäisiä, siksi, yksi kaava ollenkaan vielä.
Such places are strictly individual, therefore, one formula at all just yet.
On kuitenkin luonnollisesti selvää, että kaikki nämä asiat ovat tiukasti yhteydessä toisiinsa.
But obviously all these things are closely interrelated.
Kaikki raaka-aineet ovat tiukasti valittuja, 100% vihreitä ja myrkyllisiä, saavuttivat NFS- ja Green Guard-standardin.
All raw material are strictly selection, 100% Green and no toxic, reached the NFS and Green Guard standard.
Aikuiset sijoittavat munia nimeltään nits, jotka ovat tiukasti kiinni hiusten juuriosaan.
Adults lay eggs called nits, which are firmly attached to the root part of the hair.
Tiedotusvälineet ovat tiukasti hallinnassa, ja oppositiota ja kansanliikkeiden jäseniä estetään kokoontumasta.
The media are tightly controlled, and the opposition and members of popular movements are prevented from meeting.
Saan enemmän kuvia pyydettäessä asunto ja Villa ovat tiukasti varattu tupakoimattomille.
I can get more photos on request The apartment and villa are strictly reserved non-smokers.
Kaikki tuotteet ovat tiukasti tarkastetaan laadun tarkastajat, jotka ovat saaneet vuosien kokemus omilla fields.
All the products are strictly checked by the quality inspectors, who have gained years of experience in their respective fields.
En tiedä, miten hyvä ajatus tämä on, koskaenergia-asiat eivät edelleenkään kuulu yhteisön toimivaltaan, vaan ne ovat tiukasti kansallinen asia.
I do not know how good an idea this is,because energy still does not fall within the mandate of the Community- it is strictly a national matter.
Tietosuojavaltuutetut ovat tiukasti sitä mieltä, tällaisten tietojen käsittelyn olisi normaalisti oltava kielletty.
The data protection supervisors are firm that the processing of such data should normally be prohibited.
Että on sanottu,on olemassa monia muita rullaluistimet siellä, jotka ovat tiukasti suunniteltu yhdenlaista inline skate toiminta.
With that being said,there are many other types of inline skates out there that are strictly designed for one type of inline skate activity.
Korvatulpat ja korvakosketusalue ovat tiukasti suljettuja, vahvistettu ääni vuotaa halkeilusta ja palaa mikrofoniin laajentamaan tuottamaan pilliin.
Earplugs and ear contact area is strictly closed, the amplified sound is leaked from the cracks and returned to the microphone to enlarge to produce the whistle.
Koirasillat eivät voi tartuttaa muita eläimiä- ne ovat tiukasti spesifisiä yhdelle isäntätyypille, ja ne voivat loistaa vain koirille.
Dog lice can not infect other animals- they are strictly specific to one type of host, and can parasitize only on dogs.
Tuotteet ovat tiukasti tuotettu ja testattu suhteellinen, joten se luottaa asiakkaiden ja tulla valituksi tuote, jonka monet yritykset, jotka tuottavat hiekka-blast laitteita.
The products are strictly produced and tested according to relative standard, so it is trusted by our customers and be chosen as designated product by many companies which producing sand-blast equipment.
Silti muista muistaa, että hoito hampaiden narskuttelu ovat tiukasti yksittäisiä, joten mitään hoitoa on liitettävä kuulemisen asiantuntija.
Still, be sure to remember that the treatment of bruxism are strictly individual, so any treatment must be accompanied by a consultation with a specialist.
Samalla myrkkyosien suhteet ovat tiukasti yksilöllisiä perheen eri edustajien kesken, ja siksi niiden puremien seuraukset eroavat toisistaan.
At the same time, the ratio of the components of poison is strictly individual among different representatives of the families, and therefore the consequences of their bites differ.
Kaikki käyttäjän tiedot ovat tiukasti ylläpitäneet kehittyneitä suojaustyökaluja, jotta voit tehdä maksutapahtumat helposti minkä tahansa pankkitoiminnon avulla.
All information about the users are strictly maintained with advanced security tools so that you can make the payment transactions easily through any kind of banking options.
Резултате: 58,
Време: 0.0438
Како се користи "ovat tiukasti" у Фински реченици
Kyllä ykkössuosikin paineet ovat tiukasti Etihadilla.
Metallin luottamushenkilöt ovat tiukasti työssä mukana.
Vahvajuuriset sipulit ovat tiukasti kiinni maassa.
Ylellisyyssäädökset ovat tiukasti sidoksissa kulutuksen historiaan.
Kaikki lepakkolajit ovat tiukasti suojeltuja direktiivilajeja.
Huulet ovat tiukasti leuassa, mustat pigmentti.
Katso että empanadat ovat tiukasti kiinni.
Alukset ovat tiukasti kiinni keuhkoputkien limakalvoon.
Pankit puolestaan ovat tiukasti viranomaisten ohjauksessa.
Ennen hyppyä jalat ovat tiukasti lukossa.
Како се користи "is strictly, are strictly" у Енглески реченици
This pier is strictly for boating activities.
The involved operations are strictly pixel-based.
No, the lake is strictly for fishing.
Ragging is strictly prohibited and is strictly punishable, if practiced in any manner.
Moreover, 6% of Americans are strictly vegetarian, and 3% are strictly vegan.
Agent details are strictly not permitted.
Kotz and Purcell are strictly SI.
No, the cards are strictly non-transferable.
Any such contributions are strictly voluntary.
This is strictly for US-denominated bank accounts.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文