ovat uhka 
constitute a threat 
muodostavat uhan 
ovat uhka are threatened 
                      
    
            
            
                            People are a threat  . Ne ovat uhka ! Hei, kamut. They're a menace  . Oh, hey, guys. These people are a threat  . Oh, hey, guys. They're a menace  . Ja että tau'rit ovat uhka . He knows that the Tauri is a threat  . 
Ne miehet ovat uhka  yhteiskunnalle. These men are a menace   to society. Vaan palomiehet, jotka ovat uhka . I have a  problem with firemen who are a menace  . He ovat uhka  yhteiselle tulevaisuudellemme. Because they are a threat  . Tällaiset ihmiset ovat uhka  yhteiskunnalle. People like this are a menace   to society. He ovat uhka  meille ja itselleen. They're a menace   to themselves and us. Tällaiset ihmiset ovat uhka  yhteiskunnalle. To decent society. People like this are a menace  . Kunnes löydämme synteettisen proteiinin, he ovat uhka . Until we find the synthetic protein, they're a menace  . Hänen toimensa ovat uhka  koko järjestykselle. His actions are a threat   to the entire order. Niin kauan kuin ylpeyttä on  jäljellä, he ovat uhka . As long as it remains, they will always be a threat  . Nämä ihmiset ovat uhka  maailman turvallisuudelle. These people are a threat   to world security. An8}Totta kai.{\an8}Hastingsit ovat uhka  meille. Of course. The Hastings are a threat   to our kind. Sellaisina he ovat uhka  Francescan johtajuudelle. And as such, they are a threat   to Francesca's claim to leadership. Pidättäisitte ihmisiä, jotka ovat uhka  yhteiskunnalle? How about arresting people who are a danger   to society? Turkin sotilaskoneiden jatkuvat, päivittäiset Kreikan ilmatilan loukkaukset ovat uhka . The constant, daily infringements of Greek airspace by Turkish military aircraft constitute a threat  . Iranin ydinalan suunnitelmat ovat uhka  maailmanrauhalle. Iran's nuclear plans are a threat   to world peace. Replikaattorit ovat uhka  kaikille,- myös galaksin maailmojen lukemattomille ihmisille. The replicators are a threat   to everyone, including the countless humans who populate worlds throughout this galaxy. Salazarin terroristiyhteydet ovat uhka  tälle maalle. Salazar's terrorist connections are a threat   to this country. Pankkilait ovat uhka  vapaudelle, vai ovatko  säätelemättömät pankit uhka? . Are a threat   to liberty or banks without regulation are  the true threat  to liberty. Uh, banking laws?Hiilipohjaiset elämänmuodot ovat uhka  ylemmille elämänmuodoille. Carbon-based life is a threat   to all higher life. Ne ovat uhka . Uskon, että kun ne on  tuhottu,  herra antaa meidän lisääntyä taas. I believe they are a danger  , and I believe that when we have wiped out that danger,   the good Lord will allow us to multiply once again. Tämän kaltaiset ihmiset ovat uhka  järjestäytyneelle yhteiskunnalle. People like this are a menace   to society. Aikamme suurin tieteellinen löytö. Nämä otukset ovat uhka , mutta samalla. These creatures are a threat  , but they also represent the most significant scientific discovery of our time. Ja että"eronnut" ovat uhka  heidän perheensä hyvinvointia. And that"divorcee" are a threat   to the well-being of their family. Olette  siis sitä mieltä, että he ovat uhka  yhteiskunnalle?Then you believe they're a menace   to society? Nämä aseet ovat uhka  sekä siviileille että sotilashenkilöstölle,  mutta käytännössä 90 prosenttia niiden uhreista on  siviilejä. They are  weapons that are a danger   to both civilians and military personnel,  but in practice 90% of their victims are  civilians. 
Прикажи још примера              
            
                            
                    Резултате: 98 ,
                    Време: 0.0555
                
                
                                                                Nämä keltaihot ovat uhka  meille kaikille.
                            
                                                                Homot ovat uhka  Jumalan luomisjärjestykselle, sano.
                            
                                                                Geneettiset poikkeamat ovat uhka  yksittäiselle ihmiselle.
                            
                                                                Vuosikausia kestävät prosessit ovat uhka  oikeusturvalle.
                            
                                                                Yleismaailmalliset arvot ovat uhka  kiinalaisille arvoille.
                            
                                                                Uupuneet ammattilaiset ovat uhka  myös potilasturvallisuudelle.
                            
                                                                Tarvaisen mielestä muslimit ovat uhka  demokratialle.
                            
                                                                Myös etanat ovat uhka  puutarhan kasveille.
                            
                                                                Alikehittyneet maat ovat uhka  ihmiskunnan humanismille.
                            
                                                                Eli korot ovat uhka  koko Euroopalle.
                            
                                                                Mostly they are a danger  only to themselves.
                            
                                                                They are a threat  during takeoff and landings.
                            
                                                                You are a danger  to your clients' financial well-being.
                            
                                                                The White Helmets are a threat  to them.
                            
are a danger  to the occupants and the structure.
                            
                                                                Drug charges are a threat  to your future.
                            
                                                                they are a threat  to the surrounding community.
                            
                                                                But those bags are a menace  on land, too.
                            
                                                                Further, windmills are a danger  to birds and bats.
                            
                                                                Ignorant, mis-informed musicians are a menace  to themselves.
                            
                            Прикажи више
                          
                
                
                                    
                
                                                
                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
                
                                                                
                
                ovat uhattuna ovat uhranneet  
                                                                                                
                
                                
                
      Фински-Енглески
     
      ovat uhka