Примери коришћења Päähäsi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän tähtää päähäsi.
Älä saa päähäsi mitään hullua.
En tähdännyt päähäsi.
Luulin päähäsi sattuneen pahasti.
Älä saa mitään päähäsi.
Људи такође преводе
Ennen kuin saat päähäsi rynnistää taas Kilpikonnarannalle.
Olet saanut haavan päähäsi.
Mistä olet saanut päähäsi, että tapailen vain valkoisia kundeja?
Oi, et osunut päähäsi.
Älä saa mitään typerää päähäsi.
Mutta älä saa mitään päähäsi, siskoseni.
Älä päästä häntä päähäsi.
Tai saat luodin päähäsi.
Älä nyt saa mitään päähäsi,- mutta ehkä voisit nukkua täällä kanssani?
Mistä sait tuollaista päähäsi?
Tiedän, että päähäsi sattuu, mutta sait katsoa ihmeiden luolaani.
Mistä sait sellaista päähäsi?
Jos se telepaatti pääsee päähäsi, siitä on hauskuus kaukana.- Hoidan heidätkin.
Ne panevat näkyjä päähäsi.
Jos se telepaatti pääsee päähäsi, siitä on hauskuus kaukana.- Hoidan heidätkin.
Mistä sait sellaista päähäsi?
Siltä varalta, että saat päähäsi seurata meitä.
Kuka on syöttänyt tätä paskaa päähäsi?
Mistä sinä sen sait päähäsi?-Mitä?
Kuka on syöttänyt tällaista paskaa päähäsi?
Mistä sellaista sait päähäsi?
Hei se oli minun aseeni, jolla hän tähtäsi päähäsi.
Mistä sait tuollaista päähäsi?
Se on minun nyt, joten älä saa mitään päähäsi.
Nopeasti, tai saat luodin päähäsi.