Примери коришћења Pääkirjanpitäjä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Railo työskenteli pääkirjanpitäjänä.
Jerue worked as a bookkeeper.Pääkirjanpitäjä, Sweet Valentine Enterprises.
Head accountant, Sweet Valentine Enterprises.Hän on Benedict Globalin pääkirjanpitäjä.
He's the lead accountant at Benedict Global.Puhu pääkirjanpitäjälle veroista ja Garcialle puhtaanapidosta.
And Councilman Garcia about sanitation.Vihje 1: Mitä antaa naiselle- pääkirjanpitäjälle?
Tip 1: What to give a woman- the chief accountant?Pääkirjanpitäjä tai jotain. Isän pitäisi tehdä sinusta.
My dad should make you Chief accountant or something.Isän pitäisi tehdä sinusta pääkirjanpitäjä tai jotain.
My dad should make you Chief accountant or something.Yksittäiset pääjohtajat, talousarviosta vastaava pääosasto vai pääkirjanpitäjä?
The individual Directors-General, the Budget Directorate-General, or the accounting officer?Shaikh työskenteli pääkirjanpitäjänä pienessä Saudi Arabialaisessa firmassa.
He was chief accountant in a small Saudi company.Sisään. Tämä on hra Sampson, pankin pääkirjanpitäjä.
Come in. This is Mr. Sampson, the head bookkeeper of the bank.Kaksi vuotta sitten komission pääkirjanpitäjä Marta Andreasen toi esille useita EU: n tileihin liittyviä ongelmia.
Two years ago Marta Andreasen, the Commission's chief accountant, raised many problems regarding the EU's accounts.Sisään. Tämä on hra Sampson,pankin pääkirjanpitäjä.
This is Mr. Sampson,Come in. the head bookkeeper of the bank.Olemme kaikki tietoisia siitä, että entinen pääkirjanpitäjä Marta Andreasen, on arvostellut voimakkaasti kirjanpitoa.
We all know about the vehement criticism of the accounts from former chief accountant Mrs Marta Andreasen.Tiedonantajamme Earl Donaldson, World One-yhtiön pääkirjanpitäjä.
Our informant, Earl donaldson, 38, Chief accountant at world one financial.Varsinkin, jos hän on pääkirjanpitäjä- henkilö, joka hallinnoi taloutta ja jolla on suuri rooli kunkin työntekijän kohtalossa.
Especially if he is a chief accountant- a person who manages finances and plays a large role in the fate of each employee.Paddy Ryan siirtyy kolmen viikon päästä neljännen piirin pääkirjanpitäjäksi.
In three weeks, Paddy Ryan is taking over as Chief Clerk of the Fourth Ward.Näyttää hyvin outoa, jos nainen,hakevan aseman pääkirjanpitäjä, tulee työhaastattelussa puku fuksia.
It will look very strange if a woman,applying for the position of chief accountant, comes to the interview in a suit fuchsia.Paddy Ryan siirtyy kolmen viikon päästä neljännen piirin pääkirjanpitäjäksi.
As chief clerk of the fourth ward. In three weeks paddy Ryan is taking over.Että pitäisi ilmoittaa huonoja lukuja.Valmistauduin pääkirjanpitäjä Bill Owensin kanssa kertomaan Richardille.
Prepared ourselves to go into Richard's office and tell him that we hadto report bad numbers. Bill Owens, my chief accountant.Vai oliko se joku sihteeri tai komissioon äskettäin palkattu pääkirjanpitäjä?
Was it the commercial engineer you have employed as the Chief Accountant of the Commission presently?Että pitäisi ilmoittaa huonoja lukuja. Valmistauduin pääkirjanpitäjä Bill Owensin kanssa kertomaan Richardille.
And tell him that we had to report bad numbers. prepared ourselves to go into Richard's office Bill Owens, my chief accountant.Luis Botella on nimitetty pankin ylimpään johtoon rahoitus ja varain hoito osaston pääkirjanpitäjäksi.
Luis Botella has been appointed to the Bank's Senior Cadre with the title of Chief Accounting Officer Milloin erotetun pääkirjanpitäjän Marta Andreasenin erokirje muutetaan ansiomitaliksi kiitokseksi hänen palveluksistaan?
When will sacked chief accountant Marta Andreasen have her dismissal notice exchanged for a medal in recognition of her services?Oman urani aloitin kirjanpitäjänä jaolen kasvanut pääkirjanpitäjäksi.
I started out my career as an Talousarvion valvontavaliokuntaa estettiin kuulemasta komission pääkirjanpitäjän perusteluja. Pääkirjanpitäjä on sittemmin pidätetty virantoimituksesta.
The Committee on Budgetary Control was prevented from hearing the arguments of the Commission's accounting officer, who has since been suspended.Asia käy ilmi erään raportin yhteydessä, jonka komission jäsen Kinnock oli ilmeisesti antanut toimeksi, ennen kuin komission pääkirjanpitäjä siirrettiin muihin tehtäviin.
This arises in the context of a report apparently commissioned by Commissioner Kinnock prior to suspending the Commission accountant.Muistutan, miten savustitte ulos pääkirjanpitäjän, kun hän oli sanonut, ettei uudistus edennyt niin joustavasti kuin olitte ulospäin antanut ymmärtää.
Let me remind you of the way you froze out the chief accountant after she said that the whole reform was not going as smoothly as you had told the outside world it was.Tein sen mukaan poika myöhään Basil Daraudi Dmitri, meidän pääkirjanpitäjä Tatjana Titarenko.
Did it, according to the son of the late Basil Daraudi Dmitry, our chief accountant Tatyana Titarenko.Hän on ollut 10 vuotta pääkirjanpitäjänä CV Keskuksessa, jossa hän teki koko Baltian konsernitilinpäätökset Lontoon pörssissä noteeratulle emoyhtiölle.
She has been a Chief Accountant at CV Keskus for 10 years, where she made the entire Baltic consolidated financial statements for the parent company quoted on the London Stock Exchange.Ryhmäni ei suostu kelpuuttamaan EU: n tilejä vuodelta, jona pääkirjanpitäjä Marta Andreasen erotettiin.
My group does not recognise the EU's accounts for the year in which chief accounting officer Marta Andreasen was suspended.
