Sta znaci na Engleskom
PÄÄMINISTERI ORBÁN
- prevod na Енглеском
pääministeri orbán
mr orbán
pääministeri orbánpääministeri orbánia
prime minister orbán
pääministeri orbán
Примери коришћења
Pääministeri orbán
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Pääministeri Orbán väittää olevansa demokraatti.
Mr Orbán claims to be a democrat.
Lopuksi vielä yksi asia, pääministeri Orbán.
I want to finish on one thing, Prime Minister Orbán.
Kun pääministeri Orbán väittää Euroopan parlamentissa.
When Mr Orbán claims in this House.
Tervetuloa Euroopan parlamenttiin, pääministeri Orbán.
Welcome to the European Parliament, Mr Orbán.
Pääministeri Orbán ei ollut tässä mukana alunperin.
Mr Orbán was not involved in this at the beginning.
Tämä ei ole Euroopan unionin arvon mukaista, pääministeri Orbán.
This is unworthy of the European Union, Mr Orbán.
Pääministeri Orbán sanoi juuri olevansa poliitikko.
Prime Minister Orbán has just said he is a politician.
Olette panemassa Unkarin talouden oikealle tolalle, pääministeri Orbán.
You are putting the economy of Hungary right, Mr Orbán.
Toivon, että pääministeri Orbán ottaa tämän huomioon.
I hope that Prime Minister Orbán will take this into consideration.
Demokratioita on tuhoutunut, kun vapauksia on alettu rajoittaa, pääministeri Orbán.
Democracies died when people started restricting freedoms, Prime Minister Orbán.
Pääministeri Orbán, me tarvitsemme eurooppalaista talouden ohjausjärjestelmää.
Mr Orbán, we need European economic governance.
On rohkaisevaa, että itse pääministeri Orbán osallistuu siihen.
It is encouraging that Prime Minister Orbán himself will participate.
Te, pääministeri Orbán, voitte itse tehdä jotain tilanteen helpottamiseksi.
You, Mr Orbán, can do something yourself to help the situation.
IT Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet,tervetuloa Strasbourgiin, pääministeri Orbán.
IT Madam President, ladies and gentlemen,welcome to Strasbourg, Mr Orbán.
Pääministeri Orbán, olette voittanut äänestäjien luottamuksen Unkarissa.
Mr Orbán, you have won the confidence of your electorate in Hungary.
DE Arvoisa puhemies,arvoisa pääministeri Orbán, osoititte sananne minulle henkilökohtaisesti.
DE Mr President,Mr Orbán, you have addressed me personally.
Pääministeri Orbán, toivon, että EU: n puheenjohtajakautenne on menestyksellinen, sillä.
I hope that your Presidency of the EU is as successful, Mr Orbán, as.
DE Arvoisa puhemies, arvoisa pääministeri Orbán, olen kanssanne samaa mieltä kolmesta seikasta.
DE Mr President, Mr Orbán, I agree with you on three points.
Pääministeri Orbán, viittasitte siihen, että teillä on kotimaassanne suuri enemmistö.
You have referred, Mr Orbán, to the fact that you have a large majority at home.
DE Arvoisa puhemies,arvoisa pääministeri Orbán, teillä on edessänne kaksi vaikeaa tehtävää.
DE Madam President,Mr Orbán, you have two difficult tasks ahead of you.
Pääministeri Orbán, oletteko tietoinen siitä, että Euroopan yhteisö syntyi totalitarismin vastustamiseksi?
Prime Minister Orbán, are you aware that Europe came into being against totalitarianisms?
Jos me kaikki suhtaudumme tähän vakavasti, pääministeri Orbán, tapahtuu jotain, mitä sekä me että te tarvitsemme.
If we all take that to heart, Mr Orbán, then something will happen which we and you both need.
Lopuksi, pääministeri Orbán, haluan sanoa muutaman sanan tässä salissa olevasta virtahevosta.
Finally, Mr Orbán I want to say something about the elephant in the room.
Arvoisa puhemies, arvoisa pääministeri Orbán, haluaisin esittää eräitä lyhyitä huomautuksia medialaista.
Mr President, Mr Orbán, I would like to make some brief remarks about the media law.
Pääministeri Orbán ja puheenjohtaja Barroso, tästä paketista puuttuu vain yksi tekijä, yksi kulmakivi.
Mr Orbán and Mr Barroso, only one element, one cornerstone is missing in this package.
Jos haluamme vahvistaa Eurooppaa, pääministeri Orbán, meidän on vahvistettava yhteistä perustaamme ja vähennettävä heikkouksiamme.
If we want to strengthen Europe, Mr Orbán, we must strengthen our common ground and reduce our weaknesses.
Pääministeri Orbán, kehotan teitä vapautumaan siitä varjosta, joka puheenjohtajakautenne ylle on langennut.
Mr Orbán, I implore you to free yourself from the shadow that has fallen over your Presidency.
Tästä syystä, pääministeri Orbán, teidän lakinne ei ole laki, joka heijastaa Euroopan unionin arvoja.
That is why, Prime Minister Orbán, your law today is not a law that reflects the values of the European Union.
Pääministeri Orbán totesi hiljattain, että meidän olisi tehtävä selkeä ero taloudellisista syistä maahan muuttavien ja poliittisten pakolaisten välillä.
Along these lines Prime Minister Orbán has recently said that we should clearly differentiate between economic migrants and political refugees.
Ensinnäkin, arvoisa pääministeri Orbán, monet eurooppalaiset tuntevat teidät kommunistihallinnon vastustajana ja maanne vapauden puolustajana.
Firstly, Mr Orbán, you will be familiar to many Europeans as an opponent of the Communist regime and a supporter of freedom for your country.
Резултате: 53,
Време: 0.0367
Како се користи "pääministeri orbán" у Фински реченици
Pääministeri Orbán valitsi medianeuvoston yhdeksäksi vuodeksi.
Näin totesi pääministeri Orbán perjantaina 16.
Näin totesi pääministeri Orbán keskiviikkona 29.
Oikeistolainen pääministeri Orbán tunnetaan jyrkistä mielipiteistään.
Pääministeri Orbán syyttää pakolaiskriisistä EU:ta ja Saksaa.
Pääministeri Orbán kiisti,että hallitus olisi sulkemassa CEU-yliopistoa.
Pääministeri Orbán kaavaili lauantain puheessaan maansa tulevaisuutta.
Pääministeri Orbán ja hänen perheensä ovat katolisia.
Pääministeri Orbán kiisti, että hallitus olisi sulkemassa CEU-yliopistoa.
Pääministeri Orbán ja valtiovarainministeri Matolcsy eri tilanteissa yleisön edessä.
Како се користи "prime minister orbán, mr orbán" у Енглески реченици
I discussed with Prime Minister Orbán the concerns that I heard raised from the Jewish community.
Prime Minister Orbán has, for example, ordered television makers only to film young men, and no women or children.
On this milestone for FINA and Hungary, Prime Minister Orbán said: “FINA and Dr.
Following the summit, Prime Minister Orbán admitted that this did not succeed and criticised the EU for its delay.
Mr Orbán rejected that request last week, saying Brussels could not dictate policy to Budapest.
Prime Minister Orbán has once again shown his country in a bad light, some journalists criticise.
But right-wing populists like Mr Orbán don’t attack him for his financial speculation, but for his philanthropic work.
Only a few days ago did Mr Orbán say he wants to see only Hungarians in Hungary.
At the end of the day, Prime Minister Orbán approaches politics as a transactionist looking for grand bargain.
He admits however that Mr Orbán appeals to an growing public throughout the continent.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文