Sta znaci na Engleskom PÄÄMINISTERIN VIRKA - prevod na Енглеском

• post of prime minister
• office of prime minister

Примери коришћења Pääministerin virka на Финском и њихови преводи на Енглески

En voi hyväksyä pääministerin virkaa.
I can't accept the position of Prime Minister.

Pääministerin virkaa ei tavallisesti ole.
The post of Prime Minister was never revived.

Täten ehdotan Londo Mollaria- Mollarin talosta pääministerin virkaan.
I therefore nominate Londo Mollari… of the House Mollari, to the position of prime minister.

Vuonna 1980 pääministerin virka perustettiin uudelleen.
In 1980, the post of Prime Minister was re-established.

Kun Ruotsin ja Norjan unioni purettiin 1905, Tukholman pääministerin virka lakkasi olemasta.
When the union was dissolved in 1905, the position of prime minister in Stockholm was abolished.

Lisäksi Ruotsin pääministerin virka perustettiin vuodesta 1876 lähtien.
The office of prime minister was instituted in 1876.

Presidentti on myös hallituksen päämies, sillä pääministerin virka lakkautettiin vuonna 1987.
The President is also the head of government, as the office of Prime Minister was abolished in 1987.

Ugandan pääministerin virka perustettiin ensi kerran vuonna 1962.
The post of Prime Minister was created for the first time in 1962.

Eurooppa-neuvosto on tyytyväinen siihen, että presidentti Arafat on allekirjoittanut lain, jolla luodaan pääministerin virka, kuten myös hänen päätökseensä nimittää Mahmoud Abbas tähän tehtävään.
The European Council welcomes the signing, by President Arafat, of the legislation which creates the post of Prime Minister, as well as his decision to appoint Mahmoud Abbas to this post..

Pääministerin virka kiertää vuoden kerrallaan viiden hallituksen valinnassa eniten ääniä saaneen ehdokkaan välillä.
The post of Prime Minister rotated each year between the five candidates who secured the highest number of votes.

Thaimaan mielenosoitukset 2010 Maaliskuussa 2009 entinen pääministeri Thaksin Shinawatra väitti valtakunnanneuvoston puheenjohtaja kenraali Prem Tinsulanondan olleen vuoden 2006 sotilasvallankaappauksen takana, ja että tämä ja neuvoston jäsenet Surayud Chulanont ja Chanchai Likhitjittha päättivät yhdessä armeijan kanssa nostaa Abhisitin pääministerin virkaan.
In March 2009, Thaksin Shinawatra claimed via video broadcast that Privy Council President Prem Tinsulanonda masterminded the 2006 military coup, and that Prem and fellow Privy Councilor members Surayud Chulanont and Chanchai Likhitjittha conspired with the military and PAD to ensure that Abhisit became Premier.

Pääministerin virkaa ei ole mainittu Beninin vuoden 1990 perustuslaissa, eikä Yayi Bonin presidenttikaudellakaan perustuslain tultua voimaan juuri ketään virassa pidetty.
The post of Prime Minister does not exist in the 1990 constitution, and for most of Yayi Boni's presidency-and most of the period since the constitution came into effect-no one held the post..

Han Myeong-sook erosi pääministerin virasta 6. maaliskuuta 2007.
Chandra Shekhar resigned the office of prime minister on 6 March 1991.

Komissiolla on 100 virallista pääjohtajan virkaa- 100 viime kesästä lähtien.
The Commission has 100 official director-general posts- 100 since the summer.

Vuonna 1966 siihenastinen pääministeri Milton Obote kumosi perustuslain, lakkautti pääministerin viran ja julistautui presidentiksi.
In 1966, Prime Minister Milton Obote suspended the Constitution, abolished the post of Prime Minister, and declared himself President.

Parlamentin läpi kiirehdittiin perustuslain muutoksia, jotka lisäsivät presidentin valtaa hajottaa parlamentti ja loivat pääministerin viran.
Constitutional amendments were rushed through Parliament in February strengthening the powers of the President to dismiss Parliament and creating the post of Prime Minister.

Liitä yksi heistä päässä virkaan oman virtajohto tulo takana mikserin ja ajaa sen positiivisen lähdön irti pistorasiasta.
Connect one of them from the center post of your power cable input located on the back of your mixer and run it to the positive output from your wall socket.

N asiakirja perusperiaatteista(ainoa kokoukseen toimitettu merkittävä asiakirja) sai hyvän vastaanoton ja toi esiin joitakin positiivisia reaktioita huolimatta siitä, että pääkaupunkien virkamiehiä oli paikalla vähän.
The EU paper on“core principles”(the sole substantive contribution) was well received and elicited some positive reactions, despite the widespread absence of capital-based officials.

Herää kysymys, eivätkö palestiinalaiset sitten ole tehneet myönnytyksiä uudistamalla valtiovarainministeriötä ja perustamalla pääministerin viran, jota Arafat alun perin vastusti ja jolle hän vasta myöhemmin antoi tukensa?
I would ask myself: have the Palestinians not given in, by reforming the Ministry of Finance and creating the post of Prime Minister against the initial will of Arafat although, at the end of the day, with his assent?

Kilpailu pääministerin virasta alkakoon!
The prime minister begin!

Syyskuuta 2008 Fukuda ilmoitti eroavansa pääministerin virasta.
Unexpectedly on 1 September 2008, Fukuda announced his resignation as Prime Minister.

Winston Churchill luopui terveyssyistä Yhdistyneen kuningaskunnan pääministerin virasta.
Winston Churchill resigns as Prime Minister of the United Kingdom amid indications of failing health.

Sir Anthony Eden erosi Yhdistyneen kuningaskunnan pääministerin virasta.
He retained this position when Sir Anthony Eden became Prime Minister in 1955.

Herra puhemies. Olen antanut Hänen Majesteetilleen kuningas Haakon VII: lle- eroilmoitukseni pääministerin virasta.
A few moments ago… Your Majesty, Speaker… I submitted my resignation as prime minister… to His Majesty, King Haakon VII.

Kesäkuussa 2013 Kevin Rudd syrjäytti Julia Gillardin Työväenpuolueen johdosta ja pääministerin virasta ja julisti vaalipäiväksi 7.
In June 2010, Julia Gillard replaced Rudd as leader of the Labor Party and became Prime Minister.

Pääkaupungin virkamiehiä, alivaltiosihteereitä… parlamentin jäseniä, Tai jopa korkea-arvoisempia henkilöitä.
Authorities from the Capital, Or even higher. undersecretaries… members of Parliament.

Pääkaupungin virkamiehiä, alivaltiosihteereitä… parlamentin jäseniä, Tai jopa korkea-arvoisempia henkilöitä.
Authorities from the Capital… Members of Parliament… Undersecretaries… Or even higher.

Како се користи "pääministerin virka" у Фински реченици

Pääministerin virka annettiin veteraanipoliitikko Ali Mahirille.

Pääministerin Virka Asunto. 30 maaliskuun, 2020 kirjoittaja admin.

Tässä lyhyt luettelo merkittävimmistä muutoksista: Pääministerin virka lopetetaan.

Pääministerin virka lakkautettiin, ja parlamentin valtaa siirrettiin presidentille.

Kuva: Pääministerin virka Ruotsiin syntyi porvariluokka, siis keskiluokka.

Erdogan nimittää myös varapresidentin ja pääministerin virka lakkautetaan.

Presidentti on tavallaan yksin, koska pääministerin virka lopetetaan.?

Pääministerin virka on poistettu, ja presidentti johtaa hallitusta.

Samalla lakkautettiin pääministerin virka ja lisättiin presidentin valtaoikeuksia.

Valta tulee keskittymään presidentille, ja pääministerin virka poistetaan.

Како се користи "post of prime minister" у Енглески реченици

Leader of the opposition Nikol Pashinyan was elected to the post of Prime Minister of Armenia.

The post of prime minister would be replaced with one or several vice presidents.

The post of Prime Minister is essentially a political position.

Why was Putin chosen for the post of prime minister and ultimately as Yeltsin’s successor?

Mobutu sacked Tshisekedi from the post of prime minister 12 days ago.

He has just abolished the post of Prime Minister and given himself expanded executive powers.

Mahathir on assuming the post of Prime Minister of Malaysia, he added.

The post of prime minister will soon be abolished.

Ali Benflis left the post of Prime Minister in May 2003.

It abolished the post of Prime Minister who was in charge of running the government day-to-day.