Sta znaci na Engleskom PÄÄSEMME POIS TÄLTÄ - prevod na Енглеском

• get off this

Примери коришћења Pääsemme pois tältä на Финском и њихови преводи на Енглески

Pääsemme pois tältä saarelta.
We're getting off this island.

Jos me joskus pääsemme pois tältä saarelta.
If we ever get off this island.

Pääsemme pois tältä saarelta.
We're gonna get off this island.

No niin. Miten pääsemme pois tältä alukselta?
How do we get offthis ship? All right,?

Pääsemme pois tältä saarelta.
We're getting off of this Goddamned island.

Jos me joskus pääsemme pois tältä saarelta.
If we ever, you know, get off this island.

Meidän pitää lukita itsemme sisään yöksi kunnes keksimme, miten pääsemme pois tältä laivalta.
We will lock ourselves in for the night, til we figure a way to get off this ship.

Miten pääsemme pois tältä alukselta?
How do we get offthis ship?

Ainakin siihen asti, että pääsemme pois tältä saarelta.
At least until we can get off this island.

Kun pääsemme pois tältä planeetalta.
When we get off this planet.

Se tulee tapahtumaan. Pääsemme pois tältä saarelta.
It's happening. We're gonna get off this island.

Miten pääsemme pois tältä vuorelta?
How do we get down this hill?

Minulla on semmoinen tunne vatsassa,- En. että pääsemme pois tältä saarelta.
No. My gut says we're getting off this island.

Miten pääsemme pois tältä vuorelta?
How do we get off this mountain?

Minulla on semmoinen tunne vatsassa,- En. että pääsemme pois tältä saarelta.
My gut says we're getting off this island.- No.

Miten pääsemme pois tältä alukselta? No niin.
How do we get off this ship? All right.

Murph, pääset eläkkeelle ennen kuin pääsemme pois tältä rannalta.
Hey, Murph, looks like you will be up for retirement… before we get off this beach.

Miten pääsemme pois tältä alukselta? No niin?
All right, look. How do we get off this ship?

Se tulee tapahtumaan. Pääsemme pois tältä saarelta.
We're gonna get off this island. It's happening.

Ainoa tapa jolla pääsemme pois tältä hiton saarelta on, jos joku tulee suhteellisen isolla veneellä.
The only way we're going to get off this bloody island is if someone turns up with a rather large boat.

No niin. Miten pääsemme pois tältä alukselta?
How do we get off this ship? All right,?

No niin. Miten pääsemme pois tältä alukselta?
All right, look. How do we get offthis ship?

No niin. Miten pääsemme pois tältä alukselta?
All right, look. How do we get off this ship?

Pääsemme pois tästä tunkiosta, pääsemme käsiksi isoihin rahoihin.
We can move out of this dump, hit the big time.

Ymmärrätkö, että kukaan ei pääse pois tältä planeetalta, kunnes portti on vallattu takaisin?
You understand that no one gets off this planet until the Gate is retaken?

Jonain päivänä pääsemme pois tästä sotkusta.
Someday out of this situation.

Chekov, ota kurssi, jolla pääsemme pois tästä aurinkokunnasta.
Mr. Chekov, lay in a course to take us out of this star system.

Ehkä pidämme näistä enemmän, kun pääsemme pois tästä kirkkaasta valosta.
Well, maybe we will like these better when we're out of this bright light.

Haluaisin hoitaa tämän tänä iltana, että pääsemme pois tästä tuppulasta.
I would love to get this over with tonight so we can fly out of this dump.

Meidän on päästävä pois tästä kammiosta ja jatkettava eteenpäin.
We have to find a way out of this chamber and keep pushing forward.

Како се користи "pääsemme pois tältä" у реченици

Suunnittelemme myös, miten pääsemme pois tältä valtavalta ponttonilta kuuma kapine kainalossamme.

Kun pääsemme pois tältä Asmodeuksen kiroamalta saarelta, ovat kokemukseni varmasti vahvistaneet minua tulevaa varten.

Mitä varten me yleensä ottaen edes olemme täällä?" "Itse ainakin toivon, että pääsemme pois tältä mutapallolta", Zvezda haaveili.