Sta znaci na Engleskom PÄÄSEMME POIS TÄSTÄ - prevod na Енглеском

• out of this
• do we get out of this
• we're gonna get out of this
• can we get out of this
• we will get out of this

Примери коришћења Pääsemme pois tästä на Финском и њихови преводи на Енглески

Kun pääsemme pois tästä.
When we get out of this.

Mitä teemme, että pääsemme pois tästä?
What are we gonna do to get out of this one?

Pääsemme pois tästä, Jim.
We're gonna get out of this, Jim.

Jonain päivänä pääsemme pois tästä sotkusta.
Someday out of this situation.

Pääsemme pois tästä juuri nyt.
We're getting out of this right now.

Miten nopeasti pääsemme pois tästä maailmasta?
How quick can we get out of this world?

Pääsemme pois tästä painajaisesta.
We're gonna get out of this nightmare.

Toivon, että pääsemme pois tästä sairaalasta.
I would hope to Christ we get out of this hospital.

Pääsemme pois tästä tunkiosta, pääsemme käsiksi isoihin rahoihin.
We can move out of this dump, hit the big time.

Kaikki ottaa rauhassa. Pääsemme pois tästä.
Everybody, just take it easy, we're gonna get out of this.

Miten pääsemme pois tästä laaksosta?
How do we get out of this valley?

Auta minua selvittämään, kuka Javier Alonso oli, niin pääsemme pois tästä.
Help me find out who Javier Alonso was and we will get out of this.

Miten pääsemme pois tästä maasta?
So how do we get out of this country?

Ehkä pidämme näistä enemmän, kun pääsemme pois tästä kirkkaasta valosta.
Well, maybe we will like these better when we're out of this bright light.

Kuinka pääsemme pois tästä laaksosta?
How do we get out of this valley?

Haluaisin hoitaa tämän tänä iltana, että pääsemme pois tästä tuppulasta.
I would love to get this over with tonight so we can fly out of this dump.

Mutta pääsemme pois tästä kamalasta paikasta.
But we will get out of this awful place.

Hyvä Jumala, koska pääsemme pois tästä kauheasta paikasta?
Oh, my God,"when can we get out of this dreadful place?

Pääsemme pois tästä tunkiosta, pääsemme käsiksi isoihin rahoihin,- isoihin taloihin, laillisiin kauppoihin, töihin.
We can move out of this dump, hit the big time-- big houses, legitimate business, the works.

Chekov, ota kurssi, jolla pääsemme pois tästä aurinkokunnasta.
Mr. Chekov, lay in a course to take us out of this star system.

Jos pääsemme pois tästä tulivuorista, tuon sinulle kymmenen makeaa lehtipuuta!
If we get off this volcano I will bring you ten sweet leaf trees!

Jos saamme joskus rahaa, pääsemme pois tästä kapakkapahasesta.
If we ever get enough money, we will leave this one-horse tank.

Igor, miten pääsemme pois tästä kauhistuttavasta Transilvanian tihkusta?
Igor, how can we get away from this appalling Transylvanian drizzle?

Rukoile, että pääsemme pois tästä maasta elävänä.
You better just pray we get out of this country alive.

Jos en keksi jotain keinoa, jolla pääsemme pois tästä, se tarkoittaa että täydellinen palapeli, sinä ja minä, päädymme yhdeksi kahdesta asiasta. Kaiken lopuksi, tai veresi tahrimiin käsiini.
And if I don't think of some way out of this, that means the perfect puxxle- you and me- adds up to one of two things- the end of everything or your blood on my hands.

Meidän on päästävä pois tästä kammiosta ja jatkettava eteenpäin.
We have to find a way out of this chamber and keep pushing forward.

Ettekö halua päästä pois tästä paikasta?
Don't you want to be out of this place you're in?

Joten ainut keino päästä pois tästä on mennä sen läpi.
So the only way out of this thing… is through it.

Minun on päästävä pois tästä säästä ja laskeuduttava lähimmälle kiitoradalle.
I must drop out of this weather and land now, on the first accessible runway.

Uskomattomien voimiesi avulla voimme päästä pois tästä hullusta paikasta.
Your amazing powers can help us all find a way out of this crazy place.

Како се користи "pääsemme pois tästä" у Фински реченици

Miten pääsemme pois tästä maailman sotkusta?

On äärimmäisen tärkeää, että pääsemme pois tästä tilanteesta.

Mutta pian, aivan pian pääsemme pois tästä maailmasta.

Kuinka kauan me ollaan haaveiltu, että pääsemme pois tästä kirotusta kaupungista?'' Matt kysyi.

Ole nyt turvallisella mielellä ja odotetaan aikaa jolloin pääsemme pois tästä kiusauksien maasta.

Vain katabolisessa tilassa pääsemme aktivoimaan nukkuvat geenitason toiminnot, joiden avulla pääsemme pois tästä pitkittyneestä rasvankeruumoodista.

Uusi koti ei löytynyt helpolla, mutta nyt olen niin helpottunut että pääsemme pois tästä nykyisestä.

Vain jos tulemme takaisin Hänen Sanansa tietoisuuteen ja Pyhän Hengen vakuutukseen, pääsemme pois tästä pimeydestä.

Kun löydämme taas punaisen langan yhdessä joukkueena, pääsemme pois tästä nollaputkesta ja ketsuppipullo toivon mukaan aukeaa.

Loppuilta menikin sitten kämppikseni kanssa onnesta kyynelehtimiseen, kun vihdoin pääsemme pois tästä sikolätistä ja kolmannen pyörämme luota.

Како се користи "do we get out of this" у Енглески реченици

How do we get out of this painful mess?

But how do we get out of this settlement?

How do we get out of this Rabbit Hole?

So, what do we get out of this exercise?

How do we get out of this negative rut?

How do we get out of this destructive loop?

How do we get out of this downward plunge?

How do we get out of this treacherous loop?

How Do We Get Out of This Capitalist Place?

So, how do we get out of this maya?