Sta znaci na Engleskom PÄIVÄN PÄÄTTYESSÄ - prevod na Енглеском

• at the end of the day

Примери коришћења Päivän päättyessä на Финском и њихови преводи на Енглески

Rohkenen sanoa, että päivän päättyessä.
I dare say, by the end of the day.

Päivän päättyessä, olemme kaikki yksin.
At the end of the day… We're all alone.

Olen yhä täällä. Mutta päivän päättyessä.
The day ends, and… I'm still here.

Päivän päättyessä voittaja oli kuitenkin ARBED.
But, at the end of the day it was ARBED.

Olen yhä täällä. Mutta päivän päättyessä.
And one day ends, and I'm still here.

Mutta päivän päättyessä olet diktaattori-.
But at the end of the day, you're a dictator.

Jackson. Mitä tapahtuu päivän päättyessä?
What happens at the end of the day? Jackson?

Päivän päättyessä Kun kaikki olivat lähteneet.
At the end of the day After everyone left.

Emiiri luopuu vallasta päivän päättyessä.-Hyvä.
Good. The emir will abdicate by day's end.

Päivän päättyessä Regina ei ole ongelma.
By the end of the day… Regina won't be a problem.

Emiiri luopuu vallasta päivän päättyessä.-Hyvä.
The emir will abdicate by day's end. Good.

Päivän päättyessä Regina ei ole ongelma.
Regina won't be a problem. By the end of the day.

Emiiri luopuu vallasta päivän päättyessä.-Hyvä.
The emir will abdicate by the end of the day. Good.

Päivän päättyessä Venessan pää oli aivan pyörällä.
By the end of the day, Venessa's head was spinning.

Emiiri luopuu vallasta päivän päättyessä.-Hyvä.
Good. The Emir will abdicate by the end of the day.

Kolmannen päivän päättyessä Happy Gilmore johtaa.
At the end of day three, Happy Gilmore has the lead.

Mutta kuten sanoin, Sam on taiteilija- ja päivän päättyessä.
But like I said, Sam's an artist… and at the end of the day.

Päivän päättyessä Thaimaassa vielä yksi poika pääsi vapauteen.
Another boy is free. As the day ends in Northern Thailand.

Kannatan täysin maksimaalista yhtenäistämistä päivän päättyessä.
I am all for maximum harmonisation, at the end of the day.

Koska päivän päättyessä me molemmat tiedämme rakastavamme toisiamme.
At the end of the day, we both know we love each other.

Vuonna Pantanale vietti päivän päättyessä matkan Amazonin.
In Pantanale spent one day at the end of trip in the Amazon.

Päivän päättyessä- he tulivat lopulta tapaamaan minua kuvien kanssa.
At the end of the day… they finally came to see me with the pictures.

He tulivat lopulta tapaamaan minua kuvien kanssa. Päivän päättyessä--Emme voi auttaa häntä, jos.
We can't help him if… they finally came to see me with the pictures. And at the end of the day.

Herra, päivän päättyessä olen kiitollinen- armosta, jota olet minulle antanut.
O my God, at the end of this day, I'm heartily thankful for all the graces I have received.

Voimme puhua mielin määrin täällä parlamentissa, mutta päivän päättyessä ainoa, mikä merkitsee, on se, mitä tapahtuu maatilalla.
We can speak all we like in this Parliament but at the end of the day it is what is happening down on the farm that really counts.

Päivän päättyessä kassanhoitaja täydentää käteisvarojen hallinnointikirjaa, joka perustuu käytettävissä olevien ensisijaisten käteisasiakirjojen tietoihin.
At the end of the day, the cashier, on the basis of the available data on primary cash documents, fills out the cash management book.

Taloudellisen yhdentymisen kriteerit ovat tärkeä keskustelun aihe Euroopan unionissa ja päivän päättyessä asiasta on tehtävä poliittinen ratkaisu.
While the economic convergence criteria are a major topic of discussion within the European Union, at the end of the day a political judgement must be made.

Se tarkoittaa, että päivän päättyessä- väkivalta Oaklandissa ja Stocktonissa on ohi.
It means by the end of the day, the violence in Oakland and Stockton will be over.

Jouduimme kiistelemään ja väittelemään monista tärkeistä aiheista, mutta päivän päättyessä saimme aikaan kehityskelpoisen kompromissin, jossa on monia myönteisiksi katsottavia seikkoja.
We had to argue and wrestle over many important issues, but at the end of the day we came up with a workable compromise containing many elements that can generally be regarded as positive.

Kuule friidu, tämän päivän päättyessä- hän palaa takaisin luokseni ja meistä tulee tosi onnellisia.
Listen, Catwoman, at the end of the day… she is coming back to me, and we're going to be happy.

Како се користи "päivän päättyessä" у Фински реченици

Britannian mandaatti umpeutui päivän päättyessä keskiyöllä.

Päivän päättyessä joukosta puuttui August Lehmann.

Jorman pino oli päivän päättyessä 254K.

Päivän päättyessä lämpötilaa kannattaa kuitenkin vähentää.

Janin pinossa oli päivän päättyessä 31.200.

Päivän päättyessä kaikki nukahtivat nopeasti laavuissaan.

Päivän päättyessä kahdeksalta nautittaviin ilta kahveihin.

Korjattu pisteluku oli päivän päättyessä 3104,96.

Päivän päättyessä indeksi oli pisteluvussa 8160,35.

Päivän päättyessä oli kasassa 112 tukkia.

Како се користи "at the end of the day" у Енглески реченици

you at the end of the day want.

At the end of the day Salzburg awaits.

At the end of the day it’s cosmetics.

Framing at the end of the day Saturday.

At the end of the day have fun.

Walton at the end of the day Tuesday.

At the end of the day it’s concepts.

At the end of the day someone wins.

At the end of the day I’m tired.

At the end of the day you are?