Примери коришћења Päivittäminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tietojen päivittäminen kuukausittain.”.
Monthly data set updates.Originin lataaminen, asentaminen ja päivittäminen.
How to download, install, and update Origin.Tulostinohjaimien päivittäminen tai muuttaminen.
Update or change printer drivers.Seurantasuunnitelman laatiminen ja päivittäminen.
Establishing and updating the monitoring plan.Tietokannan päivittäminen jatkuu vuonna 2002.
Updates to the database will continue in 2002.Sallittujen elintarvikelisäaineiden luettelon päivittäminen.
Update of list of authorised food additives.Yhteisön säännöstön päivittäminen ja yksinkertaistaminen.
Updating and simplifying the acquis.Merkin päivittäminen ja uudelleenskaalauksen mahdollistaminen.
Updating the label and and allowing for rescaling.Yhteisön säännöstön päivittäminen ja yksinkertaistaminen.
Updating and simplifying the Community acquis.Päivittäminen fuzz, joka alkoi se kaikki extra tonaalinen monipuolisuus.
Upgrading the fuzz that started it all with extra tonal versatility.Ja mikä parasta, päivittäminen on ilmaista ja helppoa.
Best of all, upgrading is free and easy.Varastointilupien muuttaminen, uudelleentarkastelu, päivittäminen ja peruminen.
Changes, review, update and withdrawal of storage permits.Pidämme päivittäminen kautta End joulukuuta.
We will keep updating through the end of December.Wi-Fi®-yhteyden ansiosta TomTom Riderin päivittäminen on entistä helpompaa.
Now with Wi-Fi®on the TomTom Rider staying updated is easier than ever.Osaamisen päivittäminen ja kohtaaminen- avaintoimet 4-8.
Skills upgrading and matching- Key Actions 4 to 8.Tutkintotodistusluetteloiden päivittäminen 3 ja 4 artikla.
Updating of lists of qualifications Articles 3 and 4.Bensatankin päivittäminen on yksi tärkeimmistä prioriteeteistasi.
Upgrading your fuel tank should be one of your top priorities.Rajapintojen ja toimintojen päivittäminen ja parantaminen.
The upgrade and improvements of the interfaces and functionalities will.Jatkuva päivittäminen toimintapolitiikan kannalta merkityksellisen tiedon huomioon ottamiseksi.
Continuous updating to include policy relevant data.Täydellisen sisällön päivittäminen- lopullinen leikkaus….
How-To Update Supplemental Content- Final Cut….Päivittäminen Meikki Teen Barbie keskus seuraa valtava meikki linja verkossa.
Upgrading Makeup Teen Barbie center followed a tremendous makeup line online.Neuvottelutavoitteiden päivittäminen kasvun vauhdittamiseksi.
Updating the negotiating agenda to boost growth.Teurastamojen rakentamiseen ja varusteisiin liittyvien standardien päivittäminen.
Upgrade the standards governing slaughterhouse construction and equipment.Niiden sovellusten luettelon päivittäminen, joihin skannaukset lähetetään.
Update the list of programs to send scans to.Päivittäminen tahansa version OS X muita on helppoa tämän inclusive oppaan.
Upgrading from any version of OS X to any other is easy with this inclusive guide.Asiakastietokannan päivittäminen tarvittavalla informaatiolla.
Upgrading your customer database with necessary information.Verkkovälitteiseen riidanratkaisuun tarkoitetun IT-järjestelmän kehittäminen, ylläpito ja päivittäminen.
Development, maintenance and update of the Online Dispute Resolution IT system.Hintataulukoiden päivittäminen tähän verkkopalveluun on lopetettu.
Updating of price tables in this web service has ended.Strategian toteutuksen ja tilanteen ohjattu päivittäminen tuo esiin ongelmat jo varhaisessa vaiheessa.
The strategy implementation and status update wizard will reveal problems at an early stage.Vuosittainen päivittäminen toimintapoliittisten tarpeiden huomioon ottamiseksi, tietojen kerääminen kansallisten tilastoviranomaisten välityksellä.
Annual updates to take account of policy needs, data collection through national statistical authorities.
