Sta znaci na Engleskom PÖYTÄLAATIKKOON - prevod na Енглеском

• in a drawer

Примери коришћења Pöytälaatikkoon на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne oli lukittuna pöytälaatikkoon.
Locked in a desk drawer.

Kun hän kirjoitti takaisin, pelkäsin lukea vastauksen ja heitin sen pöytälaatikkoon.
When she wrote back, I was afraid to read it, so I threw it in a drawer.

Clean pois pöytälaatikkoon tai hyllylle.
Clean out the drawer or shelf.

Joku hullu vankiko murtautui pöytälaatikkooni?
So some crazy inmate broke into my desk?

Ensinnäkin haluaisin todeta siitä, että annoitte pyynnöstäni tehtäväksi suorittaa tutkimuksen, josta kävi selvästi ilmi kaksi asiaa: ensimmäinen on se, että tapausta on käsitelty eri tavoilla, ja toinen on se ja haluan korostaa tätä toista asiaa että mikään pyyntö ei ole missään tapauksessa jäänyt parlamentin puhemiehistön pöytälaatikkoon yhdeksäksi kuukaudeksi.
In connection with it, I would first of all like to point out that you commissioned a study, at my request, in which two things were clear: firstly, that there were different types of treatment, and secondly, and I would like to stress this, that no request had ever remained in the drawers of the Bureau of Parliament for nine months.

Se vain tuntui oudolta. Laitoin sen kotona pöytälaatikkoon ja ajattelin.
It just made me feel weird. I went home and put it on my desk and I was like.

Jos oletetaan, että tämä oli murha eikä itsemurha, tekijä on voinut laittaa aseen takaisin pöytälaatikkoon-.
The gun may have been placed back in the drawer by the perpetrator wh… hypothesizing this is a murder, andy, instead of a suicide.

KV Sisäuima tyhjiön katkaisin, suurjännite keskijänniteverkon kiinteä tai pöytälaatikkoon tai sivusuunnassa tyyppi- teollisuus uutisia- Shaanxi Joyelectric kansainvälisen Co., Ltd.
KV indoor vacuum circuit breaker, high voltage medium voltage fixed or drawer or lateral type- Industry News- Shaanxi Joyelectric International Co., Ltd.

Ja hankkimani tiedot Kintelin autoista, rahoista… Pannaanko ne pöytälaatikkoon?
I just put that in a drawer? His cars, his cash flow?

Vielä yksi käytännön kysymys komissiolle. Vuonna 1997 tiedotusvälineiden omistusta koskeva direktiivi katosi takaisin pöytälaatikkoon, ja on hyvin mahdollista, että tämä johtui poliittista painostuksesta, vaikka emme voikaan olla siitä varmoja.
One more practical question for the Commission: in 1997, the directive on media ownership disappeared back into a drawer, quite possibly as a result of political pressure, although we cannot be certain of that.

Kiireellinen suunnitelma talous- ja rahaliiton viimeistelemiseksi on näin jäänyt taka-alalle tai pantu pöytälaatikkoon.
The plan to complete EMU has been put on the back burner or sidelined altogether.

Kunnes ihmiskunta tulee värisokeaksi. Minun mielestäni- voit polttaa sen tai pistää pöytälaatikkoon 50 vuodeksi.
Or until the human race becomes colour-blind. Either burn it or stick it in a drawer for 50 years.

Jos oletetaan, että tämä oli murha eikä itsemurha, tekijä on voinut laittaa aseen takaisin pöytälaatikkoon-.
Wh… hypothesizing this is a murder, andy, instead of a suicide, the gun may have been placed back in the drawer by the perpetrator.

Kaikki metalli asia herättää huomiota, vaikka se on vain pronssi nuppi pöytälaatikkoon tai pieni kynttilä.
Any metal thing attracts attention, even if it's only a bronze knob on a drawer or a small candle.

Vastaamme kohteliaasti, että kertomus on mielenkiintoinen, mutta että siihen pitäisi lisätä jotain. Sen jälkeen kertomus piilotetaan pöytälaatikkoon.
We respond politely that it is interesting and that something should be added to it; then everyone puts it away in a drawer.

Se eliminoi mahdollisuuden, että Roberts ampui itseään päähän, laittoi aseen takaisin pöytälaatikkoon ja hyppäsi ulos ikkunasta.
Put his gun back in the desk, eliminates the possibility roberts shot himself in the head, then threw himself out the window.

Tällä en ollenkaan väheksy mietinnön merkitystä, päinvastoin, pidän sitä nimenomaan erittäin keskeisenä sen kannalta, että tätä asiaa koskevat asiakirjamme eivät jäisi vain hyvien aikomusten hautausmaalle, eivät päätyisi pöytälaatikkoon tai, mikä vielä pahempaa, roskakoriin.
In saying this I am not detracting from the importance of the report. On the contrary, I consider it to be extremely appropriate, precisely in order to prevent our documents in this area being interred in a graveyard for good intentions and ending up in a drawer or, even worse, in the bin.

Jäsen Färmin varoitus on vaarassa toteutua: strategia saattaa jäädä panematta täytäntöön ja päätyä pöytälaatikkoon; sitä me emme tietenkään halua.
There is a risk that it could turn out exactly as Mr Färm warned: that the strategy does not get implemented but gets stuck in an office drawer, which we do not want, of course.

Jälkeen Hyden katoaminen, Jekyll lähetti epätoivoinen kirjeen tohtori Lanyon, kerjäämässä häntä saamaan pöytälaatikkoon hänen laboratoriossa.
Climax After Hyde's disappearance, Jekyll sent a desperate letter to Dr. Lanyon, begging him to get a drawer from his laboratory.

Sinun olisi pitänyt voimakkaasti alennettuja määrä tavaraa laittaa takaisin ja laatikko. Ei ole liian paljon tavaraa, tai laatikko on edelleen sekainen. Laita se takaisin siististi, että jonkinlainen järjestys- se auttaa saamaan pöytälaatikkoon järjestäjä, joka sopii tavaraa olet käyttöön siellä.
You should have a greatly reduced amount of stuff to put back in the drawer. Don't have too much stuff, or the drawer will still be cluttered. Put it back neatly, in some kind of order- it helps to get a drawer organizer that fits the stuff you're putting in there. This is great for office or school supply stuff, like pens and tape and scissors and paper clips.

Sinun pöytälaatikkosi.
Your drawer.

Avaa tuo pöytälaatikko.
Open that drawer.

Minkä ihmeen takia hän laittaa lukkoon ja sitten availee tuota pöytälaatikkoa?
Why in the world does he keep locking and unlocking that drawer?

Etsi Guatraun pöytälaatikkoyhtiö, Obulis Inc.
Pos(192,190)}Search the Guatrau's shell company, Obolus Inc.

Toivottavasti tutkitte pöytälaatikot, sillä siellä on.
I hope you guys like desk drawers, because that's where.

Katso pöytälaatikkoani, agentti Mulder.
Look at my desk drawer, Agent Mulder.

Tyhjiä toimistoja, pöytälaatikko- firmoja ja testamenttien liitteitä.
So… empty offices, shell companies, codicils to wills.

Tämä on yksi keino tyhjentää työjärjestystä käsittelevän valiokunnan pöytälaatikot.
This is like clearing out the Rules Committee's cupboards.

Tein niin. Se on pöytälaatikkoyhtiö.
I did. The thing is it's listed as a shell company.

Katsohan. Numero neljä"lukitse pöytälaatikko.
Look at that. Number four,"lock my desk.

Како се користи "pöytälaatikkoon" у Фински реченици

Pöytälaatikkoon kirjoittavat niin nuoret kuin vanhatkin.

Juha perusti yrityksen pöytälaatikkoon vuonna 2007.

Ehkä pitäisi kirjoitella vain pöytälaatikkoon jatkossa.

Käsikirjoituksia, hahmotelmia, pöytälaatikkoon jätettyjä keskeneräisiä tarinoita.

Tai kirjoittaa sitä pöytälaatikkoon jäänyttä romaaniaan.

Osa kannanotoista jäi pöytälaatikkoon julkaisemattomina käsikirjoituksina.

Vanhat bluetooth-kaiuttimet ovat jääneet pöytälaatikkoon pölyttymään!

Suomentelikin hän siitä otteita pöytälaatikkoon kotitarpeiksi.

Olemme laittamassa yritystoimintamme pöytälaatikkoon ainakin vuodeksi.

Eipähän jää pelkästään virtuaaliseen pöytälaatikkoon lojumaan.

Како се користи "in a drawer" у Енглески реченици

Different waste bin systems standing in a drawer or hanging in a drawer frame are available.

drawer in a drawer under drawer drawer slides.

You found something in a drawer you forgot.

Folds flat for storage in a drawer etc.

It's been in a drawer since that December.

It's definitely in a drawer and it's terrible.

microwave in a drawer microwave drawer ovens wolf.

They get thrown in a drawer and forgotten.

Mini-SafeDispense fits in a drawer saving counter space.

Forget shoving your jewelry in a drawer somewhere.