Примери коришћења Pahoihin poikiin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pahoihin poikiin retkahtaa aina.
Bad boys. Hook you every time.Ihastut aina pahoihin poikiin.
You always fall for the bad guy.Pahoihin poikiin ihastuminen onkin todella jännittävää.
And all that bad-boy stuff, that's great, real exciting.Älä lankea pahoihin poikiin, Don.
Don't fall for the bad boys, Don.Miten pääsen käsiksi näihin pahoihin poikiin?
How am I going to get my hands on those bad boys?Mieltymyksesi pahoihin poikiin on ikävä.
Yes, your taste for bad boys.Tunnen jostain syystä vetoa pahoihin poikiin.
Drawn to the bad boys for some reason.Lankeat aina pahoihin poikiin. Tajuan kyllä.
You always fall for the bad boys, right? I get it.Tajuan kyllä. Lankeat aina pahoihin poikiin.
I get it. You always fall for the bad boys.Lankeat aina pahoihin poikiin. Tajuan kyllä?
I get it. You always fall for the bad boys, right?Celeste, miksi ihastut aina pahoihin poikiin?
Celeste, why do you always fall for bad boys?Et luota pahoihin poikiin, mutta nait sellaisen.
You don't trust bad boys, and yet you married one.Oletko aina ihastunut pahoihin poikiin?
You have always been attracted to bad boys?Mieltymyksesi pahoihin poikiin on ikävä merkki lapsuuden ajan kaltoinkohtelustasi.
Yes, your taste for bad boys is a sad relic of your childhood mistreatment.Miksi aina lankean pahoihin poikiin? Seis?
Stop! Why do I always fall for bad boys?Et käyttäydy niin. Ehkä haluan valvojaksi vain, että tutustuisin pahoihin poikiin.
Maybe I only want to be a probation worker so I can meet bad boys.Naten profiili vihjaisi hänen olevan koukussa pahoihin poikiin jotka tarvitsevat pelastusta.
Nate's profile did suggest that she's attracted to bad boy types who need saving.Pahoihin poikiin ei voi aina luottaa että he tekevät rikoksen sinun aikataulullasi. Kun yrität saada jotakuta pidätetyksi.
When you're looking to get somebody arrested, bad guys can't always be counted on to commit crimes on your schedule.Lydia se ihastuu aina pahoihin poikiin.
That lydia always had a thing for bad boys.Eivätkö kiltit tytöt ihastu pahoihin poikiin?
You're the first good girl to fall for a bad boy?Tajuan kyllä. Lankeat aina pahoihin poikiin.
You always fall for the bad boys, right? I get it.Olen aina tuntenut vetoa erilaisiin pahoihin poikiin.
I have been drawn to different types of bad guys.Miksi nätit tytöt lankeavat pahoihin poikiin?
Why do Vahdin pahojen poikien varalta.
I'm watchin' out for the bad boys.Sinun kaltaisesi älykäs,idealistinen humanisti puoltaa pahojen poikien ampumista?
A high-minded, idealistic,lefty humanist like yourself advocating greasing the bad guys?Miksi syytätte poikiani tästä pahasta?
Why would you blame my boys for this evil?
