Примери коришћења
Paineen lasku
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Paineen lasku on alle normin.
There is a decrease in pressure below the norm.
Verenkierron kasvu ja paineen lasku.
Blood circulation increases and pressure decreases.
Paineen lasku johtuu stressistä, ylikuormituksesta.
Pressure decreases due to stress, overwork.
Oireinen valtimon hypotensio voimakas paineen lasku.
Symptomatic arterial hypotension sharp decrease in pressure.
Paineen lasku, lämmön tunteet, lisääntynyt syke;
The decline in pressure, sensations of heat, increased heart rate;
Koma voi aiheuttaa voimakkaan nousun tai paineen laskun.
A sharp increase or decrease in pressure due to the possibility of coma.
Paineen lasku, lämmön tuntemukset, sydämen lyönti;
The decline in pressure, sensations of heat, increased heart rate;
Paine 70- 40- onko tällainen paineen lasku vaarallinen?
Pressure 70 to 40- is such a drop in pressure dangerous?
Paineen lasku voi tapahtua emotionaalisen stressin tai stressin vuoksi.
A drop in pressure can occur due to emotional stress or stress.
Tämä johtaa hapen vähenemiseen veressä ja paineen laskuun.
This leads to a decrease in oxygen in the blood and the pressure decreases.
Voit juoda rauhoittavaa, jos paineen lasku johtuu emotionaalisesta tekijästä;
You can drink a sedative, if the drop in pressure is caused by an emotional factor;
Raskauden alussa progesteronin tuotanto voi aiheuttaa paineen laskua.
At the very beginning of pregnancy, progesterone production can cause a decrease in pressure.
Ilmenteet: merkittävä paineen lasku, sydänkohtaus, aivohalvaus, tromboembolia.
Manifestations: significant drop in pressure, heart attack, stroke, thromboembolism.
Paineen lasku saavutetaan 24 tunnin kuluessa terapeuttisen annoksen nauttimisesta.
A decrease in pressure is achieved within 24 hours after consuming the therapeutic dose.
Syy tähän ilmiöön voi olla paineen lasku ja vakava sairaus.
The reason for this phenomenon might be the pressure drop and serious disease.
Paineen lasku on seurausta perifeerisen verisuonivastuksen vähenemisestä.
The decrease in pressure is the result of a decrease in peripheral vascular resistance.
Verisuonien rauhoittava ja lievittävä kouristus vaikuttaa paineen laskuun.
The soothing and relieving spasms of blood vessels effect on the decrease in pressure.
Korioli johtaa paineen laskuun keuhkojen valtimoissa ja oikeassa atriumissa.
Coriol leads to a decrease in pressurein the arteries of the lungs and the right atrium.
Koska sydän- ja verisuonijärjestelmä: rytmihäiriöt, takykardia,pitkittynyt paineen lasku.
Since the cardiovascular system: arrhythmia, tachycardia,prolonged decrease in pressure.
Yksi yleisimmistä valituksista on päänsärky ja paineen lasku raskaana oleville naisille.
One of the most common complaints is headache with a decrease in pressurein pregnant women.
Avun antamisen keskeinen sääntö on estää voimakas ja välitön paineen lasku.
The key rule in the provision of assistance is to prevent a sharp and immediate decrease in pressure.
Paineen lasku tapahtuu 4-6 tunnin kuluttua, ja ensisijainen tulos on havaittavissa 2 tunnin kuluttua.
The decrease in pressure occurs after 4-6 hours, and the primary result is noticeable after 2 hours.
Tällaiset luvut saattavat viitata lähestyvään infarktiin,joten paineen lasku saa minut onnelliseksi.
Such figures may indicate an approaching infarction,therefore, the pressure decrease makes me happy.
Jos paineen lasku on harvinainen ja epätavallinen tapaus, ei ole tarpeen lisätä sitä lääketieteellisellä tavalla.
If a decrease in pressure is a rare and unusual case, then it is not necessary to increase it in a medical way.
On kuitenkin muitakin tärkeitä tekijöitä, jotka eivät liity sairauksiin, jotka johtavat paineen laskuun.
However, there are other important factors that are not related to diseases that lead to a drop in pressure.
Tosiasia on, että tällaisessa ikäryhmässä paineen lasku vaikuttaa merkittävästi kehon tilaan.
The fact is that in such an age category, a decrease in pressure significantly affects the state of the body.
Paineen lasku on joskus oireeton, joillekin ihmisille tämä prosessi on huomaamaton, toiset kärsivät heikkoudesta ja huimauksesta.
Decrease in pressure is sometimes asymptomatic, for some people this process is imperceptible, others suffer from weakness and dizziness.
Kun hypotensio tailyhyen aikavälin voimakas paineen lasku on suositeltavaa juoda juomavettä, kuten teetä, kahvia ja viiniä.
In case of hypotension ora short-term drastic decrease in pressure, it is recommended to drink tonic drinks, including tea, coffee and wine.
Tästä artikkelista opit, onko vaarallista olla 60-30 paine, miten antaa ensiapua, miksi tällainen ehto syntyy, mitä se uhkaa,miten estää paineen lasku ja paljon muuta.
From this article you will learn whether it is dangerous to have a pressure of 60 to 30, how to give first aid, why such a condition arises, what it threatens,how to prevent a drop in pressure, and much more.
Hypotensiossa tai lyhyen aikavälin voimakkaassa paineen laskussa on suositeltavaa juoda tonisia juomia, kuten teetä, kahvia ja viiniä.
In case of hypotension or a short-term drastic decrease in pressure, it is recommended to drink tonic drinks, including tea, coffee and wine.
Резултате: 41,
Време: 0.0485
Како се користи "paineen lasku" у Фински реченици
Paineen lasku voidaan havaita vähäisessä määrin.
Paineen lasku turbiinissa laskee kaasun lämpötilaa.
Jyrkkä paineen lasku liittyy tiettyihin oireisiin.
Paineen lasku kestää myös kuusi tuntia.
Hydraulisen paineen lasku sai suojaluukut höltymään.
Piirin paineen lasku vaikuttaa pumpun säätöön.
Huomattava paineen lasku letkussa raskailla materiaaleilla.
Hoidon alussa todennäköinen paineen lasku on todennäköistä.
Paineen lasku liittyy usein tiettyjen lääkkeiden ottamiseen.
Paineen lasku aiheutti mahdollisesti fluidien vapautumisen sulasta.
Како се користи "decrease in pressure, drop in pressure" у Енглески реченици
Patients reported a significant decrease in pressure points and increase in back support.
The decrease in pressure on the rock causes it to expand, and then break down.
A sudden decrease in pressure will cause loss of liquid.
The drop in pressure seen here - draws air in.
The decrease in pressure is offset by the air introduced into the ink accommodating chamber.
The increase in volume causes a decrease in pressure (Boyle's Low).
This significant decrease in pressure translates into increased comfort for the wearer.
This causes a drop in pressure going to the 3-4 clutches.
A decrease in pressure in the system alerted the company to the problem, Wellman said.
The decrease in pressure on the top of the wing causes water to condense.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文